# церква

00:22 - 08.01.2026

День ангела 8 січня: кого сьогодні вітають з іменинами

Іменини є особливою подією у житті кожної людини. У багатьох День ангела припадає кілька разів на рік, але найважливішим вважається свято, яке найближче до дати нашого народження.TrueUА публікує імена, власників яких варто привітати 8 січня. Так, у цей день вітання приймають Антон, Віктор, Володимир, Вольдемар, Георгій, Григорій, Дмитро, Євген, Єгор, Омелян, Ілля, Михайло, Еміль, Юліан, Василиса, Домініка.Значення імен людей, іменини яких припадають на 8 січняАнтон — чоловіче ім'я латинського походження. Має значення "воїн", "ватажок воїнів".Віктор — ім’я має давньоримське походження і має глибоке історичне коріння. Воно походить від латинського слова victor, що означає "переможець". У Стародавньому Римі це ім’я часто давали героям, воїнам і переможцям у битвах.Володимир — слов’янське ім’я. Означає "заспокійливий".Вольдемар — давнє німецьке ім’я. Означає "відомий володар". Георгій — ім'я давньогрецького походження. Означає "землероб".Григорій — ім'я грецького походження. Означає "землероб".Дмитро — це давньогрецьке ім'я, яке означає" присвячений богині Деметрі" — богині родючості і землі. Ще одне значення імені — "хлібороб".Євген — ім'я має давньогрецьке походження. Означає "благородний".Єгор — грецького імені Георгіос, яке має значення "хлібороб".Омелян — ім'я має грецьке коріння і перекладається із стародавньої мови греків, як "солодкомовний".Ілля — слов'янська форма давньоєврейського імені Ілія, що означає "сила Божа".Михайло — ім'я вважається одним з найбільш древніх імен в історії людства. Пішло воно від давньоєврейського Мікаеля, що в перекладі означає "такий же як Бог", "богоподібний".Еміль — ім'я має давньоримське походження і у перекладі воно означає "суперниця".Юліан — ім'я латинського походження, що означає "належить до роду Юліїв".Василиса — ім'я грецького походження. Означає "царівна".Домініка — у перекладі з латинської означає "Божий день".Прикмети погоди на 8 січняСніг почав липнути до рук — буде тепла погода.Північний вітер — до швидких морозів.Співають птахи — будуть заморозки вночі.Збираються в зграї ворони — будуть хуртовини.Нагадаємо, за даними КМДА, у новорічну ніч, з 31 грудня на 1 січня 2026 року, у медичних закладах столиці народилося 12 малюків. Додамо, раніше TrueUA публікував календар іменин на січень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець..

1
18:55 - 07.01.2026

Кремль знову використав церкву для виправдання війни проти України, — ЦПД

Російські пропагандистські ресурси масово поширюють кадри богослужінь за участі військових Росії, зокрема, безпосередньо на передовій, а також заяви "військових священників" про необхідність бути зі солдатами "в окопах".Про це повідомили в Центрі протидії дезінформації (ЦПД)."Окрім російського диктатора Володимира Путіна, високопосадовці та представники РПЦ, зокрема, міністр оборони та митрополити, 7 січня брали участь у різдвяних службах, де війну подавали як "боротьбу зі злом" і "захист віри", — йдеться в повідомленні.У ЦПД зауважили, що в промовах церковних ієрархів російська агресія проти України навмисно маскується під "духовну місію"."Використовується релігійна риторика про "святий мир", "русскій мір" і "захист православ’я", а Україну безпідставно звинувачують у "переслідуванні віри", — наголосили в Центрі протидії дезінформації.Там пояснили, що таким чином Кремль намагається зняти зі себе відповідальність за війну, перекладаючи її у псевдосакральну площину."Це типова практика російської пропаганди — змішувати релігію, армію та державну ідеологію для легітимізації насильства та мобілізації населення", — акцентували аналітики.У ЦПД підсумували, що, поки у світі Різдво символізує мир і людяність, у Росії його використовують як інструмент виправдання вбивств і продовження агресії.Нагадаємо, раніше у Службі зовнішньої розвідки України повідомляли, що в перші дні року триває російська спеціальна операція, метою якої є зрив мирних переговорів за посередництва США. Вона має комплексний характер..

2
20:25 - 06.01.2026

У Києві працює підпільна школа УПЦ МП: дітей навчають слов’янської мови та показують радянські фільми (відео)

