Технології і наука

02:38 - 09.11.2025

У США презентували кільце з ШІ, яке дозволяє спілкуватися зі своїми думками

Американський стартап Sandbar презентував Stream Ring — гаджет-смарткільце зі штучним інтелектом, який здатний імітувати голос користувача та виступати своєрідним "диктофоном для думок".Цей пристрій записує аудіо, розпізнає мову та генерує відповіді, що звучать як голос власника гаджета. Розробники хотіли, щоби користувач мав змогу вести розмову із самим собою, а штучний інтелект міг аналізувати записані фрази, моделювати голос і створювати ефект "внутрішнього діалогу", повідомляє видання Gizmodo.Stream Ring має вигляд звичайного металевого кільця з вбудованим мікрофоном. Задля того, щоби записати думку або ідею, достатньо піднести його до рота й натиснути сенсорну панель. Підтвердження запису супроводжується тактильним зворотним зв’язком. За словами розробників, пристрій активується лише за бажання користувача, а всі дані шифруються під час зберігання та передавання."Записи зберігаються у додатку Stream, де їх можна переглядати, редагувати або конвертувати в текст. Для користувачів передбачено підписку Stream Pro, яка надає доступ до необмеженої кількості нотаток, чатів і ранніх функцій", — зазначає видання.Компанія надає користувачам безкоштовні три місяці підписки, які входять у комплект, але далі вартість становитиме 10 доларів на місяць для перших клієнтів. Невідомими лишилися технічні характеристики пристрою, зокрема немає інформації щодо тривалості роботи від акумулятора.Проте компанія повідомила, що продаж Stream Ring розпочнеться влітку 2026 року. Гаджет доступний до попереднього замовлення у срібному та золотому кольорах за ціною 249 і 299 доларів відповідно. Важливим є те, що розробники позиціюють Stream Ring не як інструмент продуктивності, а як технологію для креативного мислення. Пристрій має допомагати розширювати здатність людини формулювати ідеї природно та інтуїтивно.Нагадаємо, раніше американська компанія Google оголосила про вихід навесні 2026 року нової розумної колонки Google Home на базі штучного інтелекту Gemini AI. Пристрій отримає потужний процесор і підтримку технологій об'ємного звуку, що має забезпечити якісно новий рівень взаємодії з користувачем..

1
10:13 - 08.11.2025

У Telegram стався збій: на що скаржаться користувачі

У суботу, 8 листопада, у роботі месенджера Telegram стався збій. Додаток працює не стабільно.Про це свідчать дані сервісу Downdetector. Зазначається, що перші скарги про збої у роботі месенджера почали надходити ще 7 листопада близько 23:00. Однак і на ранок 8 листопада Telegram все ще працює з певними перебоями.Збій спостерігається у користувачів з різних країн, зокрема й України. Найбільше скарг надійшло про:збої у підключенні до сервера (60%);проблеми із голосовим зв'язком (20%);збої у роботі додатка (20%).Нагадаємо, 1 листопада в роботі застосунку "ПриватБанку" стався технічний збій. Користувачі повідомили про проблеми з переказами та платежами.Крім того, 16 жовтня у роботі популярного відеохостингу YouTube стався масштабний збій. Користувачі скаржилися на некоректну роботу платформи.Також 4 вересня користувачі зафіксували масові збої в роботі сервісів Google. Найчастіше користувачі скаржилися на перебої в роботі пошукової системи, збої на сайті та складнощі зі входом в акаунт..

2
04:32 - 08.11.2025

MacBook для всіх: Apple готує випуск недорогих ноутбуків

Американський техногігант Apple вийде за межі преміум-сегмента. Компанія тестує свій перший бюджетний MacBook, який має конкурувати з недорогими гаджетами на Windows.Як повідомляє Bloomberg, пристрій із кодовим ім'ям J700 уже перебуває на ранньому етапі виробництва й активно проходить внутрішні випробування, а реліз ноутбука очікується протягом першої половини 2026 року.Видання зазначає, що новий бюджетний гаджет буде орієнтований на студентів, бізнес і звичайних користувачів--- тих, кому потрібен МасВоок, але за менші гроші. Очікується, що стартова ціна складе від 600 до 700 доларів, а за характеристиками пристрій буде ближче до базових моделей MacBook Air.Ноутбук отримає 13,6-дюймовий LCD-екран, чіп A18 Pro, 12 гігабайтів оперативної пам'яті та 256 гігабайтів вбудованої. Також він має отримати алюмінієвий корпус від Air, тактильний трекпад, але без підсвічування клавіатури. Thunderbolt-портів не буде, зате збережеться USB 3.2 Gen 2 зі швидкістю до 10 Гб/с."Цей крок стане стратегічним зрушенням для Apple, яка традиційно зосереджувалася на преміальних пристроях зі значною нормою прибутку. Компанія також пообіцяла не ганятися за часткою ринку за допомогою пропозицій нижчого класу", — наголосили у Bloomberg. Нагадаємо, раніше Apple офіційно випустила оновлення iOS 26.1. Це перше велике доповнення до системи iOS 26, яка вийшла у вересні..

