# MEGOGO

У вівторок, 10 вересня, збірна України проведе гостьовий матч проти національної команди Чехії у другому турі Дивізіону B Ліги націй сезону 2024/25. Поєдинок транслюватиметься на декількох медіаплатформах. Матч Ліги націй пройде у Празі на стадіоні "Епет Арена", старт поєдинку — 21:45. У прямій трансляції зустріч національної команди можна буде переглянути на медіаплатформі MEGOGO та регіональних каналах "Суспільного". Аналітики вважають саме наших суперників фаворитом майбутнього протистояння. Згідно з котируваннями букмекерів, коефіцієнт на перемогу Чехії становить 2.37, на нічию — 3.35, перемогу України — 3.20. Також, на думку аналітиків, поєдинок Ліги націй не буде надто результативним. На те, що в матчі буде забито понад два голи, можна поставити з коефіцієнтом 2.04. На тотал менше 2.5 гола йде коефіцієнт 1.86. Нагадаємо, 8 вересня збірна України з футболу з поразки розпочала виступи в новому сезоні Ліги націй. "Синьо-жовті" програли команді Албанії з рахунком 1:2. Варто зазначити, що в заявці української команди на матч Ліги націй проти Албанії був відсутній вінгер "Челсі" Михайло Мудрик. У нього не значна травма, лікарі кажуть, що проти чехів він, імовірно, вже зможе зіграти.

У вівторок, 6 серпня, київське "Динамо" проведе перший поєдинок третього кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів сезону 2024/2025. Суперником українського клубу стане віце-чемпіон Шотландії — "Рейнджерс".  У прямій трансляції поєдинок покаже телеканал "2+2", телеканал "Динамо TV". Також матч киян з представником Шотландії можна переглянути на каналі "Динамо Київ" у Youtube. Початок трансляції — о 21.00. Кваліфікаційний поєдинок пройде в польському Любліні на стадіоні "Люблін Арена". Шлях "Динамо" у кваліфікації Ліги чемпіонів Київське "Динамо" проходить кваліфікацію шляхом представників ліг. Для виходу у плей-оф Ліги чемпіонів спочатку киянами необхідно пройти "Рейнджерс" у третьому раунді відбору. Команди зустрінуться 6 та 13 серпня. У разі успіху киян з шотландцями суперником столичного клубу стане хтось з переможців пар "Лілль" — "Фенербахче" та "Зальцбург" — "Твенте. Нагадаємо, що УЄФА опублікувало оновлений рейтинг клубів на початок сезону-2024/2025, в якому донецький "Шахтар" розташувався на 40 сходинці. Це робить його найкращим клубом України. "Динамо" перебуває на 72 місці. Варто зазначити, що двома матчами в суботу, 3 серпня, стартував новий футбольний сезон в Українській Прем'єр-лізі. Він триватиме до кінця травня наступного року. Як і раніше, в чемпіонат і України гратимуть 16 команд. В єврокубки за підсумками сезону цього разу вийде всього чотири колективи (зазвичай потрапляло п’ять команд).

У неділю, 14 липня, пройде фінальний матч чемпіонату Європи між збірними Іспанії та Англії. В Україні одразу декілька медіаресурсів транслюватимуть вирішальний поєдинок Євро-2024. Переглянути матч онлайн в Україні, який розпочнеться о 22:00, можна на медіасервісі MEGOGO. Трансляція буде доступна за передплатами "Максимальна", "Спорт" або "Оптимальна". Також дивитися онлайн можна на регіональних телеканалах "Суспільного" (наприклад, "Суспільне Київ", "Суспільне Полтава" та ін.) у цифровому ефірі Т2, кабельних мережах та IPTV (крім OTT). Нагадаємо, що після невтішного результату збірної України на чемпіонаті Європи президент Української асоціації футболу Андрій Шевченко дав оцінку виступу нашої збірної. Він звернув увагу на соціальну місію, яку мала команда перед стартом, і як її вдалося виконати під час турніру. Наступним турніром, в якому візьме участь національна збірна України з футболу, стане Ліга націй УЄФА сезону-2024/2025. Українська асоціація футболу визначилася з містами, які приймуть домашні матчі "синьо-жовтих". Цей розіграш Ліги націй стане четвертим в історії турніру. Для України найкращим став сезон-2020/2021, коли "синьо-жовті" змагалися в Дивізіоні A. Зараз українська команда перебуває в другій за рангом лізі Ліги націй. Загалом є чотири такі дивізіони.

У середу, 22 травня, італійська "Аталанта" у рамках фінального матчу Ліги Європи УЄФА 2023/24 зіграє з німецьким "Баєром". Поєдинок пройде на стадіоні "Авіва" у Дубліні. Фінальний матч Ліги Європи "Аталанта" — "Баєр" розпочнеться о 22:00 за київським часом. Телетрансляцію можна буде переглянути на медіаплатформі MEGOGO. Історичне досягнення "Баєра" Німецький клуб не програє у всіх турнірах впродовж 51 матчу: це є рекордом всіх часів для клубів, що грали у єврокубках. Попереднє досягнення належало "Бенфіці" у далеких 60-х роках минулого століття. Фаворит матчу Згідно з котируваннями українських букмекерів, "Баєр" є фаворитом фінального матчу Ліги Європи. На перемогу команди Хабі Алонсо можна поставити з коефіцієнтом 1.85, а на успіх "Аталанти" — 4.60. Нічийний результат помножить ставку на 3.75. Аналітики переконані, що екстратаймів у матчі Ліги Європи не буде. Коефіцієнт на те, що поєдинок не завершиться в екстратаймі чи після серії 11-метрових ударів, тримається на рівні 1.10 та 1.09 відповідно. Шанси на те, що поєдинок буде результативним і не дуже, практично рівні: тотал більше 2.5 голів оцінюється коефіцієнтом 1.94, аналогічний показник на менше — 1.97. Нагадаємо, леверкузенський "Баєр" вперше у своїй історії став чемпіоном країни. Він переміг "Вердер" (5:0) та достроково здобув трофей у Бундеслізі. Для клубу з Леверкузена це дебютне чемпіонство в історії — до цього вони п’ять разів вигравали "срібні" медалі.

У суботу, 18 травня, український супертяж Олександр Усик проведе поєдинок проти представника Великої Британії Тайсона Ф'юрі. Бій за звання абсолютного чемпіона світу можна буде переглянути на платформі Megogo. Про це повідомляє прес-служба відеосервісу. Там зазначили, що Megogo став офіційним транслятором бою, а найбільш очікувану боксерську подію 2024 року можна буде переглянути за підписками "Легка", "Оптимальна", "Максимальна" та "Спорт". Трансляція буде доступна у розділі "Спорт", на власному каналі "Megogo Гонг" та на окремому поп-ап-каналі у розділі "Телебачення", який з'явиться на Megogo у день вечора боксу. Новим підписникам платформи необхідно здійснити платіж від 29 гривень для перегляду боксерського бою. Саме стільки коштує пробна передплата "Максимальна" на сім днів. Безплатного показу бою Усик — Ф'юрі не передбачається. Скріншот з відеосервісу Megogo Що відомо про бій Усик — Ф'юрі Бій Усика та Ф’юрі мав відбутися 17 лютого, але через розсічення британця його відклали. Згодом з'явилась офіційна заява організаторів, що поєдинок між українським та британським боксером пройде 18 травня в Ер-Ріяді. Раніше Ф'юрі зробив офіційну заяву щодо травми. Він перепросив у всіх причетних до організації бою і вболівальників, а також пообіцяв працювати над якомога швидшим поверненням у ринг. Команда Усика стримано відреагувала на травму суперника. Оточення українця припустило екстрену організацію титульного бою для свого клієнта. Найімовірнішим опонентом на той час розглядався обов'язковий претендент на пояс IBF Філіп Хрговіч із Хорватії. Своєю чергою хорватський супертяж Агрон Смакічі відреагував на інцидент, що стався під час спарингу з чемпіоном WBC Тайсоном Ф’юрі, в якому британець отримав розсічення. Він запевняє, що удар був у межах правил. Нагадаємо, переможець бою за звання абсолютного чемпіона світу у надважкій вазі між Олександром Усиком і Тайсоном Ф’юрі отримає спеціальний годинник.

Медіасервіс MEGOGO отримав ексклюзивні права на українськомовну аудіоверсію культового науково-фантастичного роману "Дюна" Френка Герберта. Це перша ліцензійна озвучка "Дюни" українською мовою.  MEGOGO підписали прямий контракт на 5 років з правонаступниками письменника Френка Герберта. Процес від початку переговорів до підписання угоди тривав близько року. Ліцензію на переклад придбали у видавництва КСД. Українською "Дюну" переклали Анатолій Пітик та Катерина Грицайчук. Обкладинкою аудіокнижки став постер із другої частини фільму, права на використання якого отримали у студій Legendary and Warner Bros. Ent. Аудіокнига ексклюзивно доступна у розділі "Аудіо" у мобільному застосунку MEGOGO. Над проєктом працювала команда MEGOGO AUDIO. Аудіокнига дає можливість пригадати всю історію та дізнатися чим закінчиться епопея. Аудіопродукт складається з трьох частин, кожна з яких увійшла в основу сюжету екранізації режисера Дені Вільньова.  "Нам вдалось запропонувати слухачам якісний аудіопродукт за безпрецедентною ціною 39 гривень для Android-пристроїв та $0,99 для iOS, що було важливим для MEGOGO з кількох причин. Насамперед ми маємо дати конкурентний за якістю та ціною продукт у насиченому піратськими версіями просторі. Також наша мета — спробувати розширити аудиторію слухачів аудіокнижок тією категорією, яка часто відмовляється від подібного типу контенту через високу ціну на противагу іншому", -- зазначає Катерина Котвіцька, менеджерка MEGOGO AUDIO.  Сюжет твору розгортається у галактиці, де політичні і релігійні інтриги переплітаються з боротьбою за контроль над планетою, на якій знаходиться цінний ресурