# відпочинок

Осінь — чудова нагода ненадовго змінити міський ритм, помилуватися барвистими краєвидами та відкрити для себе нові місця. Навіть за один вікенд можна вирушити з Києва до затишних містечок, історичних пам’яток або мальовничих природних локацій, не витрачаючи багато часу на дорогу.TrueUA зібрав п’ять напрямків для короткої осінньої подорожі з Києва, які варто розглянути для відпочинку на вихідних.Ферма-заповідник "Кийлівська Асканія"У селі Кийлів на Київщині розташована невелика ферма-заповідник "Кийлівська Асканія", де можна провести день серед тварин і мальовничої осінньої природи. Тут мешкають африканські страуси, віслюки, камерунські кози, вівці, кролики, нутрії, фазани, качки та в’єтнамські свині. Багато тварин звикли до людей, тож відвідувачі можуть поспостерігати за ними зблизька.Ферму оточує ліс, а поруч розташовані п’ять водойм, де можна порибалити, погодувати качок і лебедів або просто відпочити біля води. Для гостей також організовують катання на конях і прогулянки екскурсійним возом. На території облаштовані альтанки для пікніків, тому це місце підійде для сімейної поїздки чи відпочинку з друзями.Київське мореКиївське водосховище, яке часто називають Київським морем, стане гарним напрямком для короткої осінньої подорожі зі столиці. Величезні водні простори, піщані коси, затоки й лісисті береги створюють мальовничі краєвиди, якими можна помилуватися під час прогулянки або фотосесії. Водосховище утворили на Дніпрі у 1960-х роках після спорудження Київської ГЕС поблизу Вишгорода.На узбережжі є місця для спокійного відпочинку, зокрема поблизу Лютежа та Глібівки. Сюди приїжджають порибалити, прогулятися берегом або просто провести час на природі подалі від міського шуму. Восени тут менше відпочивальників, ніж улітку, а широкі водні панорами та барвисті дерева створюють особливу атмосферу. Дістатися до окремих локацій можна автомобілем приблизно за 30-60 хвилин, залежно від маршруту та дорожньої ситуації.Заповідник "Переяслав"У місті Переяслав на Київщині розташований один із найбільших музейних комплексів України — Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав". Тут зібрані десятки тематичних музеїв, археологічні знахідки, стародруки та пам’ятки козацької доби. Особливу увагу привертає Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини — скансен просто неба, заснований 1964 року. На його території можна побачити старовинні українські хати, вітряки, церкви, майстерні й господарські споруди.Восени заповідник особливо привабливий для неспішних прогулянок серед історичних будівель і барвистих дерев. Тут можна не лише відпочити від міського шуму, а й більше дізнатися про традиційний побут українців, народні ремесла та історію різних епох. До Переяслава з Києва зручно дістатися автомобілем або автобусом, тож поїздка стане хорошим варіантом для насиченого дня за межами столиці.Дендропарк "Олександрія"У Білій Церкві розташований дендропарк "Олександрія" — пам’ятка садово-паркового мистецтва, заснована наприкінці XVIII століття. Його історія почалася 1788 року, коли граф Франциск Ксаверій Браницький подарував маєток дружині Олександрі, яка й задумала створити парк за зразком європейських садів. Сьогодні на території площею понад 400 гектарів поєднуються дубові ліси, галявини, водойми та старовинні архітектурні споруди. Восени це місце особливо привабливе для тривалих прогулянок серед золотавого листя й мальовничих пейзажів.Під час прогулянки можна побачити незвичайну споруду "Руїни" з водоспадом, колонаду "Луна", відому своєю акустикою, Китайський міст і Турецький будиночок. На Палієвій горі збереглися залишки козацьких укріплень, які нагадують про історію цих земель. Дендропарк також вражає різноманіттям рослин: тут росте близько 2500 їхніх видів, різновидів і форм. "Олександрія" стане гарним напрямком для одноденної поїздки з Києва, якщо хочеться поєднати відпочинок на природі з відкриттям історичних пам’яток.Підземний монастир у селі БудаПоблизу села Буда на Київщині ховається маловідома історична пам’ятка — залишки давнього чоловічого печерного монастиря. Дослідники припускають, що в підземеллях могли мешкати василіанські монахи, а сам монастир міг бути пов’язаний із Києво-Софійським монастирем. Історик і краєзнавець Лаврентій Похилевич також звертав увагу на ці печери як на можливе місце чернечого життя.У XIX столітті місцеві жителі вірили, що в підземеллях заховані монастирські скарби. Частину печер вдалося віднайти, і нині вони привертають увагу дослідників. Ця локація підійде тим, хто любить маловідомі історичні місця та загадкові оповіді. Поїздку до Буді можна поєднати з дослідженням інших куточків Таращанської громади, однак перед відвідуванням варто уточнити, чи доступні печери для огляду.Додамо, осінь — ідеальний час для подорожей країною. Спека вже відступила, а натовпи туристів зменшилися. Нещодавно ми зібрали найкращі локації України для осіннього відпочинку під різний стиль мандрівок.Читайте також: Які громади найбільше заробляють на туристах: податкова відкрила нову карту.