3
15:44 - 07.11.2025

Штучний інтелект як драйвер нової хвилі ІТ-професій — ключові інсайди від експертного мітапу FAVBET Tech

У межах найбільшої технологічної події країни IT Arena у Львові, партнер конференції FAVBET Tech долучився до експертного мітапу AI-Ready Talents: How to Build the Next Generation of Tech Professionals for the AI Era.Дискусія була присвячена тому, як українській ІТ-індустрії швидко адаптувати ринок праці та освіту до стрімкого розвитку штучного інтелекту й сформувати пул фахівців, готових працювати з AI-технологіями. Серед учасників — розробники, дата-саєнтисти, ML-інженери, DevOps та продуктові техліди. Спікерами виступили Артем Скрипник (FAVBET Tech), Максим Баланюк (Metinvest Digital), Олександр Краковецький (DevRain) та Ілля Кабачинський (Scroll.media). Формат був сфокусований на практичних рішеннях для кар’єрного розвитку в AI-ера, зокрема — поєднанні сильних hard skills з AI-first мисленням."Штучний інтелект став реальністю ІТ галузі сьогодні та обіцяє докорінно змінити кожну індустрію у майбутньому. З огляду на це, критично важливо сформувати сприятливе середовище для розвитку талантів у цій сфері, що є запорукою збереження конкурентоспроможності. У FAVBET Tech ми системно інвестуємо в навчання команд та поглиблення внутрішньої експертизи в галузі ШІ. Проте, фундаментальний успіх індустрії залежить від синергійної взаємодії бізнесу, університетів та професійних ком'юніті. Необхідна спільна розробка та імплементація освітніх програм, які забезпечать підготовку висококваліфікованих спеціалістів, здатних ефективно відповідати на виклики найближчих років у сфері ШІ", — наголосив Артем Скрипник, CEO FAVBET Tech.В ході мітапу учасники також обговорили появу нових ролей на кшталт AI Product Engineer або AI Ops та інтеграцію AI-інструментів у tech-stack компаній. Йшлося й про ресурси для навчання нових навичок, а також участь в open-source AI-проєктах для кар’єрного зростання.Загалом зустріч стала ефективним майданчиком для діалогу бізнесу та ІТ-спільноти щодо конкретних кроків, необхідних для підготовки галузі до нової реальності, де ШІ відіграє центральну роль.FAVBET Tech — українська компанія, що входить до топ-50 ІТ-компаній країни за кількістю спеціалістів за версією DOU та активно підтримує проєкти в галузі АІ. У 2025 році компанія стала співініціатором АІ-комітету Асоціації IT Ukraine, який об’єднує провідні компанії галузі для розробки інноваційних рішень та формування стратегії розвитку AI-сектору в Україні..