При монастирі Української православної церкви московського патріархату "Голосіївська пустинь" у Києві є підпільна школа. Там дітям викладають за радянськими підручниками, показують російські фільми та вчать російських пісень.Про це свідчить розслідування журналістів "Слідства.Інфо"."Хоча директорка називає заклад "сімейним клубом", він працює як звичайна школа — діти вчаться п'ять днів на тиждень із 9:00 до 14:00, є група продовженого дня. Документи ж школярів для формальності перебувають у ліцензованих українських школах, хоча діти там не навчаються", — зауважили медійники.Система радянської освіти у школі при церквіЖурналістка "Слідства.Інфо" вдала жінку, яка хоче влаштувати дитину родички до освітнього закладу, який має ознаки підпільної школи. Щоби довідатися деталі функціонування цієї установи, вона поспілкувалася з директоркою, вчителями та батьками учнів. Як вдалося з’ясувати, наразі у школі навчається понад 60 дітей — це учні з першого по дев’ятий клас. Зі слів керівниці закладу, у школі працює 16 вчителів.Журналісти з’ясували, що директоркою підпільної школи є Анна Болгова. Вона заснувала так звану православну школу "Перспектива" для християнських дітей, яка працює з лютого 2025 року.Судячи з отриманих даних, у школі дотримуються радянської системи освіти. Наприклад, звичні чотири класи початкової школи скоротили до трьох."Знаєте, у нас взагалі три роки початкова школа. У нас перший клас — це рівень сучасної школи другого", — розповіла очільниця так званої школи.Учителька початкових класів додала, що вони розділили весь процес навчання в початковій школі на три роки.Слов’янська мова та радянські пісніУ розкладі занять для першого класу журналісти побачили предмет "слов’янська мова". Вчителька початкової школи Лариса Абросімова пояснила, що насправді це — російська мова.Водночас вона уточнила, що навчання відбувається українською мовою. Однак батьки учнів у розмові з журналістами запевнили, що насправді – "п’ятдесят на п’ятдесят"."Тут є великий плюс вивчення російської мови, читання та навчання, тому що, я кажу, ну повинна ж людина, у якої, за фактом, рідна російська мова, писати грамотно цією мовою", — видала аргументацію мати однієї з учениць школи.Під час екскурсії школою медівникам вдалося ознайомитися з підручниками, за якими навчаються першокласники. Серед них, наприклад, арифметика 1966 року видання, тобто радянських часів."Вона розрахована на три роки, тому ми й взяли її. 1966 рік видання. Зате діти потім знають математику дуже добре", — наголосила вчителька початкових класів.Директорка школи при монастирі також розповіла про такі предмети як "Фільм" і "Музика"."Понеділками ми показуємо фільми хороші. Востаннє показували фільм "5 секретов настоящего мужчины" проекту "Общєє дєло" з Росії. Звісно, там чудесні пісні були. Зараз ще старша школа вчить: "Под небом голубым есть город золотой" гурту "Акваріум", — зазначила Анна Болгова.Без ліцензії, але за підтримки "друзів"Самі, так би мовити, освітяни називають свою школу сімейним клубом."Ми існуємо у форматі сімейного клубу. Нам це дуже подобається, тому що, по-перше, у нас і програма інша. Так нас ніхто не може зачепити. Ну батьки зібралися, діти оформлені в дистанційній школі. Ми зібралися і додатково тут навчаємося. Це наша особиста справа", — додала директорка. Судячи з її слів, цей освітній заклад при монастирі, попри те, що має всі ознаки звичної школи, працює без офіційної ліцензії. Мати однієї зі школярок розповіла, що документи її доньки лежать в іншій школі, яка є легальною, а навчання відбувається при монастирі."Є приватний ліцей у Хотянівці під Києвом, він із ліцензією, видає документи державного зразка. Ми забрали документи дитини зі школи та завезли туди. Ми там зареєстровані, нас переводять із класу в клас, усі документи, відомості заповнюються. І за документами для держави вони там вчаться, їздять у Хотянівку чи не їздять", — зазначила жінка.Йдеться про Хотянівський ліцей "Ранчо Скул". Журналісти теж під легендою поспілкувалися з його директоркою Яною Кожемою, чиїм номером поділилася директорка православної школи."У мене вони не навчаються взагалі ніяк, вони просто тут вписані. А все навчання відбувається в школі при монастирі за дружбою з Анною Анатоліївною Болговою, школа нам дає оцінки й усе. І ми тут проставляємо повністю все оцінювання, все йде з тієї школи. Вони світяться як очники", — зізналася Яна Кожема.Ще одна школа, яка допомагає існуванню "сімейного клубу" при російській церкві, — навчально-виховний комплекс "Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів — дошкільний навчальний заклад" Костянтинівської міської ради Донецької області. Там офіційно працює Лариса Абросімова — вчителька початкових класів, з якою вдалося поспілкуватися журналістці під час візиту до школи під легендою."От, наприклад, у нашу школу так можна. Мене знають і знають, що ці діти справді навчаються. Тобто вони не десь бовтаються, а в нашій школі вчаться. Ми передаємо всі свідчення звідси, загалом за оцінках туди. Заповнюються всі документи. Тобто ви офіційно рахуєтесь", — розповіла жінка.За підтримки настоятеля монастиряУ розмові директорка закладу поділилася, що з приміщенням для школи допоміг настоятель чоловічого монастиря "Свято-Покровська Голосіївська пустинь" архієпископ Ісаакій Ворзельський, або ж Федір Пилипович Андроник."Усе перебудував владика для школи спеціально. Він повністю реконструкції всі зробив за літо під школу, всі ці класи", — розповіла Болгова."Мені щиро шкода цих дітей, але, на жаль, у цьому віці рішення за них ухвалюють батьки. А те, що стосується діяльності самого цього сімейного клубу, то тут питання більше, з мого погляду, до Служби безпеки України. Хтось плекає та розбудовує цей осередок «руского міра» в столиці України", — прокоментувала знахідку журналістів "Слідства.Інфо" Іванна Коберник, співзасновниця ГО "Смарт освіта".Нагадаємо, що на кінець грудня в Україні працює майже вісім тисяч релігійних установ Української православної церкви Московського патріархату. Найбільше — на Донеччині, Дніпропетровщині та Вінниччині..

