# суспільство

Троїцька батьківська поминальна субота — один з поминальних днів церковного календаря. У 2025 році вона відзначається 7 червня. Цей день передує святу Трійці.TrueUA розповідає, що потрібно робити у цей день, а що — категорично заборонено.Що таке батьківська субота?Батьківська субота — це день поминання, коли вшановують померлих родичів і близьких. Щорічно їх відзначають кілька разів на рік, а їхні дати змінюються залежно від церковних свят і постів. Цього дня у церквах проводяться спеціальні обряди, читаються молитви за всіх християн. Також у цей день люди моляться про те, щоб Бог упокоїв душі покійних і змилостивився, відпустивши їм усі земні гріхи.Коли ще будуть батьківські суботи у 2025 році?У 2025 році в церковному календарі батьківські суботи припадають на такі дні:​26 жовтня — Дмитрівська батьківська субота (перед днем пам'яті Дмитра Солунського).26 липня, 27 вересня, 25 жовтня, 1 листопада, 8 листопада — додаткові батьківські суботи.Традиції батьківської суботиЗазвичай у поминальні дні ставлять свічку у церкві за упокій душі померлого та проводять молебень. У батьківські суботи у храмах відправляють літургії та панахиди.Віряни пишуть записки за упокій з іменами покійних родичів і віддають їх священникові перед службою.Також до храму заведено приносити продукти для поминання родичів і ставити їх на спеціальний стіл перед розп'яттям — канун.За традицією, після відвідування церкви потрібно сходити на могилу до померлого та запалити там свічку. У батьківські суботи варто прибрати могили не лише рідних, а й занедбані.Згадати померлих і помолитися за їхні душі можна вдома. Рідні померлого влаштовують поминальний обід — збираються за столом, на який ставлять млинці, пироги, а також улюблені страви померлої людини.Що не можна робити у батьківську суботуПроводити роботи на городі та саду.Займатися важкою роботою вдома, яка може образити покійних.Проводити поминальні трапези з алкоголем прямо на цвинтарі.Говорити про померлих неприємні слова або їх сварити.Встановлювати пам’ятники на могилах.Лаятися, сваритися та з’ясовувати стосунки.Нагадаємо, раніше ми публікували усі церковні свята, які припадають 2025 рік. Так, в третій літній місяць українці святкуватимуть велике церковне свято — Преображення Господнє.

У суботу, 7 червня, в народі відзначають день Феодота, у світі — Всесвітній день турботи. Привітання з іменинами сьогодні приймають Антон, Богдан, Борис, Василь, Іван, Степан, Тарас, Марія.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Народні традиції 7 червняСвятому Феодоту моляться про гарний урожай хліба, а також просять захистити посіви від негоди.Жінкам цього дня потрібно перепрати якомога більше речей.Наші предки цього дня сіяли жито.Що не можна робити 7 червняНе можна сваритися, пліткувати та заздрити. Цього дня не можна займатися рукоділлям,Не варто 7 червня освідчуватися в коханні та свататися.У цей день краще не наближатися до водойм та не купатися у них.Прикмети погоди на 7 червняСонце весь день ховається за хмарами — до грозового червня.Багато комарів ввечері з'явилося — до хорошого врожаю зернових в цьому році.Гроза 7 червня — будуть холодні ночі найближчими днями.Якщо горобина досі не зацвіла — осінь буде пізньою.Багато квітів на горобині — до хорошого врожаю зерна та льону.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на червень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.

