# свято

Великдень — це свято, яке поєднує сімейні традиції, духовні цінності та багатовікову історію. Воно бере свій початок у глибокій давнині й символізує перемогу життя над смертю, світла над темрявою та духовне оновлення людини. У різних куточках світу Великдень відзначають по-різному: десь це урочисті богослужіння, десь — яскраві фестивалі чи незвичні обряди.В Україні Великдень — це поєднання глибокої віри й давніх народних традицій. Однією з головних є освячення великодніх кошиків із паскою, яйцями та іншими стравами. Важливе місце посідають писанки та крашанки, які символізують життя і відродження. Їх розписують різноманітними орнаментами, що мають значення оберегів і сприяють збереженню національної ідентичності.Як святкують Великдень у різних куточках світу — розповідаємо у нашому матеріалі.Як відзначають Великдень у Європі?У європейських країнах Великдень поєднує глибоку релігійність і яскраві народні традиції. Наприклад, у Польщі святкування триває декілька днів і має особливу атмосферу родинного тепла. У неділю віряни відвідують урочисті богослужіння, а вже в понеділок настає так званий "смігус-дингус" — день, коли люди обливають одне одного водою. Ця традиція символізує очищення, здоров’я та удачу на весь рік.В Італії Великдень відзначають особливо урочисто. У Римі тисячі людей збираються на площах, щоб почути великоднє благословення Папи Римського. Водночас у різних містах проходять масштабні релігійні процесії, які відтворюють події Страсного тижня. Після офіційної частини італійці традиційно святкують у родинному колі за великим столом.У Німеччині Великдень має більш домашній і символічний характер. Тут популярний образ великоднього кролика, який нібито приносить дітям яйця та ховає їх у саду чи будинку. Діти із захопленням шукають ці подарунки, перетворюючи свято на веселу гру. Ця традиція називається "Ostereiersuche", що в перекладі буквально означає "пошук великодніх яєць". Також німці прикрашають дерева, чим створюють святковий настрій у своїх домівках.У Великій Британії святкування також поєднує релігію та розваги. Люди відвідують церковні служби, а діти беруть участь у традиційних іграх, зокрема шукають заховані яйця. Важливою частиною свята є сімейні зустрічі, під час яких усі збираються разом і проводять час у спокійній, затишній атмосфері.Як відзначають Великдень у СШАУ Сполучених Штатах Великдень має більш світський і розважальний характер, хоча релігійний складник також важливий. Багато американців починають день із відвідування церкви, після чого святкування переходить у родинний формат із традиційним обідом.Особливу увагу приділяють дітям. Вони отримують святкові кошики з солодощами, іграшками та фарбованими яйцями. Однією з найулюбленіших розваг є пошук великодніх яєць, які дорослі також заздалегідь ховають у дворі або в будинку. Ця гра перетворює свято на справжню пригоду.Окремо варто згадати традицію катання яєць, яка стала символом Великодня в США. Найвідоміший захід проходить біля Білого дому, де щороку збираються сотні дітей разом із батьками. Так, американці поєднують у святі не тільки традиції, а й сімейні цінності та розваги.Великодні традиції в інших країнахУ різних куточках світу Великдень має свої унікальні особливості. Наприклад, у Греції святкування супроводжується нічними богослужіннями, під час яких віряни тримають запалені свічки. Коли оголошують про Воскресіння, небо освітлюють феєрверки, а люди вітають одне одного. Особливим символом є червоні яйця, які означають життя і перемогу над смертю.В Іспанії Великдень відомий масштабними процесіями, що минають впродовж усього Страсного тижня. Учасники вдягають традиційні костюми й урочисто проходять вулицями міст, відтворюючи біблійні сцени. Їхні традиції вважають одними з найвидовищніших святкувань у Європі.В Австралії Великдень має більш неформальний характер і часто минає на природі. Замість традиційного кролика символом свята тут стала місцева тварина — білбі. Люди влаштовують пікніки, відпочивають із родинами та насолоджуються святковими вихідними.Навіть у країнах, де християнство не є домінуючою релігією, наприклад в Індії, Великдень також відзначають. Там святкування поєднує богослужіння, яскраві прикраси та обмін подарунками.Медичні фахівці закликають дотримуватися помірності під час великодніх свят, щоб уникнути проблем із травленням і можливих ускладнень, які часто призводять до звернень у лікарні. Нещодавно TrueUA ділився порадами від фахівців, які допоможуть уникнути переїдання у святкові дні.Читайте також: Що не можна робити на Великдень.

