# суспільство

05:25 - 03.05.2026

Яке свято 3 травня: народні прикмети й традиції цього дня

У неділю, 3 травня, в народі відзначають день Микити, у світі — Всесвітній день свободи друку (преси). Привітання з іменинами сьогодні приймають Микола, Павло, Петро, Тимофій, Уляна, Юліана.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Народні традиції 3 травняУ цей день варто нарвати квіти шипшини. З неї готують настоянки, щоб лікуватися від різних хвороб.У молитвах до святого Симеона звертаються з проханнями зцілити від недуг.Згідно з народною прикметою, 3 травня потрібно розрахуватися з боргами.Що не можна робити 3 травняНе можна цього дня носити темний одяг — притягуватиме нещастя.Не можна 3 травня плакати.Невдалий день для ремонту.Прикмети погоди на 3 травняГрім в цей день — до врожайного року.Березовий сік рясно тече — до дощового літа.Якщо на березі розпустилися листя — літо буде сухе.Туман вранці — до дощового травня.Такі прикмети передавалися з покоління в покоління і й досі залишаються частиною народної традиції спостереження за природою.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на травень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець..

1
00:22 - 03.05.2026

Іменини 3 травня: кого сьогодні вітають з Днем ангела

Традиція святкувати іменини — це теплий спосіб висловити увагу та турботу про друзів, рідних і коханих людей. У такий день важливо нагадати людині, що вона важлива для оточення.  Щоб подарувати гарні емоції, зовсім не обов’язково шукати дорогі чи складні подарунки — іноді достатньо щирих слів та побажань. TrueUA розповідає, хто відзначає іменини та кого потрібно привітати 3 травня. Так, у цей весняний день вітання приймають Микола, Павло, Петро, Тимофій, Уляна, Юліана.Значення імен людей, іменини яких припадають на 3 травняМикола — походить від давньогрецького імені Ніколаос, що перекладають як "переможець народів".Павло — чоловіче ім'я, яке утворилось від латинського слова paulus, що перекладають як "маленький", "молодший", "невеликий".Петро — має давньогрецькі корені та походить від слова petros, яке перекладається як "скеля", "камінь".Тимофій — походить з грецької мови та у перекладі означає "шанувати Бога".Уляна — походження імені — латинське. Буквальний переклад — "з роду Юліїв".Юліана — латинське значення імені "та, що зійшла з Юпітера". Ще одне значення — "пухнаста".Привітання з Днем ангелаВітаю з Днем ангела! Нехай твій ангел-охоронець завжди оберігає тебе від усього злого і негативного, наповнюючи життя світлом, радістю і любов'ю.Вітаю з Днем ангела! Бажаю добра, щастя, любові та здоров'я. Нехай твої мрії здійснюються, а життя приносить лише радісні події. Святкуй цей день з усмішкою на обличчі!З Днем ангела! Хай удача завжди усміхається тобі, а щастя наповнює твоє серце своєю теплотою. Нехай кожен момент життя приносить тобі лише позитивні емоції та радісні події.З Днем ангела тебе вітаю, Здоров'я, щастя та радості бажаю. Хай кожен день буде яскравим і світлим, а в серці відчуватимеш лише щирість і ласку.Вітаю тебе зі святом! Нехай твій ангел-охоронець завжди стереже тебе від усіх негараздів і приносить у твоє життя лише радість і щастя. Хай кожен день буде сповнений тепла, любові та добра.Зі святом! Бажаю тобі сьогодні найкращих подарунків від долі: безмежної любові, безлічі щасливих моментів і здійснення усіх мрій! Нехай ангел-охоронець завжди буде поруч, оберігаючи від усяких лих і направляючи до щастя!Прикмети погоди на 3 травняГрім в цей день — до врожайного року.Березовий сік рясно тече — до дощового літа.Якщо на березі розпустилися листя — літо буде сухе.Туман вранці — до дощового травня.Такі прикмети передавалися з покоління в покоління і й досі залишаються частиною народної традиції спостереження за природою.Нагадаємо, громадяни України все частіше змінюють свої імена. Деталі про цю послугу — у матеріалі TrueUА.Читайте також: Як назвати дитину, що народилася у травні: добірка популярних імен.