3
13:30 - 06.01.2026

Чи можна "змити" гріхи купанням в ополонці на Водохреща: відповідь священника ПЦУ

У вівторок, 6 січня, християни відзначатимуть свято Богоявлення Господнього, або як в народі його називають — Водохреще (Йордан). Традиційно у цей день багато українців пірнають в ополонку, адже вважають, що вода набуває цілющого значення. Дехто навіть вірить у те, що такий ритуал "змиває" гріхи.Про те, чи справді потрібно пірнати в холодну воду, розповідав у коментарі TrueUA протоієрей Православної церкви України Михайло Омельян.Чи можна "змити" гріхи купанням на Водохреща?"Ми все частіше спостерігаємо, що у водоймах в день свята Богоявлення, Хрещення Господнього, влаштовуються масові пірнання й купання з метою "змити гріхи" в освяченій воді. Проте потрібно розуміти, що обмивання в ополонці на Водохреща ніяким чином не призводить до духовного очищення і не "звільняє" від гріхів", — пояснював Михайло Омельян.За словами протоієрея, "жодного церковного припису для звершення такого дійства немає" і, за твердженням дослідників, в українців воно ніколи не було поширеним."Звільнити душу від гріха може лише Господь, бачачи ваше щире покаяння та участь в Таїнствах Сповіді й Причастя. Крижана ж вода не змиває гріхи, бо гріх — це не зовнішня проблема, а внутрішня хвороба душі", — зауважував священник.Михайло Омельян наголошував, що для того, аби очищати свою душу, потрібно спочатку зрозуміти свої гріхи, від щирого серця покаятися та змінитися за допомогою звернення до Бога. Чи дійсно варто пірнати в ополонку на свято Водохреща: що про це говорить ЦеркваОтець Михайло Омельян пояснював, що Церква не забороняє пірнати у воду на Хрещення Господнє. За його словами, це право і вибір кожної людини, проте цей вчинок має бути усвідомленим."Але ми закликаємо не вважати цю дію церковною, пов’язаною зі святкуванням Хрещення Господнього. Хто робить такий вибір — має чинити це усвідомлено та відповідально", — зазначав протоієрей.Також священник попереджав, що потрібно ретельно зважити всі "за" і "проти". Йдеться про стан здоров'я, причини для такого вчинку та усі можливі наслідки пірнання в ополонку у зимову пору.Як людям щодня, а не лише на свята, оберігати свою душу від гріховності?Протоієрей ПЦУ переконаний, що найпростіше — це "викорінювати гріхи" на початковій стадії, тобто тоді, коли вони тільки з'являються у думці й не дати їм прогресувати. Як тільки "прийшов гріховний помисел — одразу відкидати"."Таким чином ви вбережете себе від гріха, який з помислу проростає в діло. І чим більше часу ви даєте гріху проростати, тим важче його пізніше викорінювати. Памʼятайте, що з допомогою Божою можна подолати будь-який виклик і звільнитися від всякого гріха. Лише відкрийте своє серце для Бога!" — додавав Михайло Омелян.Варто зауважити, що напередодні у Львівській міській раді повідомляли, що "купання на Водохреще — не українська традиція, а у водоймах Львівської громади це робити заборонено".Нагадаємо, ТrueUA раніше публікував добірку зворушливих привітань з Хрещенням Господнім у віршах та листівках. Не забудьте у цей день привітати родичів, друзів, близьких та колег..

4
08:10 - 06.01.2026

Найкращі привітання на Водохреща 2026: у віршах та листівках

У вівторок, 6 січня, християни відзначатимуть свято Богоявлення Господнього, або як в народі його називають — Водохреще (Йордан). Традиційно у цей день вітають родичів, друзів, близьких та колег.ТrueUA підготував добірку зворушливих привітань з Хрещенням Господнім у віршах та листівках.З Хрещенням Господнім: привітання у віршах***В Хрещення бажаємо вамСпокою і миру,Водою святою, щоб назавждиВсі біди ваші змило,Здоров’я міцного сповна,В душі, щоб жила доброта,Завжди любов’ю, тепломНаповнені були ваші серця!***Перед Богоявленням ХристаДається вам вода свята.Хай свята водичкаСкропить ваші личкаІ окропить ззовні,Щоб були здорові!Хай окропить хату,Щоб в ній зла не знати!Скропить всю родину,Щоб жила щасливо!І всю Україну! Колись на світанніСам Христос хрестився у ріці Йордані.***Водохреще йде у дім!Дай вам, Боже, щастя всім.Господь, що нині хрещається,Нехай за вас заступається!День святковий! Світ радіє!В храмах дзвонів переспів.Хай свята вода вас вмиєІ додасть щасливих днів.***Зірниця з неба світло кидаєІсус сьогодні Хрещення приймаєНехай ця зірниця в Йорданські святаНесе всі злагоди до вашої хати.У Йорданську цю годинуВіншую вашу всю родину!Хай рід ваш славиться в народі,Хай прибуває в вашім роді!***З Водохрещем вас вітаю!Долі гарної бажаю.Хай очистить вас водиця,Допоможе вам зцілитьсяВід тривог і від хвороб,Від невдалих різних спроб,Від образ та від печалей.Хай чекає рік вас вдалий!***Зі святом Водохреща,З величним, світлим днем!Хай буде мир у серці,Свята вода хай кришталемОчистить, полікує.Додасть наснаги у життіНехай душа ваша святкує,І все буде — на висоті!***Хай ялинка мерехтить,Хай щедрівочка дзвенить,Бажаю бути всім здоровим,Вітаю вас з Охрещенням Христовим!З Хрещенням Господнім: привітання у листівкахНагадаємо, раніше у Львівській міськраді повідомили, що "купання на Водохреще — не українська традиція, а у водоймах Львівської громади це робити заборонено"..

5
00:22 - 06.01.2026

День ангела 6 січня: кого сьогодні вітають з іменинами

Традиція відзначати іменини — це чудовий спосіб привітати друзів, членів сім’ї та коханих. Щоб зробити приємне, не обов'язково навіть турбуватися про подарунок, достатньо буде й привітання від щирого серця.TrueUA публікує імена, власників яких варто привітати 6 січня. Так, в цей зимовий святковий день вітання приймають чоловіки з іменами Іван та Ян.Значення імен людей, іменини яких припадають на 6 січняІван — походить від давньоюдейського імені Іоанн і означає "помилуваний Богом", "милість Божа", "подарунок Божий".Ян — у перекладі з давньоєврейської означає "Бог милостивий".Прикмети погоди на 6 січняОпівдні хмари синього кольору — до хорошого урожаю.Дерева вкриті інеєм, а на небі хмари — буде родючий рік.Погода холодна і ясна — до теплого літа, сніжна і похмура — до великого урожаю.Теплий і сонячний день — така погода триватиме ще кілька тижнів.Зоряна ніч — буде багато ягід влітку.Привітання з Днем ангелаВітаю з Днем ангела! Нехай твій ангел-охоронець завжди оберігає тебе від усього злого і негативного, наповнюючи життя світлом, радістю і любов'ю.Вітаю з Днем ангела! Бажаю добра, щастя, любові та здоров'я. Нехай твої мрії здійснюються, а життя приносить лише радісні події. Святкуй цей день з усмішкою на обличчі!З Днем ангела! Хай удача завжди усміхається тобі, а щастя наповнює твоє серце своєю теплотою. Нехай кожен момент життя приносить тобі лише позитивні емоції та радісні події.З Днем ангела тебе вітаю, Здоров'я, щастя та радості бажаю. Хай кожен день буде яскравим і світлим, а в серці відчуватимеш лише щирість і ласку.Вітаю тебе зі святом! Нехай твій ангел-охоронець завжди стереже тебе від усіх негараздів і приносить у твоє життя лише радість і щастя. Хай кожен день буде сповнений тепла, любові та добра.Зі святом! Бажаю тобі сьогодні найкращих подарунків від долі: безмежної любові, безлічі щасливих моментів і здійснення усіх мрій! Нехай ангел-охоронець завжди буде поруч, оберігаючи від усяких лих і направляючи до щастя!Нагадаємо, за даними КМДА, у новорічну ніч, з 31 грудня на 1 січня 2026 року, у медичних закладах столиці народилося 12 малюків. Додамо, раніше TrueUA публікував календар іменин на січень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець..

6
12:58 - 05.01.2026

Сьогодні — Голодна кутя: що не можна робити у Водохресний Святвечір

У понеділок, 5 січня, християни відзначають другий Святвечір (Голодна кутя) напередодні Водохреща. Згідно із традицією цього дня, коли на небі з'являється перша зірка, родина сідає до святкового столу, на якому обов'язково мають бути пісні страви.Про головні обряди, традиції та звичаї, яких варто дотримуватись у цей день читайте у матеріалі TrueUА.Головні традиції святкуванняВід ранку господині готуються до Святої Вечері. З появою першої зірки уся сім'я збирається разом та накриває стіл 12 пісними стравами. Важливо, що цілий день, аж до святкової вечері, не можна було нічого їсти. Головною стравою вечора є кутя — варена пшениця з маком, медом, волоськими горіхами та родзинками. Мак і горіх — символ достатку та родючості, а мед — символ міцного здоров'я та добробуту. Також серед традиційних страв: вареники, грибна юшка, голубці, риба, гриби, капуста, квасоля, узвар, пампушки, капусняк, вінегрет.Обов'язково на святковому столі мають бути свічка, сіль та часник, який кладуть на чотири кути столу під скатертину, щоб відігнати від родини злих духів. Це символ очищення від гріха, який отруює людське життя, символ родючості та здоров’я. Святий Вечір починається молитвою і запалюванням різдвяної свічки. За столом в жодному разі не можна сваритися, сперечатися і лихословити. Після вечері починають щедрувати та зустрічати дівчат та жінок, які співають українські обрядові пісні, бажаючи господарям кожного дому щастя та достатку в Новому році. Що не можна робити у СвятвечірЦього дня не можна влаштовувати гучні гуляння, бенкети та всіляко розважатись.Не рекомендується у Святвечір вживати спиртні напої та переїдати, не дарма ж свято називають Голодною кутею.Щоб не провести увесь рік в сльозах, не плачте на Святвечір.Напередодні Водохреща не можна нічого прати.Також забороняються будь-які сварки, бо це дуже важливе релігійне свято, яке має пройти у молитві.Нагадаємо, у перший місяць 2026 року в Україні буде багато цікавих і важливих свят. Зокрема, громадяни відзначатимуть День Соборності..

7
08:18 - 01.01.2026

В Амстердамі в новорічну ніч згоріла історична церква Вонделькерк (відео)

У ніч на четвер, 1 січня, в столиці Нідерландів Амстердамі спалахнула велика пожежа. Вогонь охопив 150-річну неоготичну церкву Вонделькерк.Про це повідомило видання Lokmak Times. Журналісти констатували, що інформація про пожежу надійшла вночі приблизно о 00:45."Спалахнула пожежа в столітній церкві, розташованій на вулиці Вондельстраат у столиці Нідерландів. Після отримання інформації на місце події прибули аварійні служби", — йдеться в повідомленні.Пожежа спочатку розпочалася на даху церкви, згодом швидко охопила всю будівлю. Представник пожежної служби розповів журналістам близько 02:45, що докладаються всі зусилля, щоби "врятувати те, що ще вціліло"."Ви все ще можете бачити вітер, полум'я, іскри. Зараз ми зосереджені на порятунку того, що ще стоїть. Але все відбувається дуже швидко", — сказав він.Також пожежник констатував, що вежа завалилася та впала посеред церкви, внаслідок чого загорілися ще декілька частин будівлі.У зв'язку з пожежею місцева влада поставила безпеку населення на перше місце. Управління з надзвичайних ситуацій Амстердама рекомендувало місцевим мешканцям тримати вікна та двері зачиненими й уникати місць зі сильним задимленням, оскільки іскри від старої деревини становили загрозу для прилеглих будівель і пішоходів.Непередбачуваність пожежі призвела до термінової евакуації. Мер Амстердама Фемке Хальсема підтвердила, що декілька будинків у безпосередній близькості від вулиці Вондельстраат евакуйовано, оскільки конструкція церкви, що обвалилася, становила серйозну загрозу громадській безпеці.Пожежники та працівники екстрених служб працювали всю ніч, щоб узяти ситуацію під контроль і запобігти її поширенню в житлові райони.Вонделькерк — це історична будівля колишньої християнської церкви, розташована на вулиці Вондельстраат поруч із парком Вонделпарк в Амстердамі.Спочатку її використовували як католицьку парафіяльну церкву. Зараз будівля служить як культурний і громадський простір, вона переобладнана на багатофункціональний простір для офісів, заходів і зібрань.Будівлі — 154 роки. Церкву звели в стилі неоготики — популярному архітектурному стилі ХIХ століття, характерному для багатьох європейських культових будівель епохи. Уже 1880 року будівлю повноцінно використовували саме як католицьку церкву.Це не перший випадок, коли церква позбавляється свого шпиля. Понад сто років тому, 1904 року, удар блискавки спричинив пожежу, знищивши шпиль, який пізніше відновили.Нагадаємо, що 11 липня 2024 року у Франції спалахнула масштабна пожежа у Руанському соборі. Він належить до культурної спадщини країни..