Піід час літньої поїздки на полювання до Монголії Дональд Трамп-молодший провів декілька днів у компанії російського бізнесмена Умара Кремльова. Він є близьким до російського диктатора.Таку інформацію оприлюднило видання Financial Times. Зазначається, що в серпні син президента США прибув до Улан-Батора та поїхав до табору в аймаку Увс.Під час поїздки він вполював алтайського архара, який перебуває під загрозою зникнення, при цьому, починаючи з 2019 року, він застрелив у Монголії щонайменше ще двох таких тварин.Оскільки Трамп-молодший є членом родини політика, його супроводжувала Секретна служба США. Згідно з федеральними документами, посольство США в Улан-Баторі оплатило проживання охорони в період із 23 серпня до 6 вересня на суму 18 715 доларів.Медійники дослідили, що Умар Кремльов, який очолює Міжнародну боксерську асоціацію, залишив пресконференцію в Казахстані та вирушив до Монголії нічним чартерним рейсом. Його супроводжував Артур Мартиросов - партнер російського венчурного фонду "Восход", що перебуває під санкціями США.Джерела видання зазначили, що Трамп-молодший і Кремльов уникали спільних фотографій.Провівши два дні разом, Кремльов повернувся до Улан-Батора, а звідти вирушив до Якутська на боксерський поєдинок. Тим часом Трамп-молодший залишився в Монголії ще на тиждень і вирушив до аймаку Баян-Улгій полювати на сибірського гірського козла.Згодом він повернувся до столиці, де зустрівся за вечерею з президентом Монголії Ухнаґієй Хурелсухом. Представник уряду спочатку опублікував у Facebook світлини та повідомив про обговорення відносин і бізнес-можливостей, але згодом допис видалили. Представник американця назвав зустріч неофіційною та присвяченою відпочинку на природі.Журналісти зазначили, що перша відома зустріч Трампа-молодшого та Кремльова відбулася торік у Стамбулі за участю боксера Менні Пак’яо, де син президента США назвав росіянина "не лише лідером, а й другом".Нагадаємо, раніше син американського президента Дональда Трампа-молодшого заявляв, що війна в Україні не має великого значення для його країни. Він також закликав зупинити смерті в ній..

Станом на вівторок, 27 жовтня, в українських Карпатах вирує зима. Там багато снігу, тож туристам варто обмежити походи в гори, оскільки зараз це вже небезпечно.Про це повідомили в Головному управлінні Державної служби України з надзвичайних ситуацій (ДСНС) в Івано-Франківській області."Рятувальники попереджають про погіршення погодних умов у горах", — ідеться в повідомленні.Надзвичайники констатували, що станом на 08:00 27 жовтня 2026 року на горі Піп Іван хмарно,туман, вітер північно-східний, 17 м/с, температура повітря становить -4°С. У високогір’ї випав сніг.Рятувальники закликали туристів не вирушати в гори за таких погодних умов, не наражати себе на небезпеку та стежити за прогнозами погоди."Бережіть себе та пам’ятайте: гори не пробачають легковажності!" — підсумували в ДСНС.Загалом в Україні, за інформацією від "Укргідрометцентру", погодні умови в Україні сьогодні відрізнятимуться залежно від регіону. У більшості областей істотних опадів не передбачається, проте місцями можливі дощі. Денна температура повітря коливатиметься в межах +10…+15°C, а в південних регіонах стовпчики термометрів піднімуться до +18°C.Нагадаємо, що ще 16 жовтня на горі Піп Іван спостерігалися складні погодні умови. Гірські рятувальники застерігали туристів від виходів у високогір’я..

Український актор Тарас Цимбалюк показав, як його батьки відпочивають в Італії. Поки артист перебуває на гастролях, рідні досліджують Венецію та діляться першими враженнями від міста.Світлини батьків актор опублікував у своєму Instagram. Для його батька Василя Васильовича, який за фахом історик і літературознавець, ця подорож стала особливою нагодою побачити місця, про які він роками розповідав своїм учням. Не менше вражень отримала й мама артиста Тетяна Василівна.Рідні вже написали про свої емоції в сімейному чаті, назвавши Венецію казковим містом і перлиною світової історії та культури."Враження фантастичні. Місто-казка. Місто-легенда. Перлина світової історії та культури. Татусь від Венеції в захваті!" — поділилися батьки актора.Цимбалюк також зізнався, що радіє можливості батьків подорожувати й на власні очі побачити місця, про які вони багато років розповідали іншим."Мої хороші зараз у подорожі… Тішусь. Тато вперше побував у Венеції. І це той випадок, коли людина знає про Венецію більше за деяких місцевих жителів. Тато витратив багато років на вивчення всесвітньої історії, і я неймовірно тішусь, що батьки, котрі є педагогами, які дійсно люблять свій предмет, перебувають у місцях, про які вони сотні разів розповідали учням", — написав артист.Додамо, український співак Шугар, справжнє ім’я якого Олег Шкарпета, оголосив про перерву в концертній діяльності на піку популярності.Читайте також: Зірки, які народилися в один рік: знамениті ровесники, про вік яких складно здогадатися.