2
12:35 - 02.05.2026

Один зі сортів українських яблук б’є цінові рекорди сезону: в чому полягає конкурентна перевага

Сорт яблук "Гренні Сміт" відкриває перед українськими аграріями привабливу нішу з мінімальною конкуренцією. Цього сезону він б’є цінові рекорди.Про це повідомили аналітики проєкту EastFruit, які послалися на експертку плодоовочевого ринку ІА "АПК-Інформ" Ксенію Гусєву та керівника експортної компанії USPA Fruit Володимира Гуржія.Фахівці пояснили, що широкого поширення цей сорт так і не набув — через технологічну складність вирощування та жорсткі вимоги до зовнішнього вигляду плодів."Наразі якісний "Гренні Сміт" в Україні виробляє лише невелика кількість підприємств", — зауважили вони.За оцінками аналітиків, ситуацію додатково полегшує майже повна відсутність польської конкуренції: клімат не дозволяє сусідній країні працювати з цим сортом у промислових масштабах."Українські господарства, які дотримуються стандартів якості та технологічної дисципліни, мають реальний шанс зміцнити власні позиції на профільних ринках із мінімальним тиском із боку суперників", — наголосили експерти.Вони також додали, що "Гренні Сміт" може стати для галузі показовим прикладом, який згодом наслідуватимуть інші українські садівники."Замість боротьби за місце в перенасиченому масовому сегменті — свідомий вибір вузької, але значно маржинальнішої ніші", — пояснили стратегію Ксенія Гусєва та Володимир Гуржій.Нагадаємо, що на початку березня цього року український ринок яблук демонстрував помітне зростання роздрібних цін. В українських супермаркетах сортові яблука Golden Delicious і Red Chief  продавали приблизно по 70 гривень за кілограм (близько 1,4 євро за кілограм)..

3
09:32 - 02.05.2026

Україна виходить на фінальний етап переходу на електронні трудові книжки, — Пенсійний фонд

До завершення відведеного законом терміну переходу на електронні трудові книжки залишаються лічені тижні. Однак значна частина українських громадян досі не перевела свої документи у цифровий формат.Про це повідомила представниця Пенсійного фонду України Людмила Карпець.Україна перейшла до цифровізації трудових книжок ще 2021 року. Однак навіть із наближенням дедлайну влітку 2026 року багато громадян так і не перейшли з паперового формату на електронний.Ключовий нюанс реформи полягає в тому, що для більшості українців цей процес уже відбувся фактично автоматично. Дані про трудову діяльність надходять до реєстрів через звітність роботодавців із єдиного соціального внеску, що дозволило сформувати значний масив цифрових записів без участі самих працівників.На цифровізацію трудових книжок держава відвела п’ять років. Кінцевий термін — 10 червня 2026 року. З урахуванням часу на обробку документів і можливих уточнень, фактичний дедлайн для безпечного подання вже настав."Інформація з паперових трудових у багатьох випадках уже врахована в системах Пенсійного фонду України та використовується під час призначення пенсій. Це означає, що повторно подавати документи потрібно не всім", — зауважила Карпець.Попри загальну автоматизацію, є категорія громадян, для яких оцифрування залишається обов’язковим і терміновим. Тобто це стосується про тих, кому пенсію призначено до 2021 року, але які після цього продовжували працювати. Саме їхній "післяпенсійний" стаж часто не потрапив до цифрових реєстрів автоматично.Навіть якщо трудова формально вже оцифрована, це не гарантує відсутності помилок. У Пенсійному фонді України радять перевірити персональні дані через електронний кабінет. Виокремили найпоширеніші проблеми:некоректні або застарілі назви підприємств;розбіжності в датах працевлаштування;відсутність окремих періодів стажу."Такі неточності можуть виглядати несуттєвими, але в підсумку впливають на страховий стаж і фінальні нарахування", — зауважили в ПФУ.Для тих, хто не потрапив до автоматичного сценарію, передбачено подання документів через портал Пенсійного фонду України. Процедура включає:авторизацію за допомогою кваліфікованого електронного підпису;заповнення даних про трудові відносини;завантаження скан-копій паперової трудової;підпис і відправлення заяви."Розгляд звернення може тривати до одного місяця, тому зволікання фактично зменшує шанси встигнути до дедлайну без додаткових ризиків", — підсумували в Пенсійному фонді України.Нагадаємо, що якщо не оцифрувати свої трудові книжки, то можна втратити не лише страховий стаж, але частину пенсійних виплат..