8
05:25 - 31.12.2025

Яке свято 31 грудня: традиції і що не можна робити на Маланки

У середу, 31 грудня, в Україні святкують День Маланки. Це традиційне народне дійство, що поєднує дохристиянські обряди та давні мотиви.TrueUA розповідає про традиції та обряди цього важливого свято, яке є для українців культурною та історичною спадщиною.Маланка: історія святаНа думку українських етнографів, свято Маланки своїми коріннями сягає ще дохристиянських часів, про що свідчить і давньослов’янський фольклор. Згідно зі стародавньою легендою, у богині кохання Лади та бога гармонії Ладо була донька Маланка. Одного дня її викрав лихий змій і кинув до підземного царства. З полону чарівну дівчину звільнив богатир Василь-Безпальчик, за якого вона і вийшла заміж. Так і повелося у наших предків напередодні Нового року вшановувати Маланку, як символ Місяця, а у сам Новий рік святкувати день Василя — символ Сонця.Маланка: звичаї та традиції святаЗдавна наші предки вірили, що в цей день необхідно накривати пишні столи та влаштовувати галасливі гуляння. Головними стравами є: м'ясні делікатеси зі свинини, ковбаса, вареники, млинці та пироги. У деяких регіонах господині обов'язково варять кутю, заправляючи її смальцем, маслом або вершками. Також у деяких селах України в цей день готують традиційне святкове блюдо — кров'янку, яку ще називають Маланка.Існує ще одна цікава традиція цього свята: молодь одягається у цікаві костюми відомих фольклорних персонажів і тварин і ходять в такому вигляді по селу. Після заходу сонця хлопці та дівчата "водять Маланку" — переодягненого у дівчину хлопця, парою якому має бути Василь. Групи переодягненої молоді називали "рядженими" або "поїзд Маланки". У деяких областях України також є традиція, яка називається "водити Козу". Головним персонажем є хлопчик, переодягнений у вивернутий кожух, який зображує козу. У таких групах діють також такі персонажі — дід, баба, чорт, жидівка, жид, циган, циганка, лікар та вовк.За переказами, свято Маланки продовжується до настання світанку. Уранці на роздоріжжі молодь палить снопи соломи (дідухи), які стоять від Святвечора до Нового року. Потім хлопці та дівчата стрибають через багаття.Вранці 1 січня хлопці йдуть вітати з Новим роком господарів кожної хати, засіваючи зерном. Ця традиція збереглась дотепер. Дівчата не беруть участь у цьому обряді. Що не можна робити 31 грудняУникайте сварок, а якщо ви раніше посварилися з кимось, 31 грудня слід забути всі образи й помиритися.Не можна нічого брати в борг.Не можна 31 грудня сідати за святковий стіл у чорному одязі. Не варто відмовляти людям у допомозі.Прикмети погоди на 31 грудняЯка погода сьогодні — таким буде липень.Сильний мороз сьогодні віщує снігопад.Якщо сніг сильно скрипить, то скоро буде відлига.Східний вітер дме до потепління, а північний — до морозів.Нагадаємо, раніше у ПЦУ пояснювали, чи можна відмовитись бути хрещеною та хрещеним. Детальніше — у нашому матеріалі..

9
16:34 - 26.12.2025

У Сирії стався вибух у мечеті: є загиблі та поранені

У п’ятницю, 26 грудня, зранку в Хомсі на заході Сирії стався вибух у мечеті. Внаслідок інциденту є загиблі та постраждалі. Рятувальники, правоохоронці та медичні працівники продовжують працювати на місці події.Про це повідомила іранська агенція Tasnim News із посиланням на власні джерела.Журналісти зазначили, що вибух пролунав усередині мечеті, розташованої в районі Ваді-аль-Захаб. Це квартал міста Хомс, який перебуває під контролем сирійських урядових сил.Деякі інформаційні агенції станом на обідню пору писали про трьох загиблих і п’ятьох поранених. Вони постраждали через детонацію вибухового пристрою. Зараз їх кількість збільшилася, але джерела надають різні цифри."На місці працюють рятувальні служби та медики. Район оточений силовиками", — йдеться в повідомленні.Жодна з терористичних організацій не взяла на себе відповідальність за напад. Офіційна влада Сирії ситуацію не коментувала, лише констатувала вибух.Хомс є одним із найбільших міст Сирії, де після активної фази громадянської війни періодично трапляються терористичні акти та вибухи, спрямовані проти цивільних і військових об’єктів.Нагадаємо, що раніше в Пакистані під час святкування дня народження пророка Мухаммеда у двох мечетях пролунали вибухи. Внаслідок атаки загинуло щонайменше 57 осіб..

10
16:24 - 25.12.2025

"Маємо справу з варварами, які в Бога не вірять": Зеленський і патріарх Варфоломій погодилися в оцінці Росії

У четвер, 25-го грудня, президент України Володимир Зеленський і вселенський патріарх Варфоломій провели телефонну розмову. Український лідер назвав її "хорошою та дуже теплою".Про це Володимир Зеленський написав у своєму Telegram-каналі."Подякував за дуже щире привітання для українців із Різдвом, за підтримку нашого захисту життя, наших дипломатичних зусиль", — наголосив він.Український президент констатував, що, на жаль, навіть у Святвечір і Різдвяну ніч російська армія не припиняла своїх жорстоких ударів по Україні, по енергетиці, по людях. У багатьох українських містах і селах діють графіки відключень світла."Сьогодні вдень російські війська знову б'ють по містах нашого Сходу. І в Чернігові фактично в час нашої розмови з патріархом надавали допомогу пораненим від влучання російського дрона у звичайний житловий будинок", — акцентував Зеленський.Він наголосив, що дуже правильна оцінка всього цього прозвучала під час розмови: на жаль, ми маємо справу з варварами, які зрештою і в Бога не вірять."Саме такою Росія стала, та ще й зовсім цього не соромиться. Навпаки, свою жагу до вбивств вони там, у Росії, намагаються зробити основою національної гордості", — зауважив президент України.За його словами, наша країна протидіятиме російській війні й агресії так, як тільки можливо, захищаючи життя українців і всіх людей, які страждають від того, що досі війна триває."Вдячний за готовність Його Всесвятості й надалі допомагати всім мирним зусиллям. Христос народився! Славімо Його!" — підсумував Володимир Зеленський.Нагадаємо, що в серпні минулого року президент Володимир Зеленський обговорював із вселенським патріархом Варфоломієм ситуацію, яка склалася у зв’язку із забороною московської церкви в Україні..