День ангела — це один з тих днів, коли наші імена стають приводом для радості та зустрічей з близькими.TrueUA публікує імена, власників яких варто 7 червня. Так, у цей літній день вітання приймають Антон, Богдан, Борис, Василь, Іван, Степан, Тарас, Марія.Значення імен людей, іменини яких припадають на 7 червняАнтон — з давньоримського перекладається як "гідний похвали" або "той, що вступає в бій".Богдан — слов'янське двоосновне чоловіче ім'я, що означає "Богом даний".Борис — ім'я має старослов'янське походження і є скороченою формою імені Борислав. Воно означає "успішний боєць", "боєць" або "сильна людина".Василь — ім'я має грецьке коріння. З'явилось із часів перських війн. Означає "перський цар, князь". Іван — походить від давньоюдейського імені Іоанн і означає "помилуваний Богом", "милість Божа", "подарунок Божий".Степан — ім'я походить від давньогрецького слова "стефанос" і означає "вінок".Тарас — ім'я давньогрецького походження, що в перекладі означає "хвилюватися", "тривожитися", "порушувати".Марія — ім'я бере свій початок з давньоєврейської мови та є похідним від Міріам, що в різних перекладах має різні значення: "пані", "кохана", "сумна", "вперта", "самостійна". Вперше згадку про це ім'я знаходять в біблійських текстах, адже Марією звали Богородицю, матір Ісуса Христа.Прикмети погоди на 7 червняСонце весь день ховається за хмарами — до грозового червня.Багато комарів ввечері з'явилося — до хорошого врожаю зернових в цьому році.Гроза 7 червня — будуть холодні ночі найближчими днями.Якщо горобина досі не зацвіла — осінь буде пізньою.Багато квітів на горобині — до хорошого врожаю зерна та льону.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на червень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.

Влада Нідерландів установила крайній термін виїзду з держави для громадян третіх країн, які прибули туди з України після початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації 2022 року.Про це повідомили в Службі імміграції та натуралізації Нідерландів (IND). Там пояснили, що з 4 вересня 2025 року громадяни третіх країн, які прибули з України, більше не матимуть права на тимчасовий захист у Нідерландах."Вони матимуть чотири тижні на те, щоби покинути країну", — наголосили в нідерландській імміграційній службі.За її інформацією, це рішення стосується близько 1 000 людей. Наступного тижня вони отримають листа з відповідною інформацією."Виняток становлять ті, хто має дозвіл на проживання або проходить процедуру надання притулку, або подав заявку на отримання дозволу на постійне проживання до 4 вересня", — йдеться в повідомленні.Як відомо, ще у квітні в Нідерландах постановили, що влада може припинити надавати притулок прибулим з України громадянам третіх країн, які тікали від повномасштабного вторгнення Російської Федерації. Тоді йшлося про, серед інших, студентів і трудових мігрантів.Загалом із початку повномасштабного російського вторгнення в Україну до Нідерландів прибули понад 100 тисяч українських біженців. Влада раніше визнавала, що місць для їхнього розселення бракує.Нагадаємо, 3 червня стало відомо, що через 11 місяців роботи урядова коаліція в Нідерландах офіційно розпалася. Лідер ультраправої "Партії свободи" (PVV) Герт Вілдерс заявив, що його політична сила залишає коаліцію. Надалі премʼєр-міністр країни Дік Схооф оголосив, що подає у відставку.

Відеохостинг YouTube заблокував канали колишнього народного депутата України Ігоря Мосійчука та блогера Ростислава Шапошнікова. Раніше проти обидвох цих осіб Рада національної безпеки й оборони (РНБО) запровадила санкції.Про це повідомили в Центрі протидії дезінформації (ЦПД). Там уточнили, що YouTube заблокував на території України ще чотири канали"На них поширювалась інформація, співзвучна російській пропаганді, вони були пов’язані з особами, проти яких запроваджені санкції", — йдеться в повідомленні.Зокрема, заблоковано канал "Ігор Мосійчук". Він належить колишньому народному депутату, який регулярно транслював меседжі, співзвучні з пропагандою Російської Федерації.Також заблоковано канали Shaposhnikov UA, shaposhnikov news і "Ростислав Шапошніков"."Вони пов’язані з блогером Ростиславом Шапошніковим, який поширював фейки, вигідні Російській Федерації", — наголосили в Центрі протидії дезінформації.У ЦПД уточнили, що проти обидвох осіб запроваджено санкції РНБО, які ввели в дію указом Президента України від 25 травня. Тоді, зокрема, під обмеження потрапили син колишнього директора "Мотор-Січ" В'ячеслава Богуслаєва, колишній народний депутат Ігор Мосійчук і власник російського онлайн-казино Pin-Up.Нагадаємо, що раніше YouTube заблокував на території України канали колишнього радника керівника Офісу президента Олексія Арестовича й інших підсанкційних осіб.