4
05:31 - 02.05.2026

2 травня у традиціях: прикмети, заборони та корисні поради

У суботу, 2 травня, в народі відзначають день Афанасія, у світі — Міжнародний день Гаррі Поттера. Привітання з іменинами сьогодні приймають Афанасій, Борис, Давид, Михайло, Роман, Зоя.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Гаррі Поттер — це вигаданий герой серії книг британської письменниці Джоан К. Ролінґ. Він — хлопчик-чарівник, який дізнається, що є магом, і навчається у школі магії Гоґвортс.Народні традиції 2 травняУ народних уявленнях 2 травня пов’язували з особливими рисами характеру та енергетикою дня. Вважалося, що діти, народжені цього дня, часто мають гарний музичний слух, чутливість до звуків і можуть володіти приємним голосом або творчими здібностями.Також цей день вважався сприятливим для відновлення стосунків. Люди вірили, що 2 травня — вдалий момент, щоб помиритися після сварки, налагодити спілкування або щиро попросити вибачення. Такі кроки, за повір’ями, допомагали зміцнити зв’язки та зняти давні образи.Окремо 2 травня вважали хорошим часом для полювання — день обіцяв удачу тим, хто вирушав у ліс або займався добуванням дичини.Що не рекомендується робити 2 травняІснували й певні застереження, яких намагалися дотримуватися, щоб не накликати негаразди. Зокрема:Вважалося небажаним тримати в оселі бруд або безлад. За повір’ями, це могло "закрити" шлях до достатку та фінансового благополуччя.Не радили також перераховувати гроші після заходу сонця — вважалося, що це може призвести до боргів або втрат.Крім того, день вважали не найкращим для далеких подорожей. Мандрівки, розпочаті 2 травня, могли бути невдалими або супроводжуватися непередбачуваними труднощами.Прикмети погоди 2 травняВітряна та холодна погода — до такого ж літа.​На черемсі з'явилися квіти — буде похолодання.Вночі співає соловей — погода буде сонячною.На заході сонце яскраве — літо буде сухе.Нагадаємо, в Україні на державному рівні може з'явитися День української музики. Це свято народні депутати пропонують відзначати щороку у третю суботу вересня.Читайте також: Плануємо час для відпочинку: вихідні та робочі дні у травні 2026.

5
00:22 - 02.05.2026

День ангела 2 травня: список іменин та найкращі привітання

День ангела — це особлива дата, коли ім’я стає приводом для теплих слів, уваги та зустрічей із рідними і друзями. Це час, коли згадують святих покровителів, дякують за підтримку та бажають людині здоров’я, радості й добробуту. У багатьох родинах цей день сприймають як ще одну нагоду зібратися разом і подарувати один одному щирі емоції та гарний настрій.TrueUA нагадує, кого варто привітати 2 травня. У цей весняний день іменини відзначають Афанасій, Борис, Давид, Михайло, Роман та Зоя.Значення імен, що відзначають День ангела 2 травняАфанасій — ім’я давньогрецького походження, яке перекладається як "безсмертний". Воно символізує довговічність, духовну силу та витривалість.Борис — ім’я зі старослов’янським корінням, яке пов’язують із формою Борислав. Його значення трактують як "сильний боєць", "той, хто бореться" або "успішний воїн".Давид — ім’я давньоєврейського походження, що означає "улюблений", "коханий" або "той, кого люблять". Воно має глибоке біблійне коріння і символізує любов та прихильність.Михайло — походить від давньоєврейського імені Мікаель і перекладається як "той, хто подібний до Бога" або "богоподібний". Ім’я асоціюється з силою, захистом і духовністю.Роман — ім’я давньогрецького походження, яке в перекладі означає "сильний", "міцний". Воно підкреслює енергійність та внутрішню стійкість.Зоя — ім’я з давньогрецької мови, що означає "життя". Воно символізує життєву силу, енергію та оновлення.Привітання з Днем ангелаВітаю з Днем ангела! Нехай твій ангел-охоронець завжди оберігає тебе від усього злого і негативного, наповнюючи життя світлом, радістю і любов'ю.Вітаю з Днем ангела! Бажаю добра, щастя, любові та здоров'я. Нехай твої мрії здійснюються, а життя приносить лише радісні події. Святкуй цей день з усмішкою на обличчі!З Днем ангела! Хай удача завжди усміхається тобі, а щастя наповнює твоє серце своєю теплотою. Нехай кожен момент життя приносить тобі лише позитивні емоції та радісні події.З Днем ангела тебе вітаю, Здоров'я, щастя та радості бажаю. Хай кожен день буде яскравим і світлим, а в серці відчуватимеш лише щирість і ласку.Вітаю тебе зі святом! Нехай твій ангел-охоронець завжди стереже тебе від усіх негараздів і приносить у твоє життя лише радість і щастя. Хай кожен день буде сповнений тепла, любові та добра.Зі святом! Бажаю тобі сьогодні найкращих подарунків від долі: безмежної любові, безлічі щасливих моментів і здійснення усіх мрій! Нехай ангел-охоронець завжди буде поруч, оберігаючи від усяких лих і направляючи до щастя!Народні прикмети погоди на 2 травняЗ цим днем пов’язано кілька народних спостережень, за якими наші предки намагалися передбачити погоду:Якщо 2 травня вітряно та холодно — літо також може бути прохолодним.Якщо на черемсі розпустилися квіти — очікується похолодання.Якщо вночі чути спів солов’я — день обіцяє бути ясним і сонячним.Якщо на заході сонце виглядає особливо яскравим — літо буде сухим і спекотним.Такі прикмети передавалися з покоління в покоління і й досі залишаються частиною народної традиції спостереження за природою.Нагадаємо, громадяни України все частіше змінюють свої імена. Деталі про цю послугу — у матеріалі TrueUА.Читайте також: Як назвати дитину, що народилася у травні: добірка популярних імен.