4
11:12 - 07.11.2025

Китай вперше в історії звернувся до NASA через можливе зіткнення супутників

Китайське національне космічне управління (CNSA) вперше звернулося до американських колег із NASA з проханням щодо узгодження маневру у космосі. Він потрібен для запобігання можливому зіткненню супутників.Як повідомляє видання Space.com, вперше про це повідомив директор NASA з питань сталого розвитку космосу Елвін Дрю під час пленарного засідання Міжнародного астронавтичного конгресу. За його словами, це перший випадок в історії, коли Пекін ініціював подібну взаємодію з американським космічним агентством у межах управління космічним рухом."Роками, коли ми фіксували потенційне зближення апаратів, ми повідомляли китайців, що обійдемо їхній супутник. Проте буквально вчора Китайське національне космічне агентство зв’язалося з нами першим і сказало: "Ми бачимо можливе зіткнення. Рекомендуємо вам залишатися на місці — ми виконаємо маневр", — розповів Дрю.Видання наголошує, що попри цей винятковий випадок співпраці, пряма взаємодія між NASA та китайськими структурами досі суворо обмежена так званою поправкою Вольфа. Вона забороняє більшості федеральних агентств США вести двосторонню наукову взаємодію з Китаєм. Через це такий обмін інформацією став безпрецедентним прикладом практичного діалогу у сфері космічної безпеки між Пекіном та Вашингтоном.За даними Space.com, такий крок від CNSA відбувається на тлі того, що як Сполучені Штати, зокрема через комерційне сузір'я супутників Starlink від SpaceX, так і Китай, через мережу супутників "Гован" і "Тисяча Вітрил", стрімко нарощують кількість апаратів на орбіті. Це означає висхідну потребу в координації дій операторів супутників, щоб обмежити ймовірність зіткнень між супутниками та запобігти подіям, які спричиняють утворення нових хмар космічного сміття.Нагадаємо, раніше компанія Ілона Маска SpaceX презентувала нову стратегію місячної місії. Це сталося на тлі критики з боку NASA через затримки в розробці ракети Starship..

5
09:44 - 07.11.2025

Spotify запускає щотижневу статистику прослуховувань: як працює нова опція

Стрімінговий сервіс Spotify випустив нову функцію "Статистика прослуховувань". Вона надає користувачам щотижневі дані про їхні музичні вподобання.Як повідомляє видання TechCrunch, Раніше користувачі могли дізнатися подібну інформацію лише через річний звіт Wrapped або сторонні сервіси.Відповідна функція показує найпопулярніших виконавців і пісні за конкретний тиждень, а також дозволяє ділитися цією статистикою через Instagram, WhatsApp чи безпосередньо в самому застосунку Spotify завдяки новій системі обміну повідомленнями. У компанії пояснили, що тижневі звіти також відображатимуть особливі моменти, наприклад важливу подію, нове відкриття або момент шанування.Користувачі маютимуть змогу створювати персональні плейлисти на базі найчастіше прослуханих пісень і рекомендацій, що формуються з урахуванням їхніх уподобань. Для перегляду статистики потрібно натиснути на свій профіль та обрати вкладку "Статистика прослуховування".Ця функція вже доступна як для безплатних, так і для преміумакаунтів у понад 60 країнах світу. При цьому сервіс продовжить щорічно публікувати огляд Wrapped. Він лишається одним із найочікуваніших моментів для користувачів сервісу.Нагадаємо, раніше Apple офіційно випустила оновлення iOS 26.1. Це перше велике доповнення до системи iOS 26, яка вийшла у вересні.Додамо, у жовтні корейське видання ETNews повідомляло, що американський техногігант Apple готується відзначити 20-річчя iPhone у 2027 році випуском повністю оновленої серії iPhone 20, яка отримає новий дизайн. Компанія може пропустити номер 19 і одразу перейти до iPhone 20..

6
19:32 - 06.11.2025

Словник Collins назвав слово 2025 року

Словник англійської мови Collins Dictionary обрав слово 2025 року — Vibe coding ("вайбкодинг"). Воно означає програмування через природну мову з використанням штучного інтелекту.Про це стало відомо з офіційного сайту словника.Вказується, що цей термін вигадав колишній директор зі штучного інтелекту компанії Tesla та інженер-засновник OpenAI Андрій Карпатій (Andrej Karpathy).За версією словника, vibe coding ("вайбкодинг") — "використання штучного інтелекту, який реагує на природну мову, щоб допомагати у написанні комп'ютерного коду". Цей термін набув популярності у лютому 2025 року. Саме тоді і виникло це слово.Серед слів, які претендували на перемогу, також були:aura farming ("створення харизматичного образу");biohacking ("втручання у природні процеси організму");broligarchy ("влада надбагатих чоловіків").Варто зауважити, що лексикографи Collins щороку аналізують приблизно 24 мільярди слів, зібраних із медіа, публікацій і цифрових платформ. Вони визначають найпомітніші мовні тенденції та обирають слово року.У 2024 році за версією словника Collins, словом року стало Brat (на честь популярного альбому та культурного феномену, який створила співачка Charli XCX), а у 2023 році — абревіатура "ШІ".Нагадаємо, за версією Оксфордського словника, словом 2024 року стало brain rot (буквально — "гниття мозку"). Це стосується занепокоєння щодо нескінченного скролінгу в соціальних мережах і популярності неякісного контенту..