Працівники Національної поліції України посилять патрулювання Луцька. Річ у тому, що мешканці пошкоджених будинків унаслідок рашистського обстрілу переживають за своє майно.Про це повідомив начальник Волинської обласної військової адміністрації Іван Рудницький, який опублікував відповідний допис у своєму Telegram-каналі."У звʼязку зі ситуацією в Луцьку провів засідання Ради оборони області, аби обговорити безпекові питання", — зазначив він.За його словами, насамперед розглянули питання безпеки та правопорядку. У постраждалих районах міста люди хвилюються за збереження особистого майна в будинках, що зазнали руйнувань."Тож дав доручення керівникам силових структур посилити патрулювання, особливо в нічний час", — пояснив очільник військової адміністрації Волині.Також він наголосив на необхідності дотримання режиму інформаційної тиші."Публікація фото чи відео роботи засобів протиповітряної оборони, місць влучань чи уламків може зіграти на руку ворогу", — наголосив Іван Рудницький.Начальник Волинської обласної військової адміністрації закликав мешканців області бути відповідальними та не поширювати такі матеріали.Нагадаємо, що, за оновленою інформацією, в Луцьку після нічної масованої атаки кількість постраждалих зросла до 27 людей. Також із-під завалів дев'ятиповерхівки рятувальники деблокували тіло загиблого чоловіка.

У п'ятницю, 6 червня, в народі відзначають день Вісаріона, у світі — День садівництва. В Україні — День журналіста. Привітання з іменинами сьогодні приймають Георгій, Лук'ян, Ростислав, Софія, Юліана.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Народні традиції 6 червняНаші предки вірили, що саме від 6 червня починається справжнє літо.У цей день заведено спостерігати за шипшиною, яка 6 червня має особливу силу. Здавна вважали, що цей кущ є символом молодості, краси та справжньої любові.Дівчата у цей день готують з квітів шипшини настоянку, яка допомагає надовго зберегти молодість та красу.Що не можна робити 6 червняНе варто займатися важкою домашньою роботою.Не можна нікому розповідати про свої проблеми.Заборонено лихословити, лаятися та сваритися.Не рекомендується цього дня давати нікому грошей в борг.Прикмети погоди на 6 червняЯсно світить сонце — літо буде врожайним.На небі літає багато птахів — очікується гарна погода.Птахи низько літають — літо буде дощовим.Багато комарів цього дня — буде посуха в липні.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на червень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.

День ангела — це один з тих днів, коли наші імена стають приводом для радості та зустрічей з близькими.TrueUA публікує імена, власників яких варто привітати 6 червня. Так, у цей літній день вітання приймають Георгій, Лук'ян, Ростислав, Софія, Юліана.Значення імен людей, іменини яких припадають на 6 червняГеоргій — ім'я давньогрецького походження. Означає "землероб".Лук'ян — прийшло до нас із Древньої Греції. Походить від слова lux — "світло".Ростислав — слов'янське двоосновне чоловіче ім'я, що означає "слава".Софія — одне з найпопулярніших давньогрецьких імен, що в перекладі з грецької означає "розумність", "мудрість", "наука", "знання".Юліана — латинське значення імені "та, що зійшла з Юпітера". Ще одне значення — "пухнаста".Прикмети погоди на 6 червняЯсно світить сонце — літо буде врожайним.На небі літає багато птахів — очікується гарна погода.Птахи низько літають — літо буде дощовим.Багато комарів цього дня — буде посуха в липні.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на червень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.