6
21:36 - 01.05.2026

Обмеження руху в столиці: що потрібно знати киянам на 2 травня

У Києві 3 травня запровадять обмеження руху на одному із проспектів. До того ж деякий громадський транспорт курсуватиме зі змінами.Про це повідомила Київська міська державна адміністрація. Зазначається, що із 3 до 5 травня частково обмежуватимуть рух Берестейським проспектом у Шевченківському районі столиці.Зокрема, дорожники ремонтуватимуть проїжджу частину біля будинку № 67. У разі погіршення погодних умов терміни проведення робіт можуть змінювати.До того ж цими вихідними низка столичних автобусів і тролейбус № 34 курсуватимуть зі змінами руху. Головна причина — заплановані продовольчі ярмарки на вулицях Голосіївській, Татарській, Йорданській, Сержа Лифаря та Ігоря Юхновського.Так, із початку руху до закінчення ярмарків у суботу, 2 травня, транспорт курсуватиме:автобус № 39 — просп. Голосіївський — просп. Науки — вул. Лисогірська (до транспортної розв’язки на перетині з вул. Ракетною та вул. Панорамною) — вул. Лисогірська — пров. Лисогірський. У зворотному напрямку без змін;автобус № 98 — вул. Радунська — вул. Будищанська — вул. Оноре де Бальзака (непарна сторона) — вул. Олександри Екстер — просп. Червоної Калини — вул. Сержа Лифаря — вул. Пухівська — ТЕЦ-6;автобус № 110 — вул. Радунська (у зворотному напрямку — вул. Радунська — вул. Лісківська — вул. Милославська) — вул. Градинська — вул. Оноре де Бальзака, парна сторона (у зворотному напрямку — непарна) — вул. Олександри Екстер — просп. Червоної Калини — вул. Сержа Лифаря — вул. Миколи Закревського, далі за власним маршрутом до ст. м. "Площа Українських Героїв";тролейбус № 34 — від вул. Північної до просп. Степана Бандери.У неділю, 3 травня, рух громадського транспорту організують:автобус № 31 — ст. м. "Політехнічний інститут" — просп. Берестейський — вул. Богдана Гаврилишина — вул. Митрофана Довнар-Запольського — вул. Дегтярівська — вул. Білоруська — вул. Деревлянська — вул. Юрія Іллєнка — вул. Академіка Ромоданова — вул. Загорівська — вул. Князя Володимира Мономаха — вул. Татарська;автобуси №№ 110, 112 — від ст. м. "Площа Українських Героїв" та ст. м. "Лук’янівська" до вул. Райдужної за власними маршрутами, далі — вул. Івана Микитенка — вул. Сірожупанників — вул. Ігоря Юхновського, далі за власними маршрутами. У зворотному напрямку без змін.Нагадаємо, нещодавно віцепрем’єр-міністр із відновлення, міністр розвитку громад і територій Олексій Кулеба заявив, що із початку року дорожники ліквідували деформацій покриття доріг на площі понад 3,5 мільйона квадратних метрів. І такі роботи активно продовжуються в різних регіонах України.Додамо, Кабінет міністрів України намагається забезпечити можливості для поточного ремонту прифронтових доріг. Ідеться про ті шляхи, які є ключовими для логістики Сил оборони..

