День святого Валентина або День закоханих відзначають у багатьох країнах світу 14 лютого. Варто пам'ятати, що висловлювати свої почуття потрібно не лише романтично, а ще й грамотно.

Про те, як правильно сказати українською — "зізнатися", "признатися" чи "освідчитися", розповів філолог Олександр Авраменко.

Коли йдеться про почуття, наголошує Авраменко, вирази "зізнаватися" та "признаватися" не відповідають природі української мови. Він пояснив, що "зізнаються" зазвичай на допиті або в суді.

Водночас для висловлення романтичних почуттів існує більш влучне слово — "освідчитися". При цьому його потрібно писати з літерою "д". Однак не варто плутати його зі співзвучним словом "освічений", яке означає грамотний.

Нагадаємо, раніше народна артистка України Лариса Кадочникова, яка виконала роль Марічки у популярній кінострічці "Тіні забутих предків" Сергія Параджанова, відмовилася говорити українською мовою та заявила, що вона "багато зробила" для нашої держави.

#День святого Валентина #свято #Україна

Cуб'єкт у сфері онлайн-медіа;
ідентифікатор медіа — R40-04701

ТОВ "Нове медіа". Усі права захищені.

©2017-2024, TrueUA. При відтворенні повністю або частини інформаційного матеріалу, опублікованого на порталі TrueUA (www.trueua.info), необхідно обов’язково зазначати джерело з гіперпосиланням не нижче другого абзацу. Редакція порталу може не поділяти думки авторів і не несе за їхні матеріали відповідальність. Оціночні судження не підлягають спростуванню та доведенню їх правдивості. За достовірність та зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.