У четвер, 5 червня, Верховна Рада України ухвалила постанови, що змінюють назву 184 українських населених пунктів через невідповідність стандартам державної мови або через те, що вони містять "символіку російської імперської політики".Про це повідомила прес-служба українського парламенту. Йдеться про два документи — №11363, який підтримали 257 нардепів, і №13259, за який проголосували 258 депутатів.У постанові "Про перейменування окремих населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики або не відповідають стандартам державної мови" перейменовано 165 окремих населених пунктів. Ідеться про Волинську, Дніпропетровську, Донецьку, Запорізьку, Київську, Кіровоградську, Луганську, Миколаївську, Одеську, Полтавську, Сумську, Харківську, Херсонську, Хмельницьку, Черкаську та Чернігівську області..Зокрема, місто Сорокине Довжанського району, що на Луганщині, перейменовано на місто Сорочине. Село Вячеславка на Запоріжжі стає В’ячеславка, село Каменка у Київській області — Кам’янка. Також змінено назви 18 селищ і 146 сіл.Постанова "Про перейменування окремих населених пунктів" перейменовує 19 населених пунктів (три селища та 16 сіл) Волинської, Дніпропетровської, Закарпатської, Івано-Франківської, Львівської, Одеської, Тернопільської, Харківської та Хмельницької областей. Зокрема, село Петрове на Волині тепер називатиметься Цуцнів.Нагадаємо, що Верховна Рада України минулого року перейменувала понад 300 населених пунктів, назви яких містили символіку російської імперської політики або не відповідали стандартам державної мови.

Правоохоронці затримали 27-річну мешканку Одеси, яка пропонувала жінкам "роботи покоївками" за кордоном. Натомість зловмисниця продавала їх у сексуальне рабство.Про це поінформували в Ізмаїльському районному відділі поліції Одещини. Там зазначили, що слідчі повідомили фігурантці про підозру. Їй загрожує до 12 років ув’язнення.Поліцейські уточнили, що проводили заходи в межах загальноєвропейської операції Global Chain."Фігурантка у змові з невстановленими наразі особами організувала пошук, підбір і вербування українок для надання послуг інтимного характеру в одній із країн Європейського Союзу", — йдеться в повідомленні.Правоохоронці додали, що дівчат жінка підшукувала серед знайомих і в спеціально створених в одному з месенджерів групах під приводом працевлаштування покоївками в готель. "Вводячи в оману людей щодо своїх реальних намірів, жінка обіцяла їм безкоштовні квитки на літак і гідну заробітну плату за кордоном. За кожну завербовану дівчину вона отримувала гонорар від спільників, у яких свого часу сама "працювала", — наголосили одеські поліцейські.Таким чином вона завербувала двох знайомих. Затримали її поліцейські в процесуальному порядку під час вербування ще однієї жінки.  Зібравши вдосталь доказів, їй повідомили про підозру у вербуванні, переміщенні людини, вчиненому з метою експлуатації, з використанням обману, уразливого стану, за попередньою змовою групою осіб. Цей злочин карається позбавленням волі на термін до 12 років із конфіскацією майна або без такої."Суд обрав підозрюваній запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту. Слідство триває під процесуальним керівництвом Ізмаїльської окружної прокуратури. Встановлюється повне коло осіб, причетних до даного злочину", — підсумували правоохоронці.Нагадаємо, 13 травня стало відомо, що в Україні викрили злочинне угруповання, яке вербувало жінок задля сексуальної експлуатації. 11 учасникам злочинної організації повідомлено про підозру в сутенерстві та торгівлі людьми.