7
13:19 - 01.05.2026

В Україні затримують дитячі виплати: в уряді пояснили причину

Деякі українці досі не отримали виплатами допомоги при народженні дитини. Це стосується тих, хто подав заявку ще в січні-лютому. Причиною назвали технічну помилку.Про це заявив міністр соціальної політики України Денис Улютін під час години запитань до уряду у Верховній Раді України."Ми дуже плідно співпрацюємо щодо таких кейсів. Вчора буквально вивантажили й оплатили за січневими виплатами. Там була технічна помилка, і в принципі під час відкриття рахунків була помилка саме в цій частині. Вчора це "полікували" та передали ці виплати на "Ощадбанк". Найближчим часом їх уже розкинуть на рахунки", — зазначив він.За його словами, загалом програма показала свою ефективність. Тільки у квітні на програму щодо виплат до одного року витрачено 1,3 мільярда гривень, а щодо "єЯсел" — 78 мільйонів гривень.Міністр додав, що на теперішній момент розроблено акт щодо програми та термінів використання коштів, пройшли всі узгоджувальні процедури."Найближчим часом ми його зможемо схвалити на Кабінет міністрів і дати можливість, по-перше, універсалізувати картку під всі виплати, які стосуються саме дитячих виплат, розпочинаючи з виплат до одного року, "єЯсла", "Пакунок малюка", "Пакунок школяра", вони будуть діяти в межах однієї картки", — зауважив Улютін.Окрім того, за його словами, Міністерство соціальної політики також працює з Міністерством цифрової трансформації."Наразі допрацьовується цифрове рішення, воно тривало, тому що ми шукали фінансування, небюджетне фінансування для допрацювання цього рішення. Наразі ми завершуємо тестування, вважаємо, що в травні зможемо вже вийти в те, щоби мати вже повністю цифровий продукт для подачі в електронному вигляді через "Дію", — розповів міністр.Прем'єр-міністерка Юлія Свириденко своєю чергою запевнила, що всі, хто мають право за законом на виплати, їх отримають."Ми працюємо над тим, щоби вдосконалити механізм, дати більше можливостей подавати ці заяви, але всі люди отримують ці кошти. Просто щоб у вас було це розуміння, і ми над цим працюємо", — наголосила вона.Нагадаємо, наприкінці березня стало відомо, що в Україні запровадили грошову підтримку для сімей, які усиновили дітей. Допомогу можуть отримати ті, хто зробив це у період з 1 жовтня 2025 року до кінця 2026 року. Йдеться про благодійну виплату, яка має підтримати родини в перші етапи після усиновлення..

8
12:36 - 01.05.2026

В Україні запрацювала нова послуга для переселенців з окупованих територій, — Свириденко

З 1 травня відкривається можливість замовити кошти для внутрішньо переміщених осіб із тимчасово окупованих територій за програмою єВідновлення.Про це повідомила прем’єр-міністерка України Юлія Свириденко, яка опублікувала відповідний допис у своєму Telegram-каналі."Скористатися послугою можуть українці й українки зі статусом учасника бойових дій або особи з інвалідністю внаслідок війни, які через російську агресію були змушені залишити свої домівки", — зазначила вона.За її словами, на цьому етапі отримати житловий ваучер номіналом на суму два мільйони гривень зможуть 3 300 таких родин.Подати звернення на замовлення коштів можна через застосунок "Дія". Оператор програми — "Укрпошта" — перевіряє наявність фінансування."Якщо кошти є, протягом п’яти днів заявник отримує повідомлення про успішне замовлення коштів", — зауважила очільниця українського уряду.Вона додала, що ваучер дає можливість придбати квартиру чи будинок, інвестувати в будівництво чи для погашення іпотеки."Можливість діє саме для тих отримувачів допомоги, заявки яких уже затвердили комісії. У людини є 60 днів, щоб укласти договір купівлі житла в будь-якого нотаріуса. Якщо замовлені кошти не використають, то вони повертаються на рахунок оператора та їх спрямують наступним заявникам у черзі", — пояснила Юлія Свириденко.Нагадаємо, в лютому стало відомо, що Кабмін спростив механізм забезпечення тимчасовим житлом внутрішньо переміщених осіб. Організації, які надають прихисток, можуть орендувати державне та комунальне майно на пільгових умовах..