"Укрзалізниця" розширила можливості онлайн-сервісу "УЗ Веземо". Відтепер пасажири можуть перевіряти статус руху та можливі запізнення не лише поїздів далекого сполучення, а й приміських електричок.Про це повідомили на офіційній сторінці компанії перевізника.Нова функція дає змогу оперативно отримувати інформацію про рух поїздів і заздалегідь дізнаватися про можливі відхилення від графіка.Як перевірити, чи запізнюється електричкаЩоб отримати актуальну інформацію про рух приміського поїзда, потрібно:Перейти на офіційний портал "УЗ Веземо".Знайти потрібний поїзд за його номером.Переглянути інформацію про статус руху та можливе запізнення.Для чого потрібен сервісЗавдяки оновленню пасажири можуть швидше перевіряти актуальну інформацію про рух приміських поїздів і краще планувати свої поїздки.Сервіс стане у пригоді тим, хто щодня користується електричками для поїздок на роботу, навчання чи у власних справах.Перевірити рух приміських поїздів можна за посиланням.Нагадаємо, із 20 жовтня на Полтавщині запрацювала нова система ціноутворення на квитки у приміських поїздах. Відтепер вартість проїзду залежатиме від тарифної зони, до якої належить маршрут.Додамо, раніше стало відомо, що "Укрзалізниця" тестує комбіноване сполучення "поїзд + автобус". Воно діятиме у прифронтових регіонах.Читайте також: Понад 700 нових сховищ: "Укрзалізниця" масштабує встановлення мобільних укриттів.

В Україні запускають Всеукраїнський проєкт "Карпатська зміна", у межах якого діти з прифронтових територій зможуть безоплатно відпочити, оздоровитися та отримати психологічну підтримку. Участь у програмі буде безкоштовною, а перевезення дітей організує держава.Про запуск проєкту повідомив міністр соціальної політики, сім’ї та єдності Денис Улютін. За його словами, ініціативу реалізують за підтримки президента України, а відповідну постанову Міністерства соціальної політики вже підтримав Кабінет міністрів.Хто зможе взяти участь у проєктіДолучитися до програми зможуть діти віком від семи до 18 років із десяти прифронтових областей. Зокрема, йдеться про:дітей, евакуйованих із небезпечних територій;дітей, які повернулися з тимчасової окупації;дітей військовослужбовців;дітей загиблих Захисників і Захисниць України;дітей-сиріт;дітей з інвалідністю;дітей, які перебувають у складних життєвих обставинах.Щоб подати заяву на участь у програмі, батькам потрібно буде звернутися до підрозділу соціального захисту населення у своїй громаді.Як проходитиме відпочинокДітей прийматимуть заклади оздоровлення та відпочинку в західних областях України. Вони повинні мати укриття, належні умови проживання та якісне харчування.Під час перебування з дітьми працюватимуть психологи, медики й педагоги. Програма передбачає не лише відпочинок та оздоровлення, а й психологічну підтримку дітей, які пережили наслідки війни.Як зазначив Улютін, російська агресія змусила українських дітей зростати в умовах постійної небезпеки, що залишає глибокий психологічний слід. За його словами, важливо створити для них можливості для відновлення, спілкування з однолітками та безпечного дозвілля.Нагадаємо, в Україні передбачено тимчасову державну допомогу "Дитина не одна" для дітей, які залишилися без батьківського піклування та тимчасово влаштовані до сімей родичів, знайомих, прийомних сімей або дитячих будинків сімейного типу.Читайте також: Гроші на догляд за дитиною: кому виплачують 7000 грн та як подати заяву.

