# українці

Оператори систем розподілу "ДТЕК Мережі" за перше півріччя 2026 встановили майже 136 тисяч розумних лічильників. Це на 37% більше, ніж за аналогічний період минулого року.Про це повідомила пресслужба ДТЕК. Там почснили, що це дає змогу відстежувати електроспоживання у режимі реального часу.Енергетики уточнили, що розумні лічильники встановили в Києві, Київській, Одеській і Дніпропетровській областях."Розумні лічильники є частиною АСКОЕ. Вони автоматично передають покази до ОСР, що спрощує процес обліку спожитої електроенергії та дозволяє енергетикам оперативніше отримувати інформацію про стан мережі й аналізувати споживання", — акцентували в ДТЕК.Енергетики додали, що для клієнтів встановлення розумних лічильників означає менше клопоту з регулярною передачею показів і точніший облік спожитої електроенергії.Вони зауважили, що темпи встановлення розумних лічильників продовжують зростати. За перше півріччя 2026 року фахівці ОСР ДТЕК Мережі встановили 135 993 таких приладів — кожен третій клієнт у Києві, Київській, Одеській і Дніпропетровській областях уже користується розумними лічильниками."Реалізація АСКОЕ відбувається в межах інвестиційної програми, яку щороку затверджує державний регулятор НКРЕКП. Дізнатися, чи у вашому будинку цього року запланована заміна лічильника, можна на сайті вашого оператора системи розподілу", — наголосили в ДТЕК.Установлення розумних лічильників є частиною проєкту мережі майбутнього з модернізації енергоінфраструктури та впровадження технологій Smart Grid.Нагадаємо, що 23 червня ДТЕК опублікував свій перший План енергетичного переходу, в якому викладено, як Україна може побудувати більш безпечну, стійку та низьковуглецеву енергетичну систему, одночасно підтримуючи довгострокове відновлення країни та її інтеграцію з Європою..

Двом чоловікам, які напали на українців у польському Вроцлаві, загрожує покарання за двома кримінальними статтями. Зокрема, злочинцям, яких уже затримали, інкримінують насилля на тлі національної нетерпимості.Про це повідомив речник окружної прокуратури у Вроцлаві Якуб Длубач у коментарі виданню "Укрінформ".Затриманих допитують у районній прокуратурі Вроцлава Псє Поле, де їм офіційно оголосять про підозру. Після цього прокурор ухвалить рішення про запобіжний захід.Слідство інкримінує затриманим дві статті Кримінального кодексу Польщі:стаття 158 (побиття);стаття 119 (насилля на тлі національної нетерпимості).За кожною з цих статей передбачено покарання у вигляді позбавлення волі терміном до п’яти років."У побитті українського подружжя брав участь ще один чоловік. Наразі його ще не затримали, поліція проводить оперативні дії для встановлення місцеперебування злочинця", — наголосив Якуб Длубач.Як відомо, 27 липня стало відомо, що в польському Вроцлаві молодики жорстоко побили українку та її хлопця. Пізніше зловмисників затримали."Очікуємо на повне, об’єктивне та неупереджене розслідування, встановлення всіх обставин і мотивів злочину, а також справедливе покарання винних", — відреагував на той інцидент міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.Нагадаємо, що сьогодні прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск звернувся до президента Кароля Навроцького із закликом рішуче боротися проти насильства в країні. Адже внаслідок агресивних дій хуліганів усе частіше страждають українські громадяни..

Польський президент Кароль Навроцький має рішуче боротися проти насильства в країні. Внаслідок агресивних дій хуліганів усе частіше страждають українські громадяни.Про це заявив прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск, якого цитують журналісти RMF24. Він наголосив, що бандити, хулігани та культура насильства стають щоразу "зухвалішими та нахабнішими".Туск припустив, що однією з причин такої поведінки є політична підтримка всередині країни. На йорго переконання, цьому варто покласти край."Це не випадково, що чоловік, який побив українку, хвалився, нібито він є захисником кордонів", — наголосив польський прем’єр-міністр.На тлі останніх подій, які відбуваються в різних регіонах Польші, він звернувся безпосередньо до президента Польщі, зауваживши, що Кароль Навроцький у такій ситуації більше не має права мовчати, натомість повинен втрутитися та відреагувати на діяльність радикальних угруповань."Не залишайтеся байдужими. Ми знаємо, що байдужість є коренем злочину. Це ідеальне середовище для розквіту хуліганства, жорстоких злочинів і зла. Ми мусимо про це пам’ятати", — акцентував Дональд Туск.Окрім того, він зауважив, що знущання над українськими громадянами є ударом по інтересах самої Польщі. Тому очільник уряду закликав поляків реагувати та негайно повідомляти про подібні випадки насильства.Як відомо, 27 липня стало відомо, що в польському Вроцлаві молодики жорстоко побили українку та її хлопця. Пізніше зловмисників затримали."Очікуємо на повне, об’єктивне та неупереджене розслідування, встановлення всіх обставин і мотивів злочину, а також справедливе покарання винних", — відреагував на той інцидент міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.Нагадаємо, що офіційна Варшава розкритикувала заяви Володимира Путіна про можливий перехід українських територій під контроль сусідніх держав. Представники польської дипломатії запевнили, що не мають жодних претензій до кордонів України та продовжать її всебічну підтримку..

У понеділок, 27 липня, у Польщі правоохоронці затримали двох підозрюваних у нападі на українську пару в місті Вроцлав.Про це повідомив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга. Він наголосив, що пошуки третього підозрюваного тривають.Міністр зауважив, що Київ очікує повного, об'єктивного та неупередженого розслідування, встановлення всіх обставин та мотивів злочину, а також справедливого покарання всіх винних."Дякую польській владі, правоохоронним органам та президенту Вроцлава Яцеку Сутрику за швидку, рішучу та негайну реакцію. Україна й надалі уважно стежитиме за розвитком цієї справи та надаватиме необхідну консульську допомогу постраждалим громадянам України", — зазначив Сибіга.Дипломат також звернувся до польських політиків із закликом не розпалювати ворожнечу між народами, "яка зрештою перетворюється на конкретні акти насильства на вулицях"."Нам потрібен діалог і взаємоповага, а не пошук приводів для ненависті. Україна та Польща приречені на прагматичні сусідські відносини та спільні зусилля для забезпечення безпеки перед обличчям нашого віковічного спільного ворога", — резюмував міністр.Нагадаємо, раніше у соцмережах з'явилася інформація, що у Вроцлаві троє чоловіків побили українця та його дівчину після того, як почули їхню українську мову в одному з магазинів. Про інцидент повідомила в Threads мати постраждалої.Генеральне консульство України у Вроцлаві закликало польські правоохоронні органи оперативно відреагувати на інформацію про напад на українську пару в місті. У дипустанові зазначили, що останнім часом у Польщі почастішали випадки насильства та агресії, жертвами яких стають громадяни України..

У польському Вроцлаві група місцевих жителів жорстоко побила молоду пару з України безпосередньо у супермаркеті. Приводом для агресії та нападу став український акцент, який почули нападники.Про це повідомляє мати постраждалої дівчини у соцмережах.Деталі нападу та стан постраждалихЗа словами жінки, інцидент стався у магазині у Вроцлаві, де група поляків вчинила бійку та жорстоко побила українську пару через їхню мову."Сьогодні моя донька Настя та її хлопець Максим зазнали жорстокого нападу в магазині у Вроцлаві. Причиною став український акцент", — розповіла мати постраждалої Карина.Внаслідок побиття дівчина отримала травми шиї, медики наклали їй шви. У обох постраждалих лікарі підозрюють струс головного мозку."Моя донька була дуже сильно побита та зазнала серйозних травм шиї. Наразі лікарі накладають їй шви. Як у неї, так і в її хлопця є підозра на струс мозку. Як мати, я не можу описати біль і страх, які зараз переживаю", — поділилася жінка.Мати постраждалої також звернулася до користувачів мережі з проханням про максимальний розголос цієї ситуації: "Благаю всіх людей поширити цей допис".Нагадаємо, у польському місті Плоцьк невідомий чоловік напав на 15-річного підлітка з України та його подругу через те, що вони спілкувалися українською мовою. Інцидент розслідує місцева прокуратура..

У Нью-Йорку відбулося боксерське шоу Zuffa Boxing 09, яке принесло українським уболівальникам протилежні емоції. Владислав Сіренко здобув яскраву перемогу нокаутом над Отто Валліном, а Сергій Дерев'янченко поступився Джалілу Гекетту за рішенням суддів.Тріумфальний нокаут Владислава СіренкаУкраїнський боксер надважкої ваги Владислав Сіренко здобув переконливу перемогу над досвідченим шведом Отто Валліном. Поєдинок пройшов у запеклій боротьбі, а вирішальна розв'язка настала на останніх секундах 10-го раунду, коли українець відправив суперника у важкий нокаут.Цей успіх став важливим кроком для Сіренка після поразки від Соломона Дакреса у липні 2025 року. Для Валліна це чергова невдача після виступів минулого року, де він поступався Дереку Чісорі, але перемагав Кріса Томаса.🇺🇦 VLADYSLAV SIRENKO OUT OF NOWHERE 😵‍💫HE KO's WALLIN IN THE FINAL SECONDS ‼️#ZuffaBoxing09 | 📺 https://t.co/59YzXQz8h5 pic.twitter.com/Kuli2vEbTJ— Zuffa_Boxing (@Zuffa_Boxing) July 27, 2026Невдалий дебют Сергія Дерев'янченка в ZuffaУ першому поєдинку основного карду в середній ваговій категорії 40-річний Сергій Дерев'янченко зустрівся з американцем Джалілом Гекеттом. Для українця це був перший бій під егідою промоушену Zuffa.Протистояння пройшло усі 10 регламентованих раундів, однак судді одностайно віддали перевагу американцю — 92-98, 93-97, 94-96. Перебіг бою ускладнився для Дерев'янченка у четвертому раунді, коли після випадкового зіткнення головами у нього відкрилося розсічення над правим оком. Це вже сьома поразка Сергія в останніх 11 поєдинках, тоді як Гекетт продовжив свою серію перемог до чотирьох боїв поспіль.Нагадаємо, британський супертяж Ентоні Джошуа здобув ефектну перемогу над Крістіаном Пренгою на вечорі боксу в Саудівській Аравії. Побувавши у двох нокдаунах на початку поєдинку, ексчемпіон зумів швидко нокаутувати суперника..

Український сумоїст Данило Явгусишин, відомий під спортивним псевдонімом Аонішікі Арата, здобув яскраву перемогу на престижному гранд-турнірі Nagoya Basho у Японії. Для 22-річного українського спортсмена цей трофей став уже третім Кубком Імператора в професійній кар'єрі.Переможний виступ у Нагої дозволив українцеві не лише поповнити колекцію титулів, а й повернути собі високий статус у професійному сумо.Шлях до чемпіонства та оновлення статусуОсновну частину змагань Nagoya Basho Аонішікі завершив з упевненим результатом 12-3, після чого здолав суперника у вирішальному плей-оф за чемпіонський титул. Переконливий виступ і двозначна кількість звитяг дозволили Явгусишину повернути собі елітний ранг озекі. Це вже третій подібний успіх для українського борця:перший Кубок Імператора він здобув у листопаді минулого року на турнірі Kyushu Basho;другий титул українець виборов у січні цього року на Hatsubasho;третю трофейну вершину Аонішікі підкорив на нинішніх змаганнях у Нагої.Успіхи українців на Nagoya BashoОкрім Данила Явгусишина, переконливі результати на гранд-турнірі в Японії продемонстрував і ще один представник України — Сергій Соколовський, який виступає під борцівським ім'ям Шіші. Всі свої сутички на змаганнях він завершив із позитивним показником 10-5.Нагадаємо, відомий британський промоутер Едді Хірн поділився інсайдами щодо майбутнього українського боксера Олександра Усика. За словами голови Matchroom, колишнього абсолютного чемпіона світу планують хитро використати для підняття престижу нової організації, після чого він завершить кар'єру..

В Україні підготували нові законопроєкти, спрямовані на посилення відповідальності за ухилення від мобілізації. Вони передбачають низку суворих обмежень.Про це повідомила військова омбудсменка Ольга Решетилова в ефірі "Радіо Свобода". За її словами, наразі ініціативи перебувають на стадії розробки та ще не подані до Верховної Ради. Йдеться про цілісний комплекс заходів, а не про окремі санкції."Це такий комплекс заходів, який дозволить і більш ефективні розшукові дії щодо тих правопорушників, які ухиляються від мобілізації, обмежить їхнє вільне пересування і доступ до певних послуг, які надає держава", — заявила Решетилова.Як зауважила посадовиця, санкції включатимуть:обмеження в наданні адміністративних послуг;обмеження у використанні водійських прав;арешти рахунків.Омбудсменка наголосила, що посилення відповідальності необхідне для відновлення справедливості щодо українських захисників, які тривалий час безперервно несуть службу на фронті та потребують ротації чи заміни."Цей комплекс заходів повинен бути паралельним з продуманою поступовою демобілізацією військовослужбовців", — додала Решетилова.Нагадаємо, в пресслужбі Міністерства економіки повідомляли, що в Україні з'явився новий орган, який координуватиме бронювання військовозобов'язаних. Він допомагатиме визначати критично важливі підприємства..

У четвер, 23 липня, міська рада Сопота ухвалила резолюцію, в якій висловила свою незгоду зі зростанням антиукраїнських настроїв і мови ворожнечі. У документі оприлюднили заклик до державної влади вжити негайних заходів для протидії дезінформації.Про це повідомило польське видання Esopot.В ухваленій резолюції представники місцевої влади наголосили, що Сопот протягом багатьох років залишався відкритим містом, заснованим на діалозі та взаємній повазі."Після початку війни мешканці виявляли велику емпатію та підтримку тим, хто тікає від конфлікту. Нинішні вияви ворожнечі значною мірою є результатом навмисної дезінформації, тобто неправдивої інформації, поширеної в Інтернеті та медіа", — йдеться в документі.Автори резолюції також звернули увагу на ситуацію в місцевих школах, де українські учні становлять 17% усіх дітей. Вони акцентували, що молодому поколінню потрібне безпечне середовище, вільне від упереджень та мови ворожнечі.У зверненні також згадали слова Єжи Гедройця: "Немає вільної Польщі без вільної України".З огляду на майбутню виборчу кампанію міська рада Сопота звернулася до всіх політичних сил із метою пом'якшення громадських настроїв, а не їх розпалювання."Ми із занепокоєнням відзначаємо, що заради короткострокових оплесків і виграшів в опитуваннях деякі політики вирішують шкодити польсько-українським відносинам, що є недалекоглядним кроком, який надзвичайно шкодить національним інтересам Польщі", — наголосили в міській раді Сопота.Там також запропонували центральній владі Польщі запустити загальнонаціональну інформаційну кампанію на основі даних Головного статистичного управління, яка би показувала реальний внесок українців у польську економіку та сплату ними податків.Сопотські посадовці закликали протидіяти ксенофобським наративам, які часто підживлюються зовнішніми центрами впливу для дестабілізації країни.Нагадаємо, що поліція Польщі запровадила новий критерій оцінки ефективності реагування на злочини на ґрунті ненависті щодо українців. З 2026 року дії правоохоронців оцінюватимуть за тим, чи вдалося їм розслідувати та передати в суд такі справи..

У Дитячому пісенному конкурсі "Євробачення-2026" візьмуть участь 16 країн. Європейська мовна спілка (EBU) оприлюднила їх перелік. Цього року конкурс прийматиме Мальта.Про це повідомило "Суспільне". Там назвали країни, які візьмуть участь: Албанія, Вірменія, Кіпр, Франція, Грузія, Ірландія, Італія, Мальта, Чорногорія, Нідерланди, Північна Македонія, Польща, Португалія, Сан-Марино, Іспанія й Україна.Як відомо, "Дитяче Євробачення 2025" проходило 13 грудня у Тбілісі (Грузія). Перемогу отримала представниця Франції Лу Дельоз із піснею Ce Monde. Усього вона отримала 248 балів від журі та глядачів.Проте у грудні суспільний мовник Франції France Télévisions офіційно повідомив, що країна не прийматиме конкурс 2026 року. Тому таке право передали Мальті.Захід проводитиме мальтійський суспільний мовник PBS у Мальтійському центрі ярмарок та конференцій (MFCC) в Та-Калі. Фінал запланований на 24 жовтня.Мальта прийматиме дитячий пісенний конкурс втретє. До цього країна проводила захід 2014 та 2016 років.Україна також підтвердила свою участь у конкурсі. Але для початку відбудеться Нацвідбір, де змагатимуться 15 юних виконавців. Учасників обирали серед рекордних 642 заявок. 26 липня о 16:00 відбудеться їхнє прослуховування в Києві у ТРЦ "Республіка", а також зіркові виступи гостей.Нагадаємо, що минулого року представниця України Софія Нерсесян посіла друге місце в фіналі "Дитячого Євробачення". Вона представляла Україну з піснею "Мотанка" та набрала 177 балів..

У Словаччині затримали колишнього високопосадовця Федерації футболу України. Його розшукували українські правоохоронні органи.Про це повідомив генеральний прокурор Руслан Кравченко. За його словами, експосадовець організував схему виведення майже 295 мільйонів гривень коштів Федерації через підконтрольні комерційні структури.Для цього укладалися фіктивні договори на постачання морепродуктів, елітних сортів чаю, кави та електрообладнання, які існували лише на папері. Гроші були виведені, а Федерація футболу України та її регіональні осередки зазнали багатомільйонних збитків.Наразі Офіс генерального прокурора вже розпочав процедуру екстрадиції. Зокрема, до компетентних органів Словацької Республіки скеровано лист про намір звернутися із запитом про видачу цієї особи, а також про застосування тимчасового арешту."Це затримання результат професійної взаємодії українських правоохоронців із компетентними органами Словацької Республіки та ефективного використання механізмів міжнародного правового співробітництва. Ми й надалі будемо повертати в Україну тих, хто роками вважав, що за кордоном можна сховатися від закону. Час, відстань, інша країна чи нове життя не скасовують відповідальності", — додав генпрокурор.Нагадаємо, у Києві правоохоронці затримали 53-річного громадянина Вірменії, який понад 20 років перебував у міжнародному розшуку за підозрою у вбивстві та підготовці замовного вбивства. Наразі триває процедура його екстрадиції до Вірменії, де йому загрожує до 20 років позбавлення волі..

Поліція Польщі запровадила новий критерій оцінки ефективності, стосовно реагування на злочини на ґрунті ненависті щодо українців. З 2026 року дії правоохоронців оцінюватимуть за тим, чи вдалося їм розслідувати та передати в суд такі справи.Про це повідомило "Суспільне" з посиланням на Головне управління поліції Польщі."З 2026 року злочини, вчинені з мотивів упередження, підлягають моніторингу. До плану діяльності Головного коменданта поліції на 2026 рік внесено моніторинговий показник № 9 — рівень розкриття злочинів, що мають ознаки діянь, вчинених із мотивів упередження", — зазначили польські поліцейські.Вони додали, що з травня 2026 року дані щодо цих злочинів проти українців виокремлюються в переліку імовірних злочинів на ґрунті ненависті, які розслідують польські правоохоронці.У протидії таким злочинам польські правоохоронці спираються не лише на кримінальне законодавство. Поліція також керується законом Польщі від 13 квітня 2022 року "Про спеціальні заходи у сфері протидії підтримці агресії проти України та захисту національної безпеки".Від лютого 2026 року Міністерство юстиції Польщі уповноважило розслідувати злочини на ґрунті ненависті 50 підрозділів прокуратури, що дає змогу охопити справи на території всієї країни.Крім того, польська поліція схвалила план посилення спроможності поліції щодо проведення досудових розслідувань у справах про злочини, вчинені з мотивів упередження, на 2026-2029 роки."Він передбачає, що в кожному міському, повітовому та районному підрозділі поліції Польщі мають призначити відповідального із питань злочинів, вчинених із мотивів упередження", — пояснили в поліції Польщі.Нагадаємо, 17 липня польське видання Rzeczpospolita, повідомило, що за шість місяців цього року в Польщі зафіксовано понад 180 повідомлень про злочини на ґрунті ненависті проти громадян України. Це збільшення статистики на більш ніж 30 відсотків. Політики та "російські боти" — не єдині винуватці такої ситуації..

Президент України Володимир Зеленський підписав укази стосовно продовження мобілізації та воєнного стану. Вони діятимуть щонайменше до 31 жовтня 2026 року.Про це повідомила пресслужба Верховної Ради України."Верховна Рада отримала підписані президентом України закони", — зазначили у парламенті.Йдеться про укази:4928-IX — продовжує термін дії воєнного стану з 2 серпня 2026 року на 90 діб4929-IX — продовжує термін проведення мобілізації з 2 серпня 2026 року на 90 діб.Варто зазначити, що це вже 20 продовження цих режимів від початку повномасштабного вторгнення.Як відомо, під час воєнного стану військовозобов'язані чоловіки віком від 18 до 60 років повинні виконувати низку встановлених законом вимог. Зокрема, вони мають:перебувати на військовому обліку за місцем проживання або перебування;своєчасно оновлювати персональні дані в Єдиному державному реєстрі;постійно мати при собі паспорт і військово-обліковий документ — у паперовій чи електронній формі;з'являтися до ТЦК чи навчальних центрів у визначені терміни;раз на рік проходити військово-лікарську комісію для визначення придатності до військової служби.Обов'язковій мобілізації підлягають чоловіки віком від 25 до 60 років, які визнані придатними за станом здоров'я та не мають законних підстав для відстрочки. Перед направленням до військових частин усі мобілізовані проходять базову військову підготовку в навчальних центрах.Нагадаємо, що уряд продовжує дерегуляцію й адаптацію процедур до вимог воєнного часу в ключових сферах. Зокрема, важливі зміни відбуваються у сфері забезпечення Сил оборони..

В Україні з’явиться нова щорічна державна літературна премія "Воля". В межах проєкту відзначатимуть сучасну українську літературу та книжки про Україну.Про це повідомила міністерка культури України Тетяна Бережна у соцмережах.За її словами Бережної, премія покликана підтримувати українську літературу, сприяти її інтеграції у глобальний дискурс, заохочувати українців до читання та розвивати книжковий ринок."Започатковуємо "Волю" — нову щорічну державну літературну премію, яка відзначатиме сучасну українську літературу та книжки про Україну. Запрошую подаватися та поширювати інформацію!" — зазначила вона.Премія охоплює три номінації:найкраща українська прозова книжка;найкраща українська документальна книжка;найкраща документальна книжка іноземного автора чи авторки про Україну, перекладена українською мовою.Лауреати в кожній із трьох категорій отримають грошову винагороду в розмірі 400 тисяч гривень.Створення премії ініціювала заступниця міністерки культури Богдана Лаюк. Головою журі став літературознавець і директор видавництва "Смолоскип" Ростислав Семків. До складу журі також увійшли:літературознавець і перекладач Уям Блекер;письменник і військовослужбовець Олександр Михед;письменниця й перекладачка з французької Ірина Славінська;літературна критикиня й редакторка видавництва "Темпора" Богдана Романцова.До участі приймають книжки українських та іноземних живих авторів, видані українською мовою українськими видавництвами у період з 1 травня 2025 року до 30 квітня 2026 року. Подавати книжки можуть лише видавництва. Один видавець має право номінувати не більше ніж три видання у кожній категорії. Прийом заявок триватиме до 19 серпня 2026 року. Довгі списки оприлюднять 5 жовтня, короткі — 13 листопада, а переможців оголосять на початку грудня."Номінуйте книжки, які допомагають світові глибше зрозуміти Україну", — наголосила Тетяна Бережна.Нагадаємо, що на початку липня цього року до Національної премії України імені Тараса Шевченка додали нову номінацію — "Архітектурне мистецтво". Президент Володимир Зеленський підписав відповідний указ..

Київське "Динамо" поступилося грецькому "ПАОКу" з рахунком 2:3 в першому матчі другого раунду кваліфікації Ліги Європи. Тепер усе вирішить поєдинок, який відбудеться через тиждень у Греції.Попри поразку, в "Динамо" залишаються шанси на те, щоби залишитися в Лізі Європи (а не перебратися в Лігу конференцій у разі повторної невдачі), адже і в цій грі київські футболісти могли розраховувати на більше, проте не забили декілька разів із вигідних позицій.Як відомо, свій шлях у єврокубках кияни розпочали з надскладної перемоги у першому раунді кваліфікації до Ліги Європи над румунською "Університатею" (Клуж). "Динамо" за підсумками двох матчів вирвало перемогу у післяматчевій серії пенальті.Цього разу півзахисник Володимир Бражко ударом у ліву "дев'ятку" відкрив рахунок. У відповідь футболісти грецької команди не лише зрівняли рахунок, але й вийшли вперед через помилки в обороні киян.Уже на шостій хвилині другого тайму футболісти "ПАОКа" довгим розіграшом довели м'яч до лівого флангу атаки, де Константеліас виконав пас назад на Баптіста Сантамарію, який ударом із-за меж карного майданчика зробив рахунок 3:1. Та все ж нідерландець Джастін Лонвейк відквитав один гол.Далі два поспіль моменти, аби зрівняти рахунок у грі, мав Пономаренко. Спершу Матвій у контратаці обвів захисника, вийшовши на рандеву з Павленкою, проте голкіпер "ПАОКа" виграв цю дуель. За хвилину Матвій знову вийшов на побачення з воротарем та перекинув його, проте мʼяч влучив у стійку воріт.Маючи ігрову перевагу наприкінці гри, "динамівці" все ж не дотиснули суперника та поступились у першому поєдинку. У підсумку — 3:2 на користь "ПАОКа".Матч-відповідь між "Динамо" та "ПАОКом" відбудеться через тиждень — 30 липня, о 20:45 за київським часом.Нагадаємо, що впродовж двох матчів першого раунду кваліфікації Ліги Європи київське "Динамо" та румунська "Університатя" (Клуж) не забили бодай гола в основний і додатковий час. А серії післяматчевих пенальті пощастило українському клубу — 4:2..