9
11:59 - 01.05.2026

У МВС запланували осучаснення обігу вогнепальної зброї в Україні: про що йдеться

В Україні необхідно ухвалити закон про обіг вогнепальної зброї. Зараз цей процес потребує якомога швидшого осучаснення та чіткого врегулювання в межах країни.Про це заявив міністр внутрішніх справ Ігор Клименко за результатами експертних консультацій, у яких узяли участь народні депутати, керівники МВС, Національної поліції, СБУ, ДБР, представники Офісу президента України, громадських організацій, військової, ветеранської, адвокатської, медійної спільнот."Вогнепальна зброя в Україні легалізована. Визначені види й зараз можуть придбати ті, хто відповідає встановленим критеріям. Водночас правила її обігу потребують осучаснення та чіткого врегулювання виключно на рівні Закону. І це комплексне питання, яке ми маємо вирішити за завданням президента України", — наголосив Клименко.За його словами, йдеться про ключові речі: право на самозахист, класифікацію дозволених видів зброї, чіткі підстави для застосування цивільними, а також механізми вилучення у випадках загрозливої поведінки чи домашнього насильства."Окремий блок — підготовка. Теоретичне та практичне навчання, іспити. Це також означає розбудову відповідної інфраструктури. Обовʼязково із залученням бізнесу", — додав міністр.Він акцентував, що зброя — це не лише право. Першочергово це — відповідальність. І вона має бути підкріплена жорсткими перевірками, фільтрами, через які не зможуть пройти люди з психічними порушеннями, залежностями, кримінальною історією (навіть якщо справа не дійшла до суду)."Це — запобіжники, які повинні спрацювати на кожному етапі. Шлях до законодавчого врегулювання питання обігу цивільної зброї непростий і дискусійний»" — визнав очільник МВС.При цьому він зауважив, що позиція учасників зібрання єдина: Закон про обіг цивільної вогнепальної зброї в Україні необхідний як громадянам, так і правоохоронцям. До того ж, це одне із євроінтеграційних зобов’язань країни."Вдячний учасникам заходу за професійну дискусію. Продовжуємо діалог, щоб усі разом змогли вийти на збалансоване рішення", — підсумував Ігор Клименко.Нагадаємо, наприкінці квітня президент України Володимир Зеленський заявляв, що останнім часом питання легалізації зброї набуло особливого ажіотажу в українському суспільстві. Тому необхідно активізувати відповідну роботу Міністерства внутрішніх справ України та парламентарів..

10
11:20 - 01.05.2026

Плануємо час для відпочинку: вихідні та робочі дні у травні 2026

У травні 2026 року українці відзначатимуть низку важливих професійних та державних свят. Серед них особливе місце займає День матері. Також цього місяця святкуватимуть День Києва, який об’єднує мешканців столиці та гостей міста навколо історії, культури та сучасного життя мегаполіса. Крім того, останній весняний місяць багатий на інші пам’ятні дати.TrueUA розповідає, скільки вихідних і робочих днів буде у травні та які свята будемо відзначати в останній місяць весни.Професійні та міжнародні свята у травні1 травня — Міжнародний день праці.3 травня — Всесвітній день свободи преси.7 травня — День радіо.8 травня — День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.9 травня — День Європи.10 травня — День матері (друга неділя травня).12 травня — Міжнародний день медичних сестер.15 травня — Міжнародний день сім’ї.16 травня — День науки в Україні.17 травня — День працівників культури, День пам’яті людей, померлих від СНІДу.18 травня — Міжнародний день музеїв.20 травня — День банківських працівників України, Всесвітній день метрології, День травматолога.21 травня — Всесвітній день культурного різноманіття, День вишиванки.22 травня — Міжнародний день біологічного різноманіття.23 травня — День Героїв України.24 травня — День слов’янської писемності і культури29 травня — Міжнародний день миротворців ООН.31 травня — День Києва (остання неділя травня), День хіміка, Всесвітній день без тютюну.Робочі дні у травніУ третій весняний місяць українці працюватимуть 1, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28 та 29 травня.Вихідні дні у травніЦього місяця відпочивати будемо лише у суботу та неділю, адже додаткові вихідні під час воєнного стану не надаються, навіть якщо святковий день збігається з суботою чи неділею. Вихідні дні травня 2026 року: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 та 31 числа.Нагадаємо, в Україні можуть запровадити День Біблії. Нардепи уже визначилися з датою свята.Читайте також: Подорожі у часи нестабільності: експерти дали несподівану пораду туристам.