Трійця — одне з 12 найважливіших церковних свят. Інша назва цього дня — Зелена неділя (Зелені свята), або День зіслання Святого Духа.TrueUA розповідає про історію та традиції цього дня, а також, коли святкуватимемо Зелені свята у 2025 році.Трійця: дата святкуванняЗелена неділя прив'язана до Великодня та припадає на 50-й день після святкування Христового Воскресіння. Відповідно щороку дата святкування змінюється. Великдень у 2025 році християни святкували 20 квітня. Відповідно Трійця цьогоріч припадає на 8 червня.Трійця: історія свята Бог — це єдність Отця, Сина і Святого Духа. Саме від цього і походить основна назва свята. Так, згідно з церковними переказами, на 50-й день після воскресіння Ісуса Христа Святий Дух зійшов на апостолів і заговорили вони всіма мовами та охрестили близько трьох тисяч людей. Цей великий дар був необхідний для того, щоб розповісти про життя й учення Христа іншим народам. Саме тому Трійцю вважають днем створення християнської церкви.Зелені свята: традиції цього дняВ храмах на Трійцю проводять святкові богослужіння та вечірні літургії. Основними символами свята у християн є зелені гілочки липи та інших дерев. Зеленню традиційно прикрашають будинки та церкви. Згідно з народними традиціями, ці гілочки допомагають закликати щастя та добробут в дім.Також у Зелену неділю в храмах освячують зелень: різне зілля і квіти, які вважаються цілющими. Цього дня православні священники на богослужіння одягають святкові шати зеленого кольору, а католицькі — білого.Що заборонено робити на Зелені святаНе можна займатися домашньою роботою та важкою фізичною працею.Заборонено в'язати, шити та вишивати.Не можна сваритися та лаятися.Церква забороняє цього дня лихословити.У Зелену неділю не можна святкувати весілля.Нагадаємо, раніше ми публікували усі церковні свята, які припадають 2025 рік. Так, в третій літній місяць українці святкуватимуть велике церковне свято — Преображення Господнє.

У четвер, 5 червня, в народі відзначають день Дорофея, у світі — Всесвітній день охорони навколишнього середовища. Привітання з іменинами сьогодні приймають Георгій, Дмитро, Костянтин, Леонід, Марк, Петро, Федір.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Народні традиції 5 червняСеляни вважали, що 5 червня — це останній день, коли можна сіяти огірки.Вдалий день для посадки льону. Щоб краще родила культура, в землю перед висіванням кладуть яєчну шкарлупу.Дівчата, які мріють про довге, густе та здорове волосся, мають з'їсти цього дня кілька яєць.Що не можна робити 5 червняЗабороняється сваритися та лихословити.Після заходу сонця не варто виходити на вулицю. Наші предки вірили, що це принесе нещастя та хвороби.Також цього дня не рекомендується знайомитися з новими людьми — вони накличуть біду.Не варто починати нові та серйозні справи — вони не принесуть очікуваного результату.Прикмети погоди на 5 червняЯкщо листя папороті скручується донизу — очікується ясна погода.Починає сохнути трава — буде дощове літо.Якщо вранці не розкрилися білі квіточки зірочника — в обід падатиме дощ.Рясно зацвіла акація — очікується врожайний рік.Якщо різко пахнуть квіти жовтої акації, а довкола них густо літають комахи — буде дощ та негода.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на червень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.

День ангела — це один з тих днів, коли наші імена стають приводом для радості та зустрічей з близькими.TrueUA публікує імена, власників яких варто 5 червня. Так, у цей літній день вітання приймають Георгій, Дмитро, Костянтин, Леонід, Марк, Петро, Федір.Значення імен людей, іменини яких припадають на 5 червняГеоргій — ім'я давньогрецького походження. Означає "землероб".Дмитро — це давньогрецьке ім'я, яке означає" присвячений богині Деметрі" — богині родючості і землі. Ще одне значення імені — "хлібороб".Костянтин — ім'я латинського походження. Означає "постійний", "стійкий".Леонід — походить від давньогрецького імені Леонідас, що означає "подібний до лева", "син лева".Марк — походить від латинського слова Marcus, то в перекладі означає "молоток".Петро — має давньогрецькі корені та походить від слова petros, яке перекладається як "скеля", "камінь".Федір — чоловіче ім'я грецького походження. Означає "дарований Богом", "Божий дар".Прикмети погоди на 5 червняЯкщо листя папороті скручується донизу — очікується ясна погода.Починає сохнути трава — буде дощове літо.Якщо вранці не розкрилися білі квіточки зірочника — в обід падатиме дощ.Рясно зацвіла акація — очікується врожайний рік.Якщо різко пахнуть квіти жовтої акації, а довкола них густо літають комахи — буде дощ та негода.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на червень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.