На Великдень, який цьогоріч припав на 12 квітня, українські знаменитості масово діляться святковим настроєм, публікуючи зворушливі привітання та кадри родинного затишку. Артисти не лише бажають миру та злагоди, а й діляться власними великодніми традиціями та кулінарними секретами.Відповідні дописи зірки публікують на своїх сторінках в Instagram.alyona alyonaРеперка alyona alyona була лаконічною, проте щирою у своєму святковому дописі. Співачка опублікувала пост зі словами, що є традиційним символом цього дня."Христос воскрес", — написала артистка у своєму Instagram.    Переглянути цей допис в Instagram           Допис, поширений Альона (@alyona.alyona.official)SKYLERRСпівачка SKYLERR привітала шанувальників разом із юристом та блогером Євгеном Проніним. Зірка побажала підписникам внутрішнього світла."Христос Воскрес! Світлого Великодня", — зазначила виконавиця у спільному дописі.    Переглянути цей допис в Instagram           Допис, поширений SKYLERR | Скайлер | Валерія Кудрявець (@skylerr_official)DZIDZIO (Михайло Хома)Популярний артист Михайло Хома також долучився до марафону святкових привітань. Виконавець звернувся до своєї багатомільйонної аудиторії з традиційним вітанням."Христос Воскрес!!!" — емоційно підписав публікацію співак.    Переглянути цей допис в Instagram           Допис, поширений Михайло Хома (@dzidzio)Катерина БужинськаСпівачка Катерина Бужинська підготувала для фанатів подвійне свято: ніжне привітання та прем’єру нової пісні. Артистка побажала українцям Божественної любові."Христос Воскрес! Сердечно вітаю зі святом Святої Паски. З усього серця бажаю, щоб радість Воскресіння Христового наповнювала серце, а світло Божественної любові зігрівало рідних і близьких. Миру і добра! А ще в мене сьогодні прем’єра пісні "Мамина Любов". Посилання у першому коментарі. Приємного прослуховування!" — поділилася Катерина.    Переглянути цей допис в Instagram           Допис, поширений Катерина Бужинська (@buzhynska)Лілія РебрикТелеведуча Лілія Ребрик наголосила на важливості родинних цінностей у цей день. Зірка побажала всім українцям спокою та сонячного світла."Христос Воскрес! Більше світла, тепла і надії! І віри в те, що все буде добре. Миру нам! І більше сонця, що відігріває наші серця. Люблю цей день, люблю бути поруч із родиною, люблю це відчуття спокою, гармонії й чистих думок", — написала телеведуча.    Переглянути цей допис в Instagram           Допис, поширений Лілія Ребрик (@liliia.rebrik)Ольга СумськаАкторка Ольга Сумська зробила родине фото біля стін Києво-Печерської лаври та подякувала богу за "світлий день"."Христос Воскрес! Слава тобі,Боже! Дякуємо за цей світлий ,натхненний день!" — йдеться у повідомленні.    Переглянути цей допис в Instagram           Допис, поширений Ольга Сумська (@olgasumska)Наталка ДенисенкоАкторка Наталка Денисенко привітала свою аудиторію теплими словами, побажавши кожному українцеві любові та справжнього щастя."Христос Воскрес! З Великоднем любі. Щастя і любові нам усім", — звернулася до прихильників Наталка.    Переглянути цей допис в Instagram           Допис, поширений НАТАЛКА ДЕНИСЕНКО 🇺🇦 (@natalka_denisenko)Нагадаємо, 12 квітня президент України Володимир Зеленський відвідав захід для дітей захисників із Києва та області, які втратили батьків на війні. Зустріч відбулася на території заповідника "Софія Київська" під час підготовки великоднього привітання..

Великодні свята — це період щедрих застіль, однак важливо не лише приготувати смачні страви, а й подбати про їх правильне зберігання. Паска та крашанки, які часто залишаються після святкування, можуть швидко втратити свіжість і навіть становити ризик для здоров’я. TrueUA розповідає, як зберегти великодні продукти, щоб уникнути харчових отруєнь.Як зберегти продукти: корисні порадиЩоб великодня паска та крашанки залишалися якомога довше свіжими, важливо дотримуватися кількох простих правил зберігання.Як зберігати паскуТемпературний режим: найкраще зберігати паску у прохолодному місці або холодильнику (найоптимальніша температура від +2 до +6°C).Герметичне пакування: щоб паска не пересихала, її можна загорнути у харчову плівку або навіть у чисту бавовняну тканину. Термін зберігання: домашня паска зберігається до п'яти днів, з кремами чи глазур’ю — два-три дні.Якщо паска має неприємний запах, липкість, цвіль — вживати її не можна.Як зберігати крашанкиТемпературний режим: обов’язково зберігати у холодильнику.Термін зберігання: до п'яти днів у шкаралупі, без — бажано з’їсти протягом одного дня.Щоб уникнути харчового отруєння, потрібно дотримуватися кількох важливих правил:не залишати продукти при кімнатній температурі надовго;не вживати яйця з підозрілим запахом;мити руки перед нарізанням і споживанням.Дотримання цих простих правил допоможе безпечно насолодитися великодніми смаколиками без ризику для здоров’я.Нагадаємо, Воскресіння Христове — одне з найважливіших релігійних свят, яке супроводжується давніми традиціями. Однією з них є освячення великоднього кошика. Що саме потрібно покласти до кошика на Великдень та яке значення мають ці продукти — у матеріалі TrueUA.Додамо, раніше відомий український шеф-кухар та ресторатор Євген Клопотенко розповів, як створити красиві оригінальні крашанки своїми руками в домашніх умовах.Читайте також: Як безпечно відсвяткувати Великдень: лікар пояснив, чи можна поєднувати м’ясо з яйцями.