11
10:16 - 01.05.2026

Енергетики зафіксували нові знеструмлення в чотирьох областях і розповіли про тенденції споживання світла

У ніч на п’ятницю, 1 травня, російські окупанти масовано атакували цивільну енергетичну інфраструктуру України. Внаслідок дронових ударів і обстрілів у прифронтових регіонах на ранок є знеструмлені споживачі.Про це повідомила пресслужба "Укренерго". Там уточнили, що йдеться про Миколаївську, Донецьку, Сумську та Харківську області."Скрізь, де це наразі дозволяють безпекові умови, вже здійснюються аварійно-відновлювальні роботи. Енергетики роблять усе можливе, щоби якнайшвидше повернути пошкоджене ворогом обладнання в роботу", — йдеться в повідомленні.В "Укренерго" також поінформували, що споживання електроенергії зросло. Сьогодні, 1 травня, станом на 09:30 його рівень був на 3,9% вищим, ніж в цей час попереднього дня — у четвер."Причина — хмарна погода у більшості регіонів України. Це зумовлює низьку ефективність роботи побутових сонячних електростанцій і відповідне зростання обсягу енергоспоживання із загальної мережі", — пояснили енергетики.Вони додали, що вчора, 30 квітня, добовий максимум споживання фіксували ввечері. Він був на тому ж рівні, що й максимум попередньої доби — в середу, 29 квітня."Необхідність в ощадливому енергоспоживанні зберігається. Будь ласка, обмежте користування потужними електроприладами у вечірні години — з 18:00 до 22:00", — закликали в "Укренерго".Там також традиційно зауважили, що ситуація в енергосистемі може змінюватися, тому варто стежити за повідомленнями на сайтах і офіційних сторінках у соцмережах операторів системи розподілу (обленерго).Нагадаємо, декілька днів тому тимчасовий виконувач обов’язків голови правління "Енергоатома" Павло Ковтонюк розповідав, що його компанія завершила перший ремонт блоків атомних електростанцій у межах підготовки до зимового опалювального періоду. Ним став енергоблок №2 Хмельницької атомної електростанції..

12
05:25 - 01.05.2026

Яке свято 1 травня: народні прикмети й традиції цього дня

У п'ятницю, 1 травня, в народі відзначають день Макарія, у світі — Міжнародний день праці. Привітання з іменинами сьогодні приймають Акакій, Єремій, Юхим, Гнат, Макар, Ніна, Тамара.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.У народі кожен день має свої символічні значення, що формувалися століттями. Українці здавна звертали увагу на повсякденні дрібниці, вбачаючи в них підказки природи та долі.Традиційно люди намагалися розпочинати день із добрих думок і справ. Важливою вважалася працьовитість, турбота про родину та допомога іншим. Народні традиції 1 травняУ цей день потрібно зібрати трави для лікування різних хвороб.Також варто присвятити цей день активним посівним роботам. Наприклад, від травня вже можна садити редис, кріп, цибулю та петрушку.Також 1 травня потрібно змочити волосся джерельною чи дощовою водою — воно буде швидше рости.Що не можна робити 1 травняНе можна давати нічого в борг — ні гроші, ні речі.Не можна лихословити та ледарювати.Заборонено сваритися з рідними та друзями.Прикмети погоди на 1 травняВночі ясне небо — буде хороший урожай.Злива вказує на сухе літо.Сира погода — буде хороший урожай грибів.Грім 1 травня — до теплого і ясного літа.Нагадаємо, в Україні на державному рівні може з'явитися День української музики. Це свято народні депутати пропонують відзначати щороку у третю суботу вересня.Читайте також: Як назвати дитину, що народилася у травні: добірка популярних імен.