7
09:03 - 06.11.2025

На Місяць упали два метеорита: астроном показав відео

На Місяць впали два яскравих астероїди. Спалахи, які виникли внаслідок ударів об місячну поверхню, можна було побачити навіть із Землі, але вони тривали лише частку секунди.Як повідомляє видання Space.com, подію зняв на відео японський астроном Дайчі Фудзі. Астроном зробив це 30 жовтня та 1 листопада за допомогою камер, спрямованих на нічний бік Місяця, і поділився відео у своєму акаунті X.За даними дослідника, 30 жовтня на поверхню Місяця впав астероїд. Сталося це на схід від кратера Гассенді. Об'єкт, який упав на супутник Землі, ймовірно, був частиною метеорного потоку Тауриди і рухався зі швидкістю 27 кілометрів на секунду під кутом 35 градусів. Ймовірна маса метеороїда становила 0,2 кілограма, він утворив кратер завширшки близько трьох метрів, а спалах від його падіння тривав лише 0,1 секунди.Другий спалах, 1 листопада, стався на захід від Океану Бур, одного з найбільших місячних морів Місяця. Проте наразі незрозуміло, чи були ці спалахи точно пов'язані з Тауридами. Своєю чергою, Фудзі зазначає, що вони збіглися з часом максимальної активності метеорного потоку.Видання додає, що на відміну від Землі, захищеної щільною атмосферою, яка випаровує більшість метеорів до того, як вони досягнуть поверхні, Місяць практично не має атмосфери. Саме тому ніщо не може сповільнити метеори, які наближаються, і вони врізаються в його поверхню зі швидкістю від 20 до 72 кілометрів за секунду, спричиняючи під час удару сильні спалахи світла і тепла. Нагадаємо, компанія Ілона Маска SpaceX презентувала нову стратегію місячної місії. Це сталося на тлі критики з боку NASA через затримки в розробці ракети Starship..

8
03:34 - 06.11.2025

Прорив у лікуванні раку: вчені розповіли, яка істота допомогла зробити відкриття

Мікроскопічні істоти, відомі як тихоходки, вражають своєю надзвичайною живучістю. Науковці встановили, що їхня здатність витримувати екстремальні умови, включно з радіацією, приховувалася в унікальному білку Dsup (Damage suppressor), який захищає ДНК від ушкоджень, що може мати проривне значення для медицини, зокрема у боротьбі з онкологічними та серцево-судинними захворюваннями.Як повідомляє видання ScienceAlert, ці істоти здатні виживати майже в будь-яких умовах: у киплячій воді, крижаному холоді та під нищівним тиском. Вони є єдиним відомим організмом, що виживали у відкритому космосі.Тихоходки також переносять дози радіації у десятки й сотні разів вищі за ті, які здатні витримати людські клітини. У 2016 році дослідники розкрили один із секретів тихоходок: виявили ген із послідовністю, не схожою на жодну іншу відому в природі, який кодує білок, притаманний лише цим істотам. "Коли його ввели в клітини людини, ті стали стійкішими до радіації. Білок назвали "супресор пошкоджень", або Dsup (Damage suppressor), адже він допомагає захищати ДНК, основу життя, від ушкоджень", — зазначає видання.Відтоді наукові групи намагаються зрозуміти, як саме працює Dsup. Біохіміки, які вивчають цей білок, прагнуть розкрити принцип його дії й одного дня використати отримані знання для створення методів лікування, які оберігатимуть людські клітини від пошкодження ДНК.Як Dsup захищає ДНК тихоходокЗапропоновано кілька пояснень дивовижної здатності Dsup охороняти ДНК від радіації. Рівень їх експериментального підтвердження різний, тож єдиного загальноприйнятого механізму поки немає.  У нещодавній роботі вчені показали, що Dsup міцно й широко взаємодіє з ДНК: не з одним фрагментом, а вздовж майже всієї молекули. Цей білок не має сталої просторової структури — радше поводиться, як "спагеті у воді": постійно рухається, згинається й набирає різних форм. Коли він зв’язується з ДНК, подвійна спіраль трохи "розстібається", ніби блискавка. Таке м’яке розплітання може робити ДНК менш вразливою до ушкоджень під дією радіації.Інші дослідники вважають, що Dsup працює як щит: ніби вкриває ДНК і фізично екранує частину випромінювання. Є й гіпотеза, що Dsup підсилює внутрішньоклітинні механізми відновлення ДНК, дозволяючи швидко усувати ушкодження, перш ніж вони спричинять шкідливі наслідки.Ймовірно, кілька механізмів діють одночасно. Оскільки Dsup захищає і від різних типів радіації, і від токсичних побічних продуктів, які виникають унаслідок радіаційного ураження, цілком можливо, що цей загадковий білок має кілька функцій.Розуміння Dsup може одного дня допомогти людям краще захищати власні клітини — додавши часточку надзвичайної витривалості тихоходок до арсеналу медицини.Медичний потенціал DsupНауковці вивчають можливість застосування Dsup у медицині, насамперед там, де пошкодження ДНК відіграє ключову роль. Оскільки майже всі види раку пов’язані з ушкодженням ДНК, є надія, що Dsup — або терапії, створені за його зразком — зможуть запобігати переродженню клітин у ракові. Він також може захищати здорові тканини під час променевої чи хіміотерапії, які працюють через ушкодження ДНК, але часто шкодять і нормальним клітинам."Потенціал Dsup виходить далеко за межі онкології. Під час інсультів і серцевих нападів у тканинах органів відбуваються сплески оксидативного стресу — хімічних процесів, що сильно пошкоджують ДНК. Якщо Dsup здатен убезпечити ДНК у ці критичні моменти, він може зменшити ушкодження клітин і потенційно полегшити перебіг хвороби та її наслідки", — наголошує видання.Ранні дослідження на тваринах уже демонструють підбадьорливі результати: ссавці можуть виробляти Dsup і отримувати подібний захисний ефект. В одному експерименті мишам ввели мРНК (технологія, подібна до тієї, що застосовується в мРНК-вакцинах проти COVID-19), яка містила інструкції для синтезу Dsup. Після опромінення високими дозами радіації у тварин, що продукували Dsup, зафіксували суттєво менше ушкоджень ДНК, ніж у контрольної групи. Це свідчить про реальну захисну силу Dsup у живих організмів.Тож розкриття механізмів дії Dsup і подальша розробка терапій на базі цього білка можуть відкрити шлях до нових методів захисту клітин людини — від онкологічного лікування до допомоги при серцево-судинних катастрофах — без зміни викладених вище фактів.Нагадаємо, раніше видання Earth.com повідомляло, що тривале перебування людини у космосі впливає на її імунітет. Впродовж десятиліть астронавти повідомляли про різні проблеми зі здоров'ям після космічних польотів..