11
07:10 - 24.12.2025

Святвечір перед Різдвом: основні традиції та звичаї 24 грудня

У середу, 24 грудня, у переддень Різдва Христового християни відзначають Святвечір. Згідно із традицією, ввечері, коли на небі з'являється перша зірка, родина сідає до святкового столу, на якому обов'язково має бути 12 пісних страв.Про головні обряди, традиції та звичаї, яких варто дотримуватись у переддень Різдва — у матеріалі TrueUА.Головні традиції Надвечір'я Різдва ХристовогоВідранку господині готуються до Святої вечері. З появою першої зірки, яка символізує народження Христа, уся сім'я збирається разом та накриває стіл 12 пісними стравами. Таку кількість пов'язують із 12 апостолами. Важливо, що увесь день, аж до святкової вечері, не можна було нічого їсти. Головною стравою вечора є кутя — варена пшениця з маком, медом, волоськими горіхами та родзинками. Мак і горіх — символ достатку та родючості, а мед — символ міцного здоров'я та добробуту. Також серед традиційних страв: вареники, грибна юшка, голубці, риба, гриби, капуста, квасоля, узвар, пампушки, капусняк, вінегрет.Обов'язково на святковому столі мають бути свічка, сіль та часник, який кладуть на чотири кути столу під скатертину, щоб відігнати від родини злих духів. Це символ очищення від гріха, який отруює людське життя, символ родючості та здоров’я. На стіл також ставлять тарілки для померлих родичів і для тих, кого зараз немає вдома.Святвечір розпочинається молитвою і запалюванням різдвяної свічки. За столом в жодному разі не можна сваритися, сперечатися і лихословити. У центральній та східній Україні діти носять вечерю до близьких родичів: онуки — до баби та діда, племінники — до тітки та дядька, хрещеники — до хрещених батьків.Дідух та колядки — символи РіздваУ деяких регіонах на стіл ставлять український символ Різдва — дідух. Він має вигляд снопа пшениці або вівса спеціальної форми: з трьома, п’ятьма або сімома ногами й великою кількістю вузлів. У народі він символізує багатий врожай, добробут, безсмертя предків та оберега роду.Після вечері починають колядувати та зустрічати колядників, нагороджуючи їх солодощами чи грошима. Нагадаємо, TrueUA підібрав п'ять оригінальних способів відзначити різдвяні свята з дітьми в цей непростий для України час. Детальніше — у нашому матеріалі..

12
10:16 - 20.12.2025

Що приготувати на Святвечір: 12 пісних і смачних страв

Наступного тижня настане Святвечір. У цей день українці за традицією збираються на сімейну святкову вечерю. Вона є особливою, адже на столі традиційно має бути 12 пісних страв. Обов'язковими є кутя, узвар, вареники та пампухи. Що традиційно готують на Святвечір та символом чого є ці страви читайте у матеріалі TrueUA.КутяКутя — головна страва Святвечора. Після спільної молитви, з неї родина починає трапезу. Кожен інгредієнт цієї страви має своє символічне значення. Пшениця символізує достаток, мак і горіх — родючість, а мед символізує міцне здоров'я та добробуту. Кутю готують по-різному не лише у кожному регіоні, але й у кожній родині. Також до цієї страви додають узвар, шоколад, курагу чи халву. Кутя може бути рідкою або густою. У деяких регіонах кутю готують з рису.УзварУзвар — компот із сухофруктів. Він обов'язково має бути на українському різдвяному столі. Узвар символізує очищення тіла та душі. До напою обов'язково додавали мед.ПампухиПампухи вважаються символом щастя, достатку та радості. У теперішні часи цю солодку страву здебільшого готують з пшеничного борошна і з солодкою начинкою (ягодами, шоколадом, маком, варенням). Пампухи обов'язково посипають цукровою пудрою чи цукром.ВареникиВареники є однією із головних страв на Святий Вечір. Вони є символом ситості та достатку. Традиційно вареники готують із щонайменше трьома начинками: капустою, грибами, картоплею. Вони смакують у поєднанні, як із грибною підливою, так і з обсмаженою цибулею.ГолубціГолубці — символ краси та сили. Ця страва готується з листя свіжої чи кислої капусти. Начинка може  бути з рису чи гречки, кукурудзяних чи пшоняних круп, картоплі, квасолі, грибів, цибулі, моркви та прянощів. Грибна підливаГриби символізують продовження роду. На різдвяному столі може бути кілька страв з грибами. Грибна юшка — одна із давніх і дуже смачних страв. Вона чудово поєднується із варениками, голубцями чи солоними пирогами. Також часто на стіл у Святвечір ставлять гриби як окрему страву. ВінігретВінігрет — це пісна страва, яку більшість українців ставлять на різдвяний стіл. Він символізує весну, яка завжди приходить після зими та відроджує все довкола. Основні компоненти цього салату — буряк, варена картопля, морква, квашена капуста, консервована квасоля та солоні огірки. Запечена рибаРиба — це символ християнства. Тому обов'язково на різдвяному столі повинні бути страви з риби. Запечена риба є однією з дуже смачних страв. КвасоляНа Святвечір страви з квасолі символізують весну. Це дуже корисна та поживна пісна страва. Часто до квасолі додають смажену цибулю, і в результаті вона має дуже ніжний та насичений смак.БорщБорщ з давніх-давен символізував мир та злагоду. Готують його, звичайно ж, пісним, на основі овочевого бульйону. Часто до нього додають чорнослив та сушені гриби. Тушкована капуста Тушкована капуста — це ще одна з традиційних страв на Святу Вечерю. Вона символізує міць та сильну працю. До капусти можна додати гриби чи відварену квасолю. Страв з капусти може бути дуже багато на столі у Святвечір.  ЧасникЧасник — символ здоровʼя та очищення від гріхів. Біля дідуха або на столі необхідно покласти три головки часнику. У деяких регіонах його розкладають на всіх кутах столу. Нагадаємо, в Україні вартість новорічного столу для середньостатистичної сім'ї з чотирьох осіб обійдеться цього року на 10,7 % дорожче, ніж торік..

13
05:20 - 20.12.2025

Яке свято 20 грудня: народні прикмети й заборони цього дня

У суботу, 20 грудня, християни вшановують пам'ять святого священномученика Ігнатія Богоносця. Він прийняв смерть за Ісуса Христа і врятував тим самим інших християн від страти.TrueUA розповідає про це церковне свято та що сьогодні заборонено робити.Що відомо про святого ІгнатіяЗгідно з переказами, в дитинстві Ігнатій побачив Спасителя. Після цієї зустрічі маленький хлопчик почав щиро молитися, прославляти його ім'я в усіх своїх промовах. Через деякий час він став учнем Івана Богослова, а вже в зрілому віці зайняв місце єпископа Антіохійського. Під час кожної своєї проповіді він укріплював душі вірян закликами не боятися смерті від язичників.Після того, як імператор Траян здобув перемогу над скіфами, він приказав принести язичницьким богам жертви. Ігнатій відмовився цей наказ виконувати. За це його відправили до Риму, щоб там його стратити.Процес відбувався на арені цирку. Тіло святого роздерли дикі звірі, проте його серце залишилося недоторканим. Очевидці стверджували, що на його внутрішній стороні був напис "Ісус Христос".Що не можна робити в цей деньНе можна нічого позичати сусідам.Не  можна впускати додому незнайомців.Не можна лаятися і сваритися.Не можна важко фізично працювати.У цей день заборонено їсти м'ясо, яйця і молочні продукти, адже все ще триває Різдвяний піст.Прикмети погоди 20 грудняСонце в серпанку — буде негода.Сніг йде в цей день — літо буде дощовим.Ясна погода без опадів — літній період виявиться сухим.Кішка п'є багато води — скоро вдарять морози.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на грудень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.Додамо, 15 листопада у православних вірян розпочався Різдвяний піст, який передує одному із найбільших свят у році Різдву Христовому. Він є найдовшим та найсуворішим. Яких правил та харчування варто дотримуватися у цей період — у матеріалі TrueUA..

14
05:10 - 15.12.2025

Яке свято 15 грудня: народні прикмети й заборони цього дня

У понеділок, 15 грудня, християни вшановують пам’ять святого Павла Латрського. Він був візантійським монахом, який народився в місті Єлен.TrueUA розповідає детальніше про це церковне свято та що варто зробити у цей день.Що відомо про святого ПавлаСвятий рано залишився без батька — він загинув в морському бою з арабами. Павло і його брат Петро отримували виховання в монастирі святого Стефана в Фригії. Коли померла мати преподобного, він став пастухом. Потім вирішив податися до монастиря Карія, що на горі Латр (поруч з Мілетом). Сьогодні це територія Туреччини (хребет Бешпармак). Там він вів аскетичне життя.Святий цілими днями молився Богу та майже не спав. Він міг лише задрімати біля дерева або й зовсім не спати довгий час. Також преподобний часто ходив навколо монастиря з камінням, що було підвішене у нього за спиною.Павло хотів повністю віддати себе Господу, а тому дав обітницю безмовності. Тоді він і поселився в гірській ущелині. Їжу для нього приносив пастух, який одного разу випадково побачив пещеру. За всі ці старання Бог наділив Павла даром передбачення майбутнього і чудотворення. Двічі преподобний їздив на острів Самос. Там він побудував три монастирі, де і помер.День святого Павла: що не можна робити У цей день не варто:вживати м'ясні та молочні страви;займатися важкою роботою;ні на кого злитися. Краще стримуйте свої емоції;шити, в'язати та вишивати.Також в народі існує повір'я, що 15 грудня не можна скаржитися на погоду.Прикмети погоди на 15 грудняЯкщо вдень мороз, а ввечері різко стало тепло, то скоро буде похолодання.Якщо в цей день вітер дме з півночі, то скоро вдарять сильні морози.Якщо в цей день на деревах іній, то в наступному році буде гарний урожай.Якщо вранці кричать синиці — скоро настануть морози.Нагадаємо, 15 листопада у православних вірян розпочався Різдвяний піст, який передує одному із найбільших свят у році Різдву Христовому. Він є найдовшим та найсуворішим. Яких правил та харчування варто дотримуватися у цей період — у матеріалі TrueUA..

15
59
58 57
...
1