У "Дії" запустили тестування першого сервісу штучного інтелекту. Незабаром він стане частиною цифрових послуг для громадян і вже невдовзі спростить отримання популярних документів. У цьому запевнив міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров в ефірі національного телемарафону "Єдині новини".За його словами, на першому етапі ШІ-асистент відповідатиме на запитання користувачів, далі супроводжуватиме людину в процесі отримання державних послуг, зокрема, надсилатиме довідки, а в майбутньому вестиме по всьому процесу отримання послуги.Міністр уточнив, що разом з асистентом запуститься й перша послуга в ньому — довідка про доходи."У нашій команді штучний інтелект став частиною щоденних процесів — 70% нормативно-правових актів юристи аналізують за його допомогою. І це лише один із кейсів оптимізації роботи", — пояснив Федоров.Водночас міністр зауважив, що не хоче впроваджувати штучний інтелект тільки тому, що це сучасно."Ми хочемо розв’язувати конкретні проблеми людей", — наголосив Михайло Федоров.Минулого місяця стало відомо, що на порталі "Дія" з'явиться штучний інтелект. За попередніми повідомленнями, він допомагатиме знаходити послуги, довідки та в перспективі навіть спілкуватиметься голосом.Нагадаємо, вчора журналісти Bloomberg інформували, що Ілон Маск шукає кошти на розвиток стартапу у сфері штучного інтелекту xAI Corp і будує гігантський дата-центр. Мільярдер відходить від політики та повертається до управління своїми різноманітними компаніями. До того ж Маск продає боргові зобов’язання на суму п'ять мільярдів доларів для свого стартапу у сфері штучного інтелекту xAI Corp.

У середу, 4 червня, український уряд схвалив концепцію Державної цільової національно-культурної програми сприяння вивченню та застосуванню англійської мови в Україні на 2026-2030 роки.Про це повідомив представник Кабінету міністрів у Верховній Раді України Тарас Мельничук. За його словами, відповідне рішення ухвалено на засіданні уряду у вівторок."Концепція визначає стратегічні напрями, цілі та завдання для підвищення рівня володіння англійською мовою серед населення України", — зазначив він.Представник Кабміну в парламенті додав, що це відбуватиметься, зокрема, шляхом створення сприятливого інституційного, фінансового та кадрового забезпечення для реалізації заходів програми."Визначено Міністерство культури та стратегічних комунікацій державним замовником програми", — підсумував Тарас Мельничук.Як відомо, 23 травня, Кабмін затвердив постанову, згідно з якою англійська мова стала обов'язковою для низки освітніх посад. Це стосується вишів, коледжів, профтехів та наукових установ.Народний депутат Олексій Гончаренко оприлюднив перелік посад у сфері освіти та науки, претенденти на зайняття яких зобов'язані володіти англійською мовою. За постановою уряду, англійську мову повинні опанувати:у вишах — заступники керівників, декани, завідувачі кафедр, професори, науковці, керівники міжнародних підрозділів;у коледжах — заступники з міжнародки, керівники відділів, які працюють з іноземцями;у профтехах — методисти й адміністрація, яка відповідає за співпрацю з іншими країнами;у наукових установах — завідувачі аспірантур, керівники видавництв, старші наукові співробітники тощо.Нагадаємо, що 26 червня минулого року президент України Володимир Зеленський підписав закон, який офіційно закріпив англійську мову як одну з мов міжнародного спілкування в країні.