9
17:16 - 05.11.2025

Зв’язок під час блекаутів: Київщина запускає мобільні групи підтримки операторів

У Київській області запускають роботу мобільних груп підтримки операторів. Це необхідно для забезпечення сталості зв'язку під час тривалих відключень світла.Як повідомила прес-служба Київської обласної державної адміністрації, поетапне впровадження нового механізму співпраці з мобільними операторами для забезпечення сталості зв’язку обговорили під час робочої зустрічі у Бориспільській РВА. "Новий механізм передбачає підсилення роботи операторів зв’язку мобільними групами техспеціалістів, які долучатимуться до обслуговування базових станцій, перевезення та підключення генераторів", — зазначили у прес-службі.У зустрічі взяли участь представники пілотних громад — Золочівської та Дівичківської, операторів Vodafone і lifecell, а також заступник голови Київської обласної державної адміністрації з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Максим Столярчук та керівництво Бориспільської РВА.Мобільний зв'язок під час блекаутівЗагалом в регіоні вже створено 125 мобільних бригад, які можуть допомагати операторам у технічному обслуговуванні. Тепер ці можливості переводять у системний формат співпраці. До того ж у Золочівській та Дівичківській громадах у межах пілотного проекту відпрацюють модель взаємодії, що включатиме:алгоритми залучення мобільних бригад для обслуговування базових станцій;порядок надання та обслуговування генераторів;типові договори та чек-листи взаємодії, вимоги до складу та підготовки груп;правила з охорони праці для залучених працівників та прозорий механізм координації.Одночасно оператор "Київстар" працюватиме над аналогічним процесом у Бучанській громаді. Це дозволить прискорити порівняння підходів та масштабувати найкращі рішення на весь регіон."Наступним кроком буде формування єдиного стандарту взаємодії, який поширимо на всі громади регіону. Це підвищить стійкість мереж мобільного зв’язку на системному рівні та скоротить час реагування з годин до хвилин", — запевнили в КОДА.Нагадаємо, мобільний оператор "Київстар" до кінця 2025 року протестує супутниковий зв’язок Starlink по всій Україні. .

10
11:22 - 05.11.2025

Унікальний винахід: школяр із Рівненщини сконструював реабілітаційний тренажер із конструктора "Лего" (фото)

Учень дев'ятого класу обласного наукового ліцею в селищі Клевань Андріан Гордійчук створив інноваційний макет тренажера, призначеного для реабілітації ніг. Пристрій сфокусований на відновленні м’язової сили, а також рухливості колінного суглоба та стопи. Про це повідомляє "Суспільне".Для створення прототипу Андріан використав базові деталі конструктора "Лего", три сервомотори (два великі та один малий) та контролер LegoHub для керування. Сам винахідник зазначив, що мотивацією для розробки ортезу стало його близьке розташування до госпіталю ветеранів війни. "Я живу неподалік від госпіталю... і кожного дня бачу людей, які потребують реабілітації", — пояснив школяр.Проект Андріана під назвою "StepUp" допомагає людям у відновленні ходьби й створювався протягом двох місяців. Ця розробка принесла хлопцю срібну медаль у фіналі всеукраїнського конкурсу, організованого Малою академією наук, і забезпечила місце у переліку найкращих юних новаторів країни.. Заступник директора ліцею з наукової роботи Віталій Переходько підкреслив ключові переваги "StepUp": він малобюджетний (орієнтовна вартість прототипу становить від 1,5 до 4 тисяч гривень) та простий у використанні, оскільки не потребує спеціального персоналу для роботи. Переходько також зауважив, що подібні тренажери-ортези наразі не виробляються в Україні.Наступним кроком, після створення макета, стане розробка повноцінної 3D-моделі ортезу. Плани ліцею амбітні: "Після закупівлі потужнішого обладнання плануємо створити перший тренажер і звернутися до госпіталю ветеранів війни, аби мати змогу протестувати його", — додав Віталій Переходько. Директор Рівненського обласного клінічного госпіталю Андрій Бурачик вже повідомив, що має намір найближчим часом оглянути винахід Андріана Гордійчука, щоб оцінити його ефективність для реабілітаційних потреб.Нагадаємо, українські школярі взяли участь у міжнародному науково-технологічному ярмарку MOSTRATEC, який відбувся з 27 до 31 жовтня у Нову-Гамбургу (Бразилія). Двоє з них отримали нагороди цього заходу..

11
06:45 - 05.11.2025

Apple презентувала iOS 26.1: які нові функції та покращення

Компанія Apple офіційно випустила оновлення iOS 26.1. Це перше велике доповнення до системи iOS 26, яка вийшла у вересні. Як повідомляє "Межаа", відповідне оновлення вже можуть завантажити всі користувачі. Воно містить низку серйозних та вагомих нововведень, виправлень і візуальних покращень. Серед яких: налаштування прозорості Liquid Glass. У меню "Дисплей і яскравість" відтепер є новий параметр для зміни вигляду інтерфейсу Liquid Glass. Користувачі можуть обрати між режимами Clear (прозорий) і Tinted (тонований). Тонований покращує контрастність і робить елементи менш прозорими.можливість вимкнути камеру на екрані блокування. Американський техногігант додав опцію, яка дозволяє вимкнути жест проведення для відкриття камери. Користувачам це допоможе запобігти випадковим увімкненням, коли гаджет лежить у кишені.новий інтерфейс будильників і таймерів. Тепер замість кнопки Tap to Stop встановлено жест Slide to Stop, який унеможливлює випадкове вимкнення сигналу.менше вібрацій під час дзвінків. У застосунку "телефон" можна вимкнути тактильний відгук при з'єднанні або завершенні виклику.Apple Intelligence отримав нові мови. Помічник на базі штучного інтелекту Apple тепер підтримує данську, нідерландську, норвезьку, шведську, турецьку, португальську (Португалія), китайську (традиційну) та в'єтнамську мови.AirPods Live Translation із ширшою мовною підтримкою. Переклад у режимі реального часу через AirPods тепер доступний також японською, корейською, італійською та китайською (традиційною й спрощеною).Втім, окрім цього, Apple представила й менш значущі нововведення:Apple Music — додано прихований жест: можна проводити по назві треку, щоб перейти до наступної або попередньої пісні.AirPlay — функція AutoMix тепер функціонує і при відтворенні музики через AirPlay 2.Apple TV — отримав нову іконку в стилі Liquid Glass, а сервіс тепер офіційно називається Apple TV, без "Plus".Fitness — з'явилася можливість створювати власні кастомні тренування.Налаштування — текст у заголовках тепер вирівняний по лівому краю.Фото — оновлено вигляд відеоперемотування та меню дій із кількома зображеннями.Safari — нижня панель вкладок стала ширшою й зручнішою.Безпека — запроваджено функцію автоматичного завантаження оновлень безпеки без повної інсталяції iOS.Дисплей і шпалери — було виправлено помилку зі старими шпалерами та вдосконалено ефекти Liquid Glass.FaceTime — поліпшено якість звуку за повільного інтернет-з'єднання.Communication Safety — фільтри вебконтенту більше не активуються автоматично для акаунтів дітей 13–17 років.Як оновити iOSВстановити iOS 26.1 можна через "Налаштування", "Загальні", "Оновлення програмного забезпечення". Оновлення доступне для iPhone 11 і новіших моделей, а також iPhone SE (другого покоління). Для iPad оновлення отримали всі пристрої, сумісні з iPadOS 26.Нагадаємо, раніше стало відомо, що американський техногігант Apple готується відзначити 20-річчя iPhone у 2027 році випуском повністю оновленої серії iPhone 20, яка отримає новий дизайн. Компанія може пропустити номер 19 і одразу перейти до iPhone 20..

12
04:31 - 05.11.2025

Тривожні висновки: нові дослідження виявили слабкі місця в системах ШІ

Міжнародна команда вчених встановила слабкі місця у сотнях тестів, які застосовують для перевірки безпеки та ефективності нових моделей штучного інтелекту.Як повідомляє The Guardian, дослідження проводили науковці з Інституту безпеки штучного інтелекту британського уряду та експерти з університетів, Стенфорд, Берклі та Оксфорд. Вони виявили, що майже всі тести мають слабкі сторони хоча б в одній області, а отримані результати іноді є нерелевантними або навіть оманливими. Бенчмарки, які використовуються для вимірювання продуктивності та безпечності штучного інтелекту, відіграють головну роль за відсутності чітких державних регуляцій у Великій Британії та Сполучених Штатах Америки. Тести мають підтвердити, чи відповідають системи штучного інтелекту інтересам користувача, та перевіряти їхні уміння до логічного міркування, математичних розрахунків і кодування. Провідний автор дослідження, фахівець Оксфордського інтернет-інституту Ендрю Бін, наголосив, що саме бенчмарки лежать в основі більшості заяв про прориви у сфері штучного інтелекту. "Майже всі твердження про досягнення в галузі штучного інтелекту підкріплені контрольними показниками. Проте без спільних визначень й обґрунтованих вимірювань важко зрозуміти, чи моделі ШІ справді покращуються, чи це лише здається так", — зазначив він.Відповідні результати дослідження оприлюднили на тлі наростальних побоювань щодо безпеки нових моделей штучного інтелекту, які великі технологічні компанії випускають з дедалі більшими темпами. Нещодавно деякі корпорації були вимушені вилучити чи обмежити доступ до своїх розробок після низки інцидентів, коли системи ШІ завдавали шкоди. Йдеться про випадки наклепів й самогубств.Цього тижня Google відкликав одну зі своїх моделей — Gemma. Відповідне рішення ухвалили після того, як вона згенерувала неправдиві звинувачення про начебто сексуальні стосунки без згоди між американським сенатором та поліціянтом, створивши фейкові посилання на вигадані новини."Ніколи не було такого звинувачення, немає такої особи, і немає таких новинних історій", — заявила сенаторка від штату Теннессі Марша Блекберн у листі до генерального директора Google Сундара Пічаї. За її словами, такий інцидент є катастрофічним провалом нагляду та етичної відповідальності.У відповідь у Google зауважили, що Gemma призначалася для розробників та дослідників, а не для споживачів. Компанія вилучила модель ШІ із платформи AI Studio після повідомлень про її використання сторонніми користувачами."Галюцинації — коли моделі вигадують факти — та підлабузництво є проблемами всієї індустрії штучного інтелекту, особливо для менших відкритих моделей, таких як Gemma", — зазначили у Google. Нагадаємо, раніше агентство Reuters повідомляло, що Китай активно розвиває застосування штучного інтелекту у військових технологіях. Йдеться про створення бойових роботів та роїв безпілотників..