Правильно оформлені документи допоможуть військовослужбовцю спокійно дістатися до рідних і провести відпустку без зайвих клопотів.Про це повідомила пресслужба Міністерства оборони України."Відпустку військовому надає командир військової частини наказом. Усна домовленість чи рапорт, який лежить у штабі, права вибути у відпустку не дають", — ідеться в повідомленні.Варто взяти зі собою:документ, що посвідчує особу військовослужбовця — військовий квиток, посвідчення офіцера або електронний військово-обліковий документ в "Армія+" (еВОД, а в застосунку він має назву "Військовий документ");відпускний квиток — він підтверджує, що ви перебуваєте за межами гарнізону на законних підставах;закордонний паспорт і витяг з наказу по стройовій частині, в якому зазначено про вибуття у відпустку, якщо їдете за кордон."Відпускний квиток чинний за надання документа, який засвідчує особу. Самого квитка недостатньо", — зауважили в оборонному відомстві.Із липня 2026 року "Армія+" формує еВОД для військовослужбовців ЗСУ та Державної спеціальної служби транспорту, чиї дані підтверджені в цифрових системах.Електронний військовий документ стає доступним поступово. Він має таку саму юридичну силу, як паперовий військовий квиток чи посвідчення офіцера. Дійсність документа перевіряють за QR-кодом через сканер в "Армія+". QR-код діє три хвилини, після чого автоматично оновлюється.Для користування еВОД і перевірки його QR-коду потрібне інтернет-з’єднання. Тому в дорогу варто взяти також паперовий військовий квиток або посвідчення офіцера — вони знадобляться, якщо зв’язку не буде.Якщо в "Армія+" відображається не "Військовий документ", а лише "Посвідчення захисника", воно не замінює військово-обліковий документ. У такому разі візьміть паперовий військовий квиток або посвідчення офіцера.Перед виїздом відпустку варто звірити п’ять пунктів:Вид, тривалість і дати відпустки. Перевірте, чи правильно зазначено вид відпустки, кількість днів, дату її початку та закінчення відповідно до наказу.Дата та місце повернення. У квитку окремо зазначено, коли та куди ви зобов’язані прибути після відпустки. Перевірте ці відомості з урахуванням наданого часу на дорогу.Місце відпустки. Населений пункт відповідає погодженому місцю проведення відпустки.Підпис і печатка. На квитку є підпис командира (начальника) або особи, яка в установленому порядку виконує його обов’язки, та печатка військової частини.Особисті дані. Прізвище, ім’я, по батькові та військове звання написані без помилок."Для щорічної основної відпустки та відпустки за сімейними обставинами час, необхідний для проїзду в межах України до місця відпустки та назад, не зараховується до її тривалості, але не може перевищувати двох діб в один кінець", — пояснили в Міноборони.Варто зберігати відпускний квиток протягом усієї поїздки: він потрібен для взяття на облік і зняття з нього за місцем відпустки.Після прибуття до місця проведення відпустки потрібно стати на облік не пізніше наступного дня. Зробити це можна в органі управління ВСП у гарнізоні або в найближчому ТЦК. За день до вибуття до місця служби варто знятися з обліку.Якщо місце перебування віддалене від відповідного органу управління ВСП або ТЦК та СП на відстань понад 30 кілометрів, стати на облік і знятися з нього можна в органі місцевого самоврядування. Під час взяття на облік і зняття з нього варто перевірити, чи зроблено відповідні відмітки у відпускному квитку."Виїхати за кордон у відпустку можна лише з дозволу командира військової частини. Він ухвалює рішення індивідуально за вашим рапортом. У рапорті про надання відпустки вкажіть дати виїзду та повернення, місто й адресу перебування, вид транспорту та пункт пропуску. Рапорт про відпустку подайте командиру підрозділу не пізніше ніж за 15 календарних днів до її початку за графіком", — пояснили у відомстві.На кордоні мати при собі потрібно:закордонний паспорт;військовий квиток, посвідчення офіцера;відпускний квиток встановленого зразка;витяг з наказу командира військової частини про дозвіл на виїзд."Подбайте про ці документи заздалегідь: їх наявність і правильне оформлення підтверджують законність виїзду та спрощують проходження кордону", — підсумували в Міністерстві оборони України.Нагадаємо, що в застосунку "Армія+" став доступним новий навчальний курс "Протидія FPV на тактичному рівні". Він допоможе військовим розпізнавати загрозу ворожих FPV-дронів, зменшувати ризик ураження та правильно діяти під час атаки..

Наречений української телеведучої Лесі Нікітюк, військовий Дмитро Бабчук, поділився рідкісними сімейними кадрами зі своїм однорічним сином Оскаром. На світлинах батько проводить час із хлопчиком удома та під час подорожей, однак повністю обличчя дитини не показав.Про це Дмитро Бабчук розповів у своєму в Instagram. Військовий опублікував добірку сімейних світлин, на яких позує разом з Оскаром. На кадрах видно, що хлопчик помітно підріс, а батько намагається проводити із сином якомога більше часу, коли не перебуває на службі.Втім, ані Дмитро Бабчук, ані Леся Нікітюк поки не показують обличчя дитини. На нових фотографіях риси обличчя Оскара можна розгледіти лише частково — очі хлопчика закриті цензурною стрічкою. Сам військовий не став додавати до публікації жодного підпису. Проте світлини швидко зібрали теплі коментарі від підписників.. "Які милі фото", "Копі паст", "Боже, як це гарно, та милота зашкалює просто", — писали користувачі.До допису долучилася й Леся Нікітюк. Ведуча відреагувала на сімейні кадри емоджі з обіймами.Зазначимо, що нещодавно Дмитро Бабчук, повідомив, що наразі поступово відновлюється після операції на нозі. Водночас він продовжує спілкуватися з підписниками та показав, як проводить час із маленьким сином Оскаром.Читайте також: Діти пішли іншим шляхом: ким стали спадкоємці українських знаменитостей.