День працівників ракетно-космічної галузі України відзначається щороку 12 квітня — у день, коли світ святкує перший політ людини в космос. Це професійне свято інженерів, конструкторів, науковців і працівників космічної галузі, які розвивають ракетні технології та зміцнюють статус України як космічної держави.Його значення особливо важливе сьогодні, коли космічні розробки поєднують науку, оборону та міжнародну співпрацю. TrueUA розповідає історію свята та його значення для українців у сфері технологій.Історія встановлення святаСвято було запроваджене 1997 року указом тодішнього президента України Леонідом Кучмою №230/97. Його створили, враховуючи вагомий внесок українських фахівців у розвиток ракетно-космічної техніки, наукові дослідження та впровадження космічних технологій у різні сфери життя.Україна має довгу історію участі в космічній галузі — як у радянський період, так і після здобуття незалежності. Українські науковці та інженери зробили внесок, який й досі займають високі місця у світі.Україна як космічна державаУкраїна має потужну науково-виробничу базу в ракетно-космічній сфері. Її підприємства та наукові центри беруть участь у міжнародних проєктах і розробляють сучасні технології для освоєння космосу. Завдяки цьому Україна залишається важливим учасником світової космічної спільноти.Серед ключових напрямів:ракетобудування;створення космічних апаратів;супутникові технології.Українська космічна школа має значні здобутки, які вплинули на розвиток світової космонавтики. Українські інженери та науковці брали участь у створенні ракетних систем, теоретичних основ польотів у космос і міжнародних космічних програм.Окреме місце займає політ українського космонавта Леоніда Каденюка у складі місії NASA — це стало важливою подією для незалежної України.У якому стані галузь перебуває в реаліях сьогоденняСьогодні ракетно-космічна галузь України розвивається в умовах складних викликів. Війна, фінансові обмеження та руйнування інфраструктури суттєво вплинули на її роботу. Попри це, галузь зберігає потенціал завдяки міжнародній співпраці, участі в спільних проєктах і роботі українських науковців, які продовжують розробляти технології майбутнього.Робота працівників ракетно-космічної галузі має стратегічне значення для держави. Вона поєднує науку, інженерію та оборонні технології, впливаючи на безпеку та розвиток країни.Команда TrueUA щиро вітає людей, які причетні до цієї надважливої галузі, з професійним святом. Ця дата є важливою не лише для працівників сфери, а й для всіх українців, які спрямовують свої зусилля на забезпечення добробуту держави та зміцнення її суверенітету.Читайте також:Сірчана "суперземля": телескоп Вебба виявив екзопланету з магмою та унікальною атмосфероюУ небі США вибухнув метеорит приблизно на сім тонн: спалах побачили аж у Канаді (відео)Чи можливе життя на планетах без зірок: нове дослідження вчених.

Великдень — одне з найважливіших і найшанованіших свят в Україні, сповнене глибокого духовного змісту та давніх традицій. У цей день віряни не лише святкують Воскресіння Христове, а й дотримуються певних правил і заборон, що передаються з покоління в покоління. TrueUA розповідає, що саме не рекомендується робити на Великдень, аби не порушити традиції та провести свято з чистими думками.Як провести Великдень правильноНа Великдень українці дотримуються певних заборон, які мають як релігійне, так і народне коріння.Фізична роботаПередусім у цей день не виконують важкої фізичної роботи — вважається, що усі хатні та городні праці мають бути завершені до свята. Цей період варто присвятити молитві, відпочинку та спілкуванню з родиною.ПоведінкаОсобливу увагу приділяють поведінці. На Великдень не можна сваритися, ображати інших, лихословити чи бажати зла, адже цей день символізує оновлення, прощення і духовну чистоту. За традицією, у свято Воскресіння Христового варто миритися, забувати старі образи та робити добрі вчинки.Допомога людямТакож існує повір’я, що не слід відмовляти у допомозі тим, хто її потребує, або бути скупим — навпаки, щедрість і відкритість у цей день нібито повертаються сторицею.ХарчуванняЗабороняється легковажне ставлення до освячених продуктів. Їх не можна викидати у смітник, залишки краще віддати тваринам або закопати в землю.Гучні розвагиВажливо пам'ятати, що Великдень — це не час для надмірних веселощів чи гучних розваг, а насамперед духовне свято. Тому його рекомендують проводити у спокійній атмосфері, з молитвою, вдячністю та щирою радістю від зустрічі з близькими.Нагадаємо, під час великодніх свят в Україні правоохоронці працюватимуть у посиленому режимі. Передусім це стосується місць поблизу храмів, на вулицях і автошляхах.Читайте також: Як безпечно відсвяткувати Великдень: лікар пояснив, чи можна поєднувати м’ясо з яйцями.

У неділю, 12 квітня, президент України Володимир Зеленський разом із першою леді Оленою Зеленською звернулися до нації з нагоди світлого свята Великодня. У своєму вітанні вони наголосили на незламності українського народу, який вже п’ятий рік поспіль зустрічає це свято в умовах повномасштабної війни, зберігаючи віру та національну ідентичність.Відповідне звернення опублікував офіційний сайт президента України.Світло в людях та перемога над холодомВолодимир та Олена Зеленські зазначили, що саме внутрішня сила та єдність стали тим світлом, яке допомогло нації вистояти у найтемніші часи. Вони підкреслили, що попри всі намагання ворога залякати українців холодом, весна врешті настала."Ось це світло, світло в наших людях, збагачує нас силою, щоб триматися як одна велика родина. Родина — Україна. І саме так — разом — ми подолали цю зиму. Найважчу в нашій історії. Але яка програла. Програла нам. І холод безславно відступив", — йдеться у зверненні.П'ятий Великдень у часи війниПрезидент зауважив, що навіть п’ять років безперервного болю не змогли стерти українську ідентичність. Люди продовжують дотримуватися традицій: збирають великодні кошики, випікають паски та прикрашають оселі, доводячи, що життя навколо має розквітати попри все."Цей день для нас завжди про родину, тепло власного дому, про дитячий сміх у ньому. Заради того, щоб цей сміх лунав, тисячі українців на фронті захищають Україну та свої сім’ї. І хоч би які темні хмари затягували небо, ми бережемо свою ідентичність, сімейні традиції", — наголосило подружжя.Мрія про перший мирний ВеликденьЗавершуючи привітання, Володимир та Олена Зеленські висловили спільне для всього народу бажання — дочекатися часу, коли святкові дзвони не будуть перериватися звуками сирен, а всі близькі повернуться додому."Щоб на зміну п’ятому Великодню в часи війни прийшов перший мирний Великдень. На всій нашій землі, для всіх наших людей. Коли великодній дзвін не порушить сирена тривоги. Коли відступить зима і все зло з нашої землі. І всі дочекаються своїх — із фронту, полону, окупації", — підсумували вони.Нагадаємо, 11 квітня під час традиційного вечірнього відео звернення Володимир Зеленський акцентував, що Україна активно працюємо з партнерами, щоби далі рухатися в перемовинах та в гарантуванні безпеки. Найближчим часом відбудуться дуже важливі контакти в цьому напрямку..

Великдень (Воскресіння Христове) — одне із найважливіших свят серед християн. Воно пов'язане не лише з Воскресінням Ісуса Христа, а й з перемогою добра над злом. Цьогоріч воно припадає на 12 квітня.TrueUA розповідає детальніше про цей день, традиції та заборони, яких варто дотримуватися християнам.Воскресіння Христове: історія святаВеликдень — дуже давнє свято. Українці відзначали його ще задовго до виникнення християнства на землі Русі. Раніше його називали "Великий день". Наші предки пов'язували це свято з весняними польовими роботами. Було заведено пекти великодні "бабки" та прикрашати різноманітними способами яйця.Ісус Христос, за біблійним сюжетом, воскрес рано-вранці. Його воскресіння супроводжувалося великим землетрусом — янгол небесний відвалив камінь від дверей гробу Господнього. На світанку жінки-мироносиці Марія Магдалина, Діва Марія, мати Якова та Соломія прийшли до гробу з пахучими оліями, аби за звичаєм намастити ними тіло Ісуса, але побачили відвалений камінь і порожню труну. Тоді схвильованим жінкам з'явився янгол і сповістив про Воскресіння Господнє.Традиції у день Воскресіння ХристовогоТрадиції Великодня добре відомі кожному християнину. У це світле свято відвідують богослужіння у храмах. У цей день також освячують великодні кошики, як і у Велику суботу. У деяких сім'ях на Великдень обмінюються подарунками.Після служби всі повертаються у свої домівки та усією сім'єю сідають за святковий стіл, де вживають освячену їжу.Що не можна робити на ВеликденьУ цей день не можна сумувати або сваритися.Не можна лихословити, пліткувати, засуджувати інших людей.Заборонено працювати на Великдень. Проте церква не забороняє перебувати на робочому місці тим, хто через обставини в цей день не може організувати собі вихідний.  ходити їздити.У ніч Великодня й до ранку неділі не можна їсти освячене. Нагадаємо, що під час великодніх свят в Україні правоохоронці працюватимуть у посиленому режимі. Передусім це стосується місць поблизу храмів, на вулицях і автошляхах.Читайте також: Меню на Великдень: найкращі страви до святкового столу.

У неділю, 12 квітня, усі християни святкують Великдень (Воскресіння Христове) — одне із найважливіших свят церковного календаря. Воно пов'язане не лише з Воскресінням Ісуса Христа, а й з перемогою добра над злом. Також традиційно у цей день вітають родичів, друзів, близьких та колег.TrueUA зібрав добірку оригінальних привітань зі святом у листівках та віршах.З Воскресінням Христовим: привітання у віршах***Котилася писаночка з гори на долину,Прикотилася прямісінько до нас у гостину,А за нею йде Великдень, несе білу паску,Дзвонить у дзвони, усім дарує радощі й ласку.Відчиняймо ворота, гостів вітаймо,Христос Воскрес! Усі разом мерщій заспіваймо.***Весна розквітла наче казка,І сяє сонцем височина небес.Вітаю я зі світлим святом Великодня!Христос Воскрес! Воістину Воскрес!***Нехай свято ВеликоднєБлагословення шле Господнє!Хай якір щастя і мируТримає міцно Україну.Воїнам вклоняймось низько!Перемога дуже близько!***Хай у кошик Вам ляжуть баранчик і паска,Шматочок сальця, запашна ковбаска,І писанок пару з корінчиком хрону,Хай плине достаток до Вашого дому!Христос воскрес!***Христос воскрес — квітує Україна,Наш край в веснянім маєві чудес,Звучить медово мова солов’їна.Христос Воскрес! Воістину Воскрес!***За столом зібралась вся наша родина,Святкує Великдень рідна Україна.Із тими святами я усіх вітаю,Свяченим яєчком всіх благословляю.З Воскресінням Христовим: привітання у листівкахНагадаємо, у квітні святкуватимуть не лише Воскресіння Христове, а й інші важливі дати. Упродовж місяця віряни вшановуватимуть святих, відзначатимуть значущі події церковного календаря та дотримуватимуться певних традицій..

У неділю, 12 квітня, християни святкують Воскресіння Христове, у світі — Всесвітній день авіації та космонавтики. Привітання з іменинами сьогодні приймають Василь, Давид, Іван, Сергій, Марфа, Марія.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Народні традиції 12 квітняУ це світле свято відвідують богослужіння у храмах. У цей день також освячують великодні кошики, як і у Велику суботу. У деяких сім'ях на Великдень обмінюються подарунками.Після служби всі повертаються у свої домівки та усією сім'єю сідають за святковий стіл, де вживають освячену їжу.Що не можна робити 12 квітняУ цей день не можна сумувати або сваритися.Не можна лихословити, пліткувати, засуджувати інших людей.Заборонено працювати на Великдень. Проте церква не забороняє перебувати на робочому місці тим, хто через обставини в цей день не може організувати собі вихідний.  ходити їздити.У ніч Великодня й до ранку неділі не можна їсти освячене. Прикмети погоди на 12 квітняЯкщо у цей день холодна ніч та теплий день, то скоро буде спека.Якщо вночі 12 квітня зірки червоного кольору — погода буде дощова та вітряна.Якщо в небі літають граки — буде тепло.Нагадаємо, у Велику суботу, 11 квітня 2026 року, в єрусалимському храмі Гробу Господнього відбулася щорічна урочиста церемонія сходження Благодатного вогню. Попри складну безпекову ситуацію в регіоні, священне світло з’явилося у Кувуклії, символізуючи наближення світлого свята Великодня..

Традиція відзначати іменини — це чудовий спосіб привітати друзів, членів сім’ї та коханих. Щоб зробити приємне, не обов'язково навіть турбуватися про подарунок, достатньо буде й привітання від щирого серця.TrueUA розповідає, хто відзначає іменини та кого потрібно привітати 12 квітня. Так, у цей весняний день вітання приймають Василь, Давид, Іван, Сергій, Марфа, Марія.Значення імен людей, іменини яких припадають на 12 квітняВасиль — ім'я має грецьке коріння. З'явилось із часів перських війн. Означає "перський цар, князь". Давид — ім'я давньоєврейського походження. У перекладі з івриту означає "улюблений", "улюбленець", "коханий".Іван — походить від давньоюдейського імені Іоанн і означає "помилуваний Богом", "милість Божа", "подарунок Божий".Сергій — має латинське походження та означає "слуга Бога".Марфа — походить з давньоєврейської. Означає "відкинута", "гірка", "сумна".Марія — ім'я бере свій початок з давньоєврейської мови та є похідним від Міріам, що в різних перекладах має різні значення: "пані", "кохана", "сумна", "вперта", "самостійна". Вперше згадку про це ім'я знаходять в біблійських текстах, адже Марією звали Богородицю, матір Ісуса Христа.Прикмети погоди на 12 квітняЯкщо у цей день холодна ніч та теплий день, то скоро буде спека.Якщо вночі 12 квітня зірки червоного кольору — погода буде дощова та вітряна.Якщо в небі літають граки — буде тепло.Як відомо, громадяни України все частіше змінюють свої імена. Деталі про цю послугу — у матеріалі TrueUА.Нагадаємо, раніше у ПЦУ пояснювали, чи можна відмовитись бути хрещеною та хрещеним. Детальніше — у нашому матеріалі..

У 2026 році православні та греко-католики відзначають Великдень 12 квітня. Через воєнний стан в Україні кожна громада запроваджує власний графік руху громадського транспорту.Як українці у столиці можуть дістатися до храмів та освятити паски — читайте у нашому матеріалі.Графік роботи транспорту у КиєвіУ Києві на Великдень 2026 року не планують змінювати графік роботи метрополітену. Попри очікуване зростання пасажиропотоку через святкові богослужіння, підземка працюватиме у звичайному режимі.Як повідомили в Департаменті транспортної інфраструктури КМДА, столичне метро курсуватиме за стандартним графіком — орієнтовно з 05:30-06:00 до 23:00-23:30. Окремо вказується, що всі 46 підземних станцій залишаються доступними як укриття у будь-який час доби. У разі повітряної тривоги ними можна користуватися навіть у нічний період, зокрема й під час великодніх богослужінь.У Києві та області продовжує діяти комендантська година з 00:00 до 05:00. Це означає, що пересування містом у цей час обмежене, і це слід враховувати під час планування нічних поїздок до храмів.У міській владі закликають заздалегідь планувати маршрути та враховувати чинні безпекові обмеження під час свят.Нагадаємо, що під час великодніх свят в Україні правоохоронці працюватимуть у посиленому режимі. Передусім це стосується місць поблизу храмів, на вулицях і автошляхах.Читайте також: Меню на Великдень: найкращі страви до святкового столу.

Відомий український актор Артур Логай разом із родиною посвятив пасхальні кошики напередодні Великодня. Фотосесію сім’ї після цього він назвав "ідеальною" та пояснив, чому так вважає.Відповідні фотографії Артур Логай розмістив на своїй сторінці в соціальній мережі Instagram."Тут мали бути ідеальні фотографії ідеальної родини напередодні Великодня. Як бачите, на фото дійсно ідеально все, бо ми разом", — підписав він цю фотосесію.На знімках видно, у якому хорошому святковому настрої перебувають сам актор, його дружина та двійко їхніх дітей.. Що відомо про Артура ЛогаяАртур Логай народився 12 вересня 1993 року в Мелітополі. Він розпочав шлях у мистецтві з музики та вокалу, а 2014 року здобув першу широку увагу як учасник п’ятого сезону шоу "X-Фактор", де посів місце в топ-12.Після музичного проєкту Логай вирішив присвятити себе акторській кар’єрі: він закінчив кіношколу та дебютував на телебаченні 2018 року в містичному серіалі "Чаклунки". З того часу знявся в декількох українських серіалах і фільмах, а також здобув перемогу у восьмому сезоні шоу "Танці з зірками".Логай також працює є співаком і композитором. Він живе в Україні, активно поєднує знімання в кіно з участю в телевізійних проєктах і творчою діяльністю.Нагадаємо, що раніше українська телеведучка Катерина Осадча розповіла про щорічні родинні традиції на Великдень. Зірка зазначила, що напередодні Великодня вона разом із дітьми прикрашає яйця та святковий кошик. Також напередодні Великодня, за словами Осадчої, родина оновлює і гардероб, зокрема, купує нові вишиванки..

У Велику суботу, 11 квітня 2026 року, в єрусалимському храмі Гробу Господнього відбулася щорічна урочиста церемонія сходження Благодатного вогню. Попри складну безпекову ситуацію в регіоні, священне світло з’явилося у Кувуклії, символізуючи наближення світлого свята Великодня.Про це стало відомо під час трансляції урочистої церемонії.Особливості цьогорічного чинуТрадиційний обряд розпочався з повного погашення всіх свічок та лампадок всередині храму. Після ретельної перевірки вхід до каплиці (Кувуклії) зачинили та запечатали особливою восковою печаткою воротарів Храму Гробу Господнього. Єрусалимський патріарх, тримаючи в руках 33 свічки за кількістю земних років життя Христа, тричі обійшов Кувуклію з молитвою. Після входу до каплиці та звернення до Бога біля Триденного ложа Христа Спасителя, відбулося сходження Благодатного Вогню. Чому храм був порожнімЦього року церемонія пройшла у фактично закритому форматі без тисяч паломників, які зазвичай заповнюють площу та внутрішні приміщення святині. Рішення про обмеження доступу ухвалили ізраїльські правоохоронці через значне загострення ситуації на Близькому Сході та загрозу ракетних обстрілів. До храму допустили лише обмежене коло осіб: представників духовенства та офіційні делегації, а доступ до Старого міста перебував під суворим контролем.Великдень 2026: різниця календарівСходження Благодатного вогню традиційно відбувається напередодні православного Великодня. Цього року через розбіжності у календарних системах християни західного обряду святкували Воскресіння Христове ще 5 квітня. Для православних вірян свято настане в неділю, 12 квітня — на тиждень пізніше, ніж у католиків та протестантських громад.Нагадаємо, раніше у Православній церкві України пояснили, що таїнство сповіді не має чіткої прив'язки до конкретних дат, свят чи періодів посту. Хоча його часто сприймають як обов'язковий ритуал перед великими святами..

В Одесі у 2026 році Великдень традиційно збере тисячі вірян. Попри воєнний стан, освячення пасок відбудеться у звичному форматі — після богослужінь, у храмах та на їхніх подвір’ях. Православні та греко-католики святкують Великдень 12 квітня.Де одесити цього року можуть відвідати богослужіння та освятити паски — читайте у нашому матеріалі.Коли освячують паски в ОдесіЧерез обмеження воєнного часу формат богослужінь, як і в інших містах, змінений. У більшості храмів:у суботу — освячення починається вдень і триває до вечора;у неділю — після ранкових літургій.Нічні служби можуть скорочувати або переносити, залежно від ситуації з безпекою.Де освятити паски в Одесі: православні храмиУ місті працює багато храмів, але найбільше людей традиційно збирається у центральних соборах. Там освячення проводять у кілька етапів, щоб уникнути натовпів.Спасо-Преображенський кафедральний собор — Соборна площа, 3 (як дістатися: Google Maps)Свято-Успенський кафедральний собор — вул. Преображенська, 70 (як дістатися: Google Maps)Собор Різдва Христового — вул. Пастера, 5 (як дістатися: Google Maps)Храм Покрови Пресвятої Богородиці — вул. Бахмутська, 6 (як дістатися: Google Maps)Храм Преподобного Серафима Саровського — вул. Світанку, 61 (як дістатися: Google Maps)Храм Святого Великомученика Георгія Побідоносця ПЦУ — вул. Віталія Нестеренка, 36/1 (як дістатися: Google Maps)У цих храмах освячення зазвичай триває кілька годин поспіль після служби.Де посвятити паски греко-католикамГреко-католицька громада в Одесі невелика, тому богослужіння проходять у більш спокійному форматі.Храм Святого Апостола Андрія Первозванного — вул. Гімназична, 22/24 (як дістатися: Google Maps)Освячення відбувається після літургії без великих черг і скупчень. У більшості храмів міста освячення починається після служби і триває кілька годин, щоб усі віряни змогли пройти без тисняви. У великих соборах цей процес повторюється багаторазово.Важливо! У звʼязку з воєнним станом в Україні перед відвідуванням храмів краще уточнити розклад саме у своїй парафії та орієнтуватися на поточну безпекову ситуацію!Нагадаємо, в одному з регіонів України заборонили нічні богослужіння на Великдень.Додамо, під час великодніх свят в Україні правоохоронці працюватимуть у посиленому режимі.Читайте також: Як безпечно відсвяткувати Великдень: лікар пояснив, чи можна поєднувати м’ясо з яйцями.

Великдень — одне з найважливіших свят, яке з покоління в покоління зберігає особливі традиції та смаки. Ще наші предки ретельно готувалися до цього дня, наповнюючи стіл символічними стравами, кожна з яких була дуже смачна. TrueUA розповідає, які ж смаколики готували раніше і що з цього варто відтворити сьогодні, щоб відчути справжній дух свята.Засипана капуста Інгредієнти для приготування:капуста — 1 кг;вода — 150-200 мл;пшоно — 100 г;сметана — 150 г;сіль — до смаку;цибуля — 2 штуки;сало — 200 г.Процес приготування:Капусту нашинкувати, викласти її у глибоку сковорідку, залити водою та тушкувати протягом 10 хвилин під кришкою.Паралельно залити окропом пшоно та дати йому постояти 10 хвилин.Злити воду з пшона та додати крупу до капусти. Перемішати та додати води так, щоб вона покривала капусту.Тоді додати сметану, перемішати та тушкувати ще 10-15 хвилин до готовності пшона. Посолити до смаку.Цибулю та сало порізати кубиком та обсмажити до золотистого кольору.Засипану капусту подавати, прикрасивши її смаженою цибулею та салом. Курячий бульйонІнгредієнти для приготування:курячі гомілки — 600 г;вода — 2 л;корінь селери — 70 г;цибулина — 1 штука;морква — 1 штука;чорний перець — 4 горошини;лавровий лист — 2 штуки;сіль — 1 чайна ложка;кріп — 2-3 гілочки.Процес приготування:Моркву та селеру ретельно вимити під проточною водою, але шкірку не знімати. З цибулини зняти верхній сухий шар лушпиння і також ретельно помити. Нарізати овочі великими шматочками.На дно каструлі з товстим дном викласти нарізані овочі, додати гомілки та залити інгредієнти чистою питною водою.Довести воду до кипіння, зменшити вогонь на мінімальний та зняти піну з поверхні води. Бульйон має ледь кипіти, накрити його кришкою та варити одну годину 20 хвилин.Додати духмяний перець, сіль, лавровий лист та проварити бульйон ще п'ять хвилин.Гомілки вийняти та викласти їх остигати на окрему тарілку. Процідити бульйон від шматочків овочів та спецій.Коли гомілки охолонуть — відділити м'ясо від кісток та додати його назад в бульйон.Подавайте бульйон, прикрасивши дрібно порізаним свіжим кропом.Голубці з картоплею та грибамиІнгредієнти для приготування:капуста — 1 штука;картопля — 1 кг;печериці — 600 г;морква — 1 штука;білі гриби (сушені) — 10 г;лавровий лист — 1 штука;зелень — 1/2 пучка;сіль та перець — до смаку;;олія для смаження.Процес приготуванняВідварити капусту, щоб листочки були м'якими та пластичними.Нарізати пластинками печериці та злегка обсмажити їх на олії.Додати до печериць відварені білі гриби, подрібнену цибулю та натерту дрібнесенько моркву. Усе разом протушкувати.З очищеної картоплі приготувати пюре.Змішати картопляне пюре з грибами та овочами.Сформувати голубці.Викласти голубці на сковорідку та обсмажити з двох сторін до рум'яної скоринки.Подавати голубці із сметаною, або підливою із грибів.Автентичні цвіклі Інгредієнти для приготування:буряки — 3 середні;корінь хрону — 10 сантиметрів свіжого або 1 чайна ложка консервованого;соняшникова олія — 2 столові ложки;сіль — 1/3 чайної ложки;мед — 1 чайна ложка.Процес приготування:Вимитий буряк загорнути в фольгу та запекти у розігрітій до 180°C духовці до готовності (приблизно 1,5 години).Овочі остудити та очистити від шкірки.Натерти буряк на середній тертці (можна і на дрібній або грубій).Корінь хрону очистити, натерти на найдрібнішій тертці та додати до буряків.До буряків та хрону також додати соняшникову олію, сіль та рідкий мед.Ретельно перемішати та залишити настоюватися на 10 хвилин. Потім знову перемішати.Зберігати в холодильнику в закритій посудині.Яворівський пирігІнгредієнти для приготування тіста:борошно — 400-450 г;вода тепла — 250 мл;дріжджі (пресовані) — 20 г;олія — 3 столові ложки;цукор — 1 чайна ложка;сіль — 1/4  чайної ложки.Інгредієнти для приготування начинки:картопля (середнього розміру) — 8-10 штук;крупа гречана (сира) — 250 мл;цибуля — 2 штуки;олія для смаження цибулі.Приготування тістаЗамішуємо із зазначених інгредієнтів тісто як на вареники.Ставимо приготоване тісто у тепле місце та даємо йому підрости упродовж 30-40 хвилин.Приготування начинки для пирогаКартоплю почистити та зварити у підсоленій воді, потовкти.Гречку зварити до напівготовності.Цибулю підсмажити на олії.Ретельно перемішати картоплю, гречку та засмажену цибулю. Формування та випікання пирогаТісто розкачати у тонкий пласт.На середину викласти товстим шаром приготовану начинку.Загорнути краї тіста так, щоб вийшов закритий пиріг.Обережно перекласти пиріг у змащену олією форму з високими бортиками та розрівняти.На поверхні пирога зробити проколи виделкою.Верх пирога змастити сирим яйцем.Випікати у розігрітій до 180 градусів духовці з конвекцією, приблизно 40 хвилин.ВергуниІнгредієнти для приготування:яйця — 2 штуки;цукор — 25 г;сіль — 2 г;кефір — 30 мл;ванільний цукор — 1 пакетик;борошно — 280 г;олія для смаження;цукрова пудра для посипки.Процес приготуванняЗмішати усі сухі інгредієнти: борошно, сіль, цукор та ванільний цукор.Додати до сухих інгредієнтів яйця та кефір і замішати тісто (вимішувати приблизно 5 хвилин).Залишити тісто при кімнатній температурі на 10-15 хвилин.Розділити тісто на дві частини та тоненько розкачати (товщиною приблизно 2-3 мм).Нарізати на смужки та сформувати вергуни.В глибокій посудині розігріти олію та обсмажувати сформовані вергуни з обох боків до золотаво-коричневого кольору.Викладати вергуни на паперовий рушник.Обсипати вергуни з обох боків цукровою пудрою.​Картопля по-уланівськиІнгредієнти для приготування:картопля — 1 кг:олія — 500 мл;часник — 10 зубчиків;сіль — ⅓ чайної ложки;олія для соусу — 50-80.Процес приготування:Картоплю почистити та порізати на часточки.Закип'ятити у глибокій сковороді олію та викласти у неї картоплю. Якщо вся картопля не вміщається — можна робити це частинами.Смажити картоплю до золотистого кольору.Готову картоплю викласти на паперові рушники, щоб забрати зайвий жир.Для часникового соусу з'єднати подрібнений часник, сіль та олію.Полити картоплю отриманим соусом та залишити п'ять хвилин, щоб страва настоялася перед подачею."Андрути"Інгредієнти для приготування:круглі вафлі — 1 пакування;волоські горіхи — 150 г;варене згущене молоко — 1 банка;розм’якшене вершкове масло — 200 г;вишні (свіжі чи заморожені) — 250 г;цукор — 100 г.Процес приготування:Викласти вишні у каструлю (без кісточки), додати цукор  та перемішати. Варити на повільному вогні протягом 20 хвилин.Згущене молоко з'єднати з розм'якшеним вершковим маслом та перемішати до однорідності блендером із насадкою віничком.Вишні також збити блендером, щоб вийшла однорідна маса. Після цього варити їх ще 20 хвилин на повільному вогні.Змащувати кожну вафлю по черзі згущеним молоком із маслом та варенням з вишень.Верхній шар вафель та боки змастити згущено-масляною сумішшю.Подрібнити волоські горіхи та посипати ними торт зверху та з боків.Зберігати вафельний торт у холодильнику.Варто зауважити, що медичні фахівці закликають дотримуватися помірності під час великодніх свят, щоб уникнути проблем із травленням і можливих ускладнень, які часто призводять до звернень у лікарні. Керівник відділення Лікарні швидкої допомоги професора доктора Ніколае Облу в Румунії Тудор Чуходарув дав поради, як відсвяткувати Великдень без шкоди для здоров’я.Нагадаємо, Воскресіння Христове — одне з найважливіших релігійних свят, яке супроводжується давніми традиціями. Однією з них є освячення великоднього кошика. Що саме потрібно покласти до кошика на Великдень та яке значення мають ці продукти — у матеріалі TrueUA..