13
00:22 - 01.05.2026

Іменини 1 травня: кого сьогодні вітають з Днем ангела

Традиція святкувати іменини — це теплий спосіб висловити увагу та турботу про друзів, рідних і коханих людей. У такий день важливо нагадати людині, що вона важлива для оточення.  Щоб подарувати гарні емоції, зовсім не обов’язково шукати дорогі чи складні подарунки — іноді достатньо щирих слів та побажань. TrueUA розповідає, хто відзначає іменини та кого потрібно привітати 1 травня. Так, у цей весняний день вітання приймають Акакій, Єремій, Юхим, Гнат, Макар, Ніна, Тамара.Значення імен людей, іменини яких припадають на 1 травняАкакій — ім'я за походженням давньогрецьке. У перекладі означає "пастух".Єремій — ім'я давньогрецького походження. Означає "Зевсова сила".Юхим — походить від давньогрецького імені Эуфемиос, яке бере свій початок від грецького слова "эуфемос", що в перекладі означає "благочестивий".Гнат — у перекладі з грецької мови це ім'я означає "невідомий", або "невідомий", а ось в латинському варіанті це ім'я має значення "не народжений".Макар — це древнє грецьке ім’я, яке можна перекласти як "блаженний" або "щасливий". Ніна — має грецьке походження. Означає "цариця".Тамара — ім'я давньоєврейського походження. Означає "фінікова пальма". Привітання з Днем ангелаВітаю з Днем ангела! Нехай твій ангел-охоронець завжди оберігає тебе від усього злого і негативного, наповнюючи життя світлом, радістю і любов'ю.Вітаю з Днем ангела! Бажаю добра, щастя, любові та здоров'я. Нехай твої мрії здійснюються, а життя приносить лише радісні події. Святкуй цей день з усмішкою на обличчі!З Днем ангела! Хай удача завжди усміхається тобі, а щастя наповнює твоє серце своєю теплотою. Нехай кожен момент життя приносить тобі лише позитивні емоції та радісні події.З Днем ангела тебе вітаю, Здоров'я, щастя та радості бажаю. Хай кожен день буде яскравим і світлим, а в серці відчуватимеш лише щирість і ласку.Вітаю тебе зі святом! Нехай твій ангел-охоронець завжди стереже тебе від усіх негараздів і приносить у твоє життя лише радість і щастя. Хай кожен день буде сповнений тепла, любові та добра.Зі святом! Бажаю тобі сьогодні найкращих подарунків від долі: безмежної любові, безлічі щасливих моментів і здійснення усіх мрій! Нехай ангел-охоронець завжди буде поруч, оберігаючи від усяких лих і направляючи до щастя!Прикмети погоди на 1 травняВночі ясне небо — буде хороший урожай.Злива вказує на сухе літо.Сира погода — буде хороший урожай грибів.Грім 1 травня — до теплого і ясного літа.Нагадаємо, громадяни України все частіше змінюють свої імена. Деталі про цю послугу — у матеріалі TrueUА.Читайте також: Як назвати дитину, що народилася у травні: добірка популярних імен.

14
21:07 - 30.04.2026

Українські аграрії попередили про зростання цін на продукцію: Держстат підтверджує

Сільськогосподарські підприємства України у квітні-червні 2026 року очікують на уповільнення темпів падіння обсягів виробництва та на підвищення цін на власну продукцію, а також розширення штату працівників.Про це повідомив "Інтерфакс-Україна" з посиланням на Державну службу статистики, яка опитала у квітні 800 керівників підприємств галузі.За інформацією Держстату, показник балансу очікувань щодо обсягів виробництва на другий квартал покращився на 23 відсоткові пункти порівняно з попереднім періодом і зафіксований на рівні -11. Збільшення випуску продукції очікують 16% опитаних, тоді як 57% респондентів не передбачають змін, а 27% готуються до скорочення обсягів.У тваринництві цей показник перейшов у позитивну площину та становить +4, тоді як у рослинництві він залишається від’ємним і дорівнює -18.Настрої бізнесу щодо вартості аграрної продукції у квітні-червні 2026 року стали вираженішими: баланс очікувань зріс до 26 проти 12 у січні-березні. Про плани підвищити ціни повідомили 37% господарств, а про можливе зниження — лише 11%. Найсуттєвіше здорожчання прогнозують виробники в секторі рослинництва, де баланс очікувань становить 32.У сфері зайнятості також спостерігається позитивна динаміка, оскільки відповідний баланс зріс на 19 відсоткових пунктів до позначки 7. Про наміри наймати нових працівників заявили 17% представників агросектору, водночас 73% зберігатимуть чисельність персоналу без змін, а 10% планують скорочення.За підсумками січня-березня 2026 року лише 12% підприємств наростили обсяги виробництва, тоді як 38% повідомили про їх зменшення, що сформувало від’ємний баланс на рівні -26."Експортна діяльність у цей період стримана: баланс реалізації товарів на ринках Європейського Союзу становив 2, а на ринках за межами ЄС — 1", — ідеться в повідомленні.Головними факторами, які заважають стабільній роботі аграріїв, опитані назвали погодні умови й інші несприятливі обставини. Крім того, виробники вказують на фінансові обмеження та дефіцит робочої сили. Наявні запаси продукції для продажу 74% респондентів вважають достатніми.Нагадаємо, 15 квітня стало відомо, що в Україні тимчасово зупинили прийом заявок на державну підтримку для власників корів, кіз і овець. Причина проста — виділений бюджет першої хвилі практично вичерпано через велику кількість охочих отримати допомогу..

15
567
566 565
...
1