Пасажири Ryanair можуть брати із собою в салон до двох павербанків, але кожен пристрій не повинен перевищувати 100 Вт·год. Перевізник також встановлює вимоги до місця зберігання та використання таких батарей під час польоту, які легко пропустити під час підготовки до подорожі.Про це йдеться у правилах перевезення багажу та електронних пристроїв Ryanair.Зарядний пристрій для смартфона може стати необхідною річчю під час тривалого перельоту, однак із павербанками в літаку діють окремі правила. Ryanair дозволяє перевозити їх лише в салоні, а не в багажному відсіку.Пасажир може взяти із собою до двох павербанків, при цьому кожен із них має мати ємність не більш як 100 Вт·год. Ці пристрої входять до загального ліміту у 20 запасних літієвих батарей.Де тримати павербанк у літакуНавіть якщо павербанк відповідає вимогам за потужністю, покласти його можна не в будь-яке місце. Перевізник забороняє зберігати павербанки та запасні літієві батареї у ручній поклажі, яку розміщують на верхній полиці. Під час польоту вони мають перебувати:при пасажирові;або в невеликій ручній поклажі, розміщеній під сидінням попереду.Це правило важливо враховувати і в ситуації, коли ручну поклажу пасажира перед посадкою забирають для перевезення у багажному відсіку.Що перевірити на павербанкуПеред поїздкою варто переконатися, що на пристрої зазначена його ємність і вона відповідає встановленому обмеженню.Максимально допустиме значення — 100 Вт·год. Павербанки та запасні літієві батареї, які перевищують цей показник, Ryanair не дозволяє перевозити ні в салоні, ні в багажному відсіку.Запасні батареї також мають бути захищені від короткого замикання. Для цього їх можна залишити в оригінальному пакуванні, ізолювати відкриті контакти, наприклад за допомогою стрічки, або покласти кожну батарею в окремий пластиковий пакет чи захисний чохол.Чи можна заряджати телефон від павербанкаВикористовувати павербанк для заряджання особистих електронних пристроїв під час польоту дозволено.Однак є винятки. Заряджати телефон від павербанка не можна під час руління літака, зльоту та посадки, а також у будь-який момент, коли екіпаж дає відповідну вказівку. Водночас сам павербанк заряджати під час польоту заборонено. Це стосується і ситуацій, коли один павербанк використовують для заряджання іншого.Інші електронні пристроїRyanair дозволяє пасажиру перевозити в салоні до 15 особистих електронних пристроїв. До них належать, зокрема, смартфони, планшети, ноутбуки, фотоапарати, портативні ігрові консолі та навушники.Для дронів та квадрокоптерів також діють окремі вимоги. Їх можна перевозити в салоні, якщо вони відповідають встановленим розмірам ручної поклажі, а літієва батарея має ємність не більш як 100 Вт·год. У багажному відсіку такі пристрої перевозити не можна.Що робити зі "смарт"-валізоюОкремі обмеження встановлені для валіз із вбудованими акумуляторами.Smart bag із незнімною батареєю не можна здавати в багаж. Якщо акумулятор знімний, його необхідно вийняти та перевозити в салоні — при собі або в невеликій ручній поклажі під сидінням. Ємність такого акумулятора також не повинна перевищувати 100 Вт·год.Для smart bag, яку пасажир бере в салон, незнімна батарея не може перевищувати 2,7 Вт·год. Якщо акумулятор знімний, його потрібно вилучити з валізи та перевозити окремо за правилами для запасних літієвих батарей.Додамо, нова цифрова система в'їзду та виїзду Європейського Союзу значно збільшила час проходження паспортного контролю для громадян країн, які не входять до ЄС. В окремих аеропортах пасажири змушені чекати понад дві години.Читайте також: Як українцям заощадити на авіаквитках у 2026 році: головні поради для мандрівників.