13
02:20 - 05.11.2025

Нова загроза людству: ВООЗ б’є на сполох через стійкість до антибіотиків

Лікування поширених захворювань стає дедалі складнішими, а іноді й неможливими. Це відбувається через зростання резистентності інфекцій до антибіотиків.Як повідомили у новому звіті Всесвітньої організації охорони здоров'я, кожна шоста бактеріальна інфекція у світі є резистентною до стандартних антибіотиків. Ця ситуація ставить під загрозу мільйони людей і посилює навантаження на системи охорони здоров'я.Генеральний директор ВООЗ Тедрос Гебреєсус заявив, що резистентність до антимікробних препаратів випереджає досягнення сучасної медицини, загрожуючи здоров'ю у всьому світі. За його словами, людству потрібно впроваджувати інноваційні у вигляді антибіотиків нового покоління та швидких молекулярних тестів у медзакладах.Звіт заснований на даних із понад сотні країн свідчить, що в Південно-Східній Азії та Східному Середземномор'ї кожна третя, а в Африці — кожна п'ята інфекція продемонструвала стійкість до антибіотиків. За оцінками ВООЗ, антимікробна резистентність призводить до понад мільйона летальних випадків щорічно. "Найвищу загрозу становлять грамнегативні бактерії — патогени, які важко ліквідувати і які є резистентними до багатьох медикаментів. Зокрема, Escherichia coli та Klebsiella pneumoniae, дві поширені причини інфекцій кровотоку, демонструють суттєвий рівень резистентності до цефалоспоринів третього покоління, які є головними ліками проти багатьох небезпечних інфекцій", — йдеться у звіті ВООЗ.Інші важливі антибіотики, зокрема карбапенеми та фторхінолони, також втрачають ефективність проти цих та інших інфекцій, включно з Salmonella та Acinetobacter. У ВООЗ наголосили, що резистентність інфекцій до антибіотиків найбільш поширена в країнах зі слабкими системами охорони здоров'я.Зауважимо, що антимікробна резистентність виникає, коли бактерії, віруси, грибки та паразити еволюціонують, щоб протистояти медикаментам, призначеним для їх ліквідації. Відповідний процес ускладнює лікування інфекцій, збільшує ризик тяжкого перебігу хвороби чи навіть летального випадку.Нагадаємо, раніше у Всесвітній організації охорони здоров'я повідомляли, що у світі понад 100 мільйонів осіб курять електронні сигарети. Щонайменше 15 мільйонів із них є підлітками віком від 13 до 15 років..

14
01:25 - 05.11.2025

Астрономічна сенсація: міжзоряна комета засвітилася синім полум’ям (фото)

Міжзоряна комета 3I/ATLAS стає яскравішою значно швидше, ніж очікували астрономи. Окрім цього, небесне тіло випромінює синє світло, що стало несподіванкою для дослідників.Як повідомляє Science Alert, протягом жовтня 2025 року місяць комета перебувала прямо за Сонцем, через що спостереження за нею із Землі було неможливим.Космічний апарат, призначений для спостереження за сонячною короною, також може відстежувати комету під час її зближення із зіркою. Використовуючи прилади на борту STEREO-A, SOHO і GOES-19, вони змогли спостерігати за трансформацією комети. Вчені з'ясували, що з середини вересня до кінця жовтня, коли комета наблизилася до Сонця з приблизно двох астрономічних одиниць (середня відстань від Землі до зірки) до 1,36, її яскравість сильно зросла."Вчені підрахували, що яскравість комети збільшувалася пропорційно до оберненої величини геліоцентричної відстані в ступені 7,5, що набагато швидше, ніж очікувалося раніше, коли комета перебувала на більшій відстані", — зазначає видання.Science Alert додає, що випромінення світла від більшості відомих комет поступово збільшується в міру зближення із Сонцем. Яскравість же 3I/ATLAS зростає приблизно вдвічі швидше, ніж зазвичай. Це свідчить про те, що на її поверхні відбувається щось незвичайне.Астрономи у ході спостереження з'ясували, що комета має помітно "синіший" колір, ніж сонячне світло, що є явною ознакою того, що її видиму яскравість значною мірою забезпечують гази, а не лише пил. Попередні дослідження показали, що пил комети забарвлений у червоний відтінок, тому це зміщення до синього здивувало вчених. Ймовірно, такий колір можна пояснити викидами таких молекул, як ціан і, можливо, аміак.Нагадаємо, компанія Ілона Маска SpaceX презентувала нову стратегію місячної місії. Це сталося на тлі критики з боку NASA через затримки в розробці ракети Starship..

15
218
217 216
...
1