Осінь на Мадейрі підходить для тих, хто хоче поєднати прогулянки природою, знайомство з місцевими містечками та спокійний відпочинок без літнього ажіотажу. У вересні та жовтні ще чимало сприятливих днів для походів, однак із наближенням листопада дощі стають частішими, тому маршрут краще планувати із запасним варіантом.Про особливості відпочинку на острові восени розповідає офіційний туристичний портал Madeira.Одна з головних причин їхати на Мадейру восени — можливість досліджувати острів пішки. Популярний формат таких маршрутів — левади, вузькі канали, якими воду проводять гірськими схилами. Стежки вздовж них проходять через ліси, водоспади та мальовничі гірські райони.Восени особливо цікаво поєднати такі прогулянки з поїздками до Сантани, Фаяла та Порту-да-Круш, де після літнього сезону значно спокійніше.Дощ не означає зіпсовану відпусткуУ вересні та жовтні на острові ще багато комфортних днів для активного відпочинку. Проте восени поступово повертаються опади, а в горах погода може відрізнятися від тієї, що у прибережних районах.Тому на кожен день із походом варто мати план Б: прогулянку Фуншалом, відвідування місцевих ринків, музеїв або поїздку до містечок і природних локацій, де не потрібно долати гірські маршрути.Перед походом перевіряйте статус стежкиНавіть якщо маршрут є у туристичному плані, перед виходом варто перевірити його актуальний статус на офіційному туристичному порталі Мадейри. Після дощів окремі ділянки можуть бути недоступними, а погодні умови в горах здатні швидко змінюватися.Також варто враховувати, чи потрібна плата за відвідування конкретного маршруту, та перевіряти актуальні правила перед поїздкою.Що врахувати під час плануванняДля осінньої подорожі Мадейрою зручно залишати хоча б кілька днів без жорстко зафіксованої програми. Якщо погода дозволяє, їх можна присвятити левадам і гірським краєвидам, а дощові дні — містам, культурним локаціям та гастрономічним місцям.Саме така гнучкість допоможе не перетворити погіршення погоди на зіпсовану відпустку.Додамо, нова цифрова система в'їзду та виїзду Європейського Союзу значно збільшила час проходження паспортного контролю для громадян країн, які не входять до ЄС. В окремих аеропортах пасажири змушені чекати понад дві години.Читайте також: Куди поїхати восени в Україні: найкращі місця для відпочинку.

За перше півріччя 2026 року до столичного міського бюджету надійшло понад 37 мільйонів гривень від туристичного збору. Це майже на 7% більше, ніж за відповідний період торік.Про це повідомило "Суспільне" з посиланням на управління туризму та промоції Київської міської державної адміністрації (КМДА).Попри повномасштабне вторгнення Росії в Україну та постійні обстріли, Київ залишається одним із лідерів серед інших українських міст за надходженнями туристичного збору. З 2022 до 2025 року його загальний обсяг зріс на 82%.За статистичними даними відомства, з 2022 до 2026 року надходження до міського бюджету від туристичного збору такі:2022 року — 38,80 мільйона гривень;2023 року — 38,50 мільйона гривень;2024 року — 50,80 мільйона гривень;2025 року — 70,60 мільйона гривень;I півріччя 2026 року — 37,25 мільйона гривень, що на 6,9 % більше порівняно з відповідним періодом 2025 року;станом на 15 вересня 2026 року — 54,38 мільйона гривень за річного планового показника 68,20 мільйона гривень."За наявними статистичними даними, у І півріччі 2026 року в Києві зафіксовано 753 440 ночівель зі сплатою туристичного збору, що на 8,7% більше порівняно з відповідним періодом 2025 року", — йдеться у відповіді на запит журналістів.За даними управління туризму, від початку повномасштабного вторгнення кількість іноземних туристів, які відвідували Київ, щороку зростала. Протягом 2022 року в українську столиці приїхало 98 тисяч іноземців, 2023 року — 200 тисяч, 250 тисяч — 2024 року та 310 тисяч — 2025 року.Внутрішні туристи з кожним роком також частіше відвідували столицю. 172 тисячі людей були в Києві 2022 року, 1,3 мільйона — 2023 року, 1,6 мільйона 2024 року та 1,85 мільйона внутрішніх туристів відвідали Київ протягом 2025 року.Як розповіли в управлінні туризму, для підвищення туристичної привабливості 2026 року розробили чотири нові піші маршрути:"Містичні та мистецькі таємниці Кудрявського бульвару";"Київ містичний";"Гончарне коло, або невигадані таємниці однієї вулиці";"Київський стріт-арт".Також з'явилися два нові автобусні маршрути з урахуванням вимог до транспортної інфраструктури, небар'єрної та доступності.Загалом у Києві з початку 2026 року провели 147 безоплатних піших екскурсій, із них 77 — для вразливих категорій населення, а також 11 безоплатних автобусних екскурсій.Нагадаємо, що, за інформацією Державного агентства розвитку туризму України, в першому півріччі 2026 року в Україні зафіксували понад 4,8 мільйона туристичних ночівель зі сплатою туристичного збору. Це на 12,7% більше, ніж за аналогічний період 2025 року..

Лондон, Париж і Стамбул стали найбільшими міськими туристичними напрямками Європи у 2025 році за кількістю проведених туристами ночей. Особливо стрімко зростав Стамбул — за рік показник міста збільшився на 26,8%.Результати оприлюднили City Destinations Alliance та Modul University Vienna у звіті City Travel Report by CityDNA 2025-2026.У звіті проаналізували туристичні показники 141 європейського міста. Основним показником для рейтингу стали туристичні ночівлі — тобто загальна кількість ночей, проведених мандрівниками в засобах розміщення. Трійка лідерів у 2025 році має такий вигляд:Лондон — 82,35 мільйона ночівель;Париж — 55,89 мільйона;Стамбул — 40,11 мільйона.При цьому Стамбул продемонстрував найвищу динаміку серед 20 найбільших туристичних міст — +26,8% за рік. Париж збільшив показник на 9,8%, а Флоренція — на 11,1%.Коли краще їхати до міст-лідерівДля Лондона зручними для першої поїздки можуть бути кінець весни та початок осені: погода зазвичай комфортна для тривалих прогулянок, а місто пропонує багато варіантів відпочинку незалежно від сезону.Париж особливо привабливий навесні та на початку осені, коли можна поєднати прогулянки містом із відвідуванням музеїв та інших визначних місць.Для Стамбула комфортний період — весна та осінь. У цей час зручніше багато ходити містом, досліджувати історичні райони та поєднувати екскурсії з відпочинком біля Босфору.Туристів стає більше, але міста змінюють підхідЗагалом у 2025 році середній приріст туристичних ночівель у 141 місті становив 4,1%. Позитивну динаміку зафіксували у 107 напрямках."Помірніші темпи середнього зростання не варто розцінювати як ознаку слабкості. Результати туристичних напрямків дедалі більше залежать від місцевого потенціалу, структури ринку та стратегічних пріоритетів. Порівняльні дані щодо 141 міста дозволяють оцінити власні показники в ширшому контексті й визначити реалістичні цілі, що ґрунтуються на фактичних даних", — зазначив професор Карл Вобер, президент Віденського університету Modul та науковий партнер проєкту.Додамо, віднедавна мандрівники знову можуть дістатися з Парижа до Берліна нічним поїздом, заощадивши час на денній подорожі та ночівлі в готелі. Маршрут між двома європейськими столицями відновили після кількамісячної перерви, а вартість квитків стартує від 79,99 євро.Читайте також: Куди поїхати восени в Україні: найкращі місця для відпочинку.

Відпустка не завжди означає повноцінний відпочинок: робочі повідомлення, щільний графік поїздки та повернення до справ одразу після дороги можуть звести його ефект нанівець. Метааналіз 32 досліджень, проведений науковцями Університету Джорджії, показав, що найкраще відновленню сприяють психологічне відключення від роботи та фізична активність.Про результати дослідження повідомляє Університет Джорджії.Дослідники проаналізували 32 наукові роботи з дев’яти країн і дійшли висновку: те, як людина проводить відпустку, безпосередньо впливає на її самопочуття після повернення. Найбільший позитивний ефект спостерігали у тих, хто психологічно відключався від роботи. Йдеться не лише про відмову від листування та дзвінків, а й про здатність не прокручувати в голові робочі проблеми."Якщо ви не на роботі, але думаєте про роботу під час відпустки, то ви могли б так само перебувати в офісі", — пояснив провідний автор дослідження Райан Грант.Не обов’язково розписувати кожен день подорожіФізична активність також була пов’язана з кращим відновленням. При цьому йдеться не про виснажливі тренування: піша прогулянка, плавання, снорклінг чи інша активність, яка підвищує пульс, уже може бути корисною.Водночас надто насичена програма з постійними екскурсіями, переїздами та ранніми підйомами може перетворити відпустку на ще один марафон справ.Не повертайтеся до роботи одразу після дорогиОкремо дослідники радять залишати собі час на перехід від відпочинку до звичного ритму. Якщо після тривалої подорожі ввечері повернутися додому, а наступного ранку вже сісти за роботу, організм може просто не встигнути перебудуватися.За можливості варто залишити день-два після поїздки без робочих справ. Також допомагає заздалегідь спланувати пакування та інші організаційні моменти, щоб не додавати собі стресу напередодні відпустки.Як зазначає Грант, люди часто вважають, що більше роботи означає кращі результати, хоча насправді продуктивності сприяє і якісне відновлення.Додамо, осінь — ідеальний час для подорожей країною. Спека вже відступила, а натовпи туристів зменшилися. Нещодавно, ми зібрали найкращі локації України для осіннього відпочинку під різний стиль мандрівок.Читайте також: Щоб дорога минула спокійніше: що взяти в автомобільну подорож із дитиною.

Українська співачка Lida Lee під час відпочинку травмувала ногу та була змушена звернутися по медичну допомогу. Артистка пояснила, що невдало ступила на кам'янистій доріжці, коли прогулювалася босоніж.Про це виконавиця, справжнє ім'я якої Лідія Скорубська, розповіла в Instagram-сториз.Співачка опублікувала фото з лікарняної палати, де їй надавали допомогу медики. За словами артистки, травма сталася під час прогулянки: вона йшла без взуття кам'янистою доріжкою та невдало зробила крок."Не знаю, хто зглазив мене останнім часом, але це вже не смішно… За годину "до". Нагадування, що по каменях краще ходити у взутті", — з гумором написала Lida Lee.Після публікації фото шанувальники почали цікавитися, як почувається співачка. Вона запевнила, що серйозних наслідків немає, а госпіталізація стала наслідком лише неприємної травми."Дякую усім, хто пише. Все добре, просто маленькі, не дуже приємні пригоди. Нічого серйозного", — повідомила артистка.Нагадаємо, нещодавно дружина співака Віктора Павліка, блогерка Катерина Реп’яхова, відверто розповіла про особливості виховання їхнього п'ятирічного сина Михайлика. Зокрема, вона відповіла підписникам, чи трапляються у хлопчика істерики в публічних місцях.Читайте також: Не співаки й не актори: ким працювали українські зірки до популярності.

Європейська комісія повідомила про новий рекорд — 1000 туристичних закладів у Європі отримали сертифікацію EU Ecolabel. Серед них є не лише звичайні готелі, а й незвичайні варіанти для осінньої подорожі — від будиночків серед дерев до номерів із "космічним" душем.Про це йдеться в повідомленні Єврокомісії від 21 вересня 2026 року. Сертифіковані об'єкти розташовані у 16 європейських країнах.Garden Village Bled — ніч серед дерев у СловеніїУ словенському Бледі можна зупинитися в Garden Village Bled — екокурорті, де помешкання розташовані серед дерев та поруч із природою. Тут є, зокрема, будиночки на деревах, намети та інші незвичайні варіанти проживання.Один із найцікавіших варіантів — Tree House. У дерев'яному будиночку є приватний балкон, ванна кімната та підвісне ліжко-майданчик. А в одному з найвищих будиночків дерева буквально проходять крізь конструкцію.Для прикладу, на 6-7 жовтня пошук проживання для двох показував близько 287 доларів за ніч, або 314 доларів із податками та зборами. Ціна може змінюватися залежно від дат і кількості гостей.Курорт працює до 31 жовтня, тож він підходить і для осінньої поїздки.Hotel Luise — "душ як у космонавтів" у НімеччиніУ німецькому Ерлангені розташований Hotel Luise, який зробив ставку на концепцію кругової економіки. У спеціальних Circular Hotel Rooms використовують матеріали, які можна повторно переробити або повернути в природний цикл.Циркулярна економіка (економіка замкненого циклу) — це модель розвитку, яка замінює традиційну лінійну систему "взяти, зробити, викинути" на безперервний цикл повторного використання та відновлення ресурсівГоловна незвичайність таких номерів — так званий "душ космонавта". Завдяки технології повторного використання води він, за даними готелю, може економити до 90% води та 80% енергії порівняно зі звичайним душем.У жовтні ціни на проживання в Hotel Luise стартують приблизно від 151 євро за ніч для двох, залежно від дати та типу номера. Наприклад, такий тариф був доступний на 21 жовтня.Hotel Moráň — старовинна будівля у центрі ПрагиЩе один незвичайний варіант — Hotel Moráň у Празі. Готель облаштований у будівлі XIX століття, розташованій неподалік Карлової площі та Танцюючого будинку.На 11 жовтня проживання для двох у цьому готелі пропонували від 135 євро за ніч, включно з податками та зборами. Вартість, як і в інших готелях, може змінюватися залежно від конкретної дати.Що насправді гарантує EU EcolabelПозначка EU Ecolabel не означає просто "готель у красивому природному місці". Це офіційна екологічна сертифікація ЄС із визначеними критеріями для туристичного житла. Вони стосуються, зокрема, споживання енергії та води, скорочення відходів, харчових відходів і впливу транспорту.Для туристичних закладів передбачені 22 обов'язкові критерії, а також додаткові вимоги, які можуть застосовуватися залежно від об'єкта. Відповідність критеріям перевіряють у межах процедури сертифікації.Тож восени можна обрати не просто незвичайне місце для ночівлі, а й варіант, який має офіційне підтвердження дотримання екологічних стандартів.Додамо, відпочинок у Греції не обов’язково має коштувати тисячі євро. Найбільше заощадити можна на маршруті, датах подорожі, виборі курорту та відмові від дорогих переїздів між островами.Читайте також: Рейтинг міст світу 2026: які мегаполіси увійшли до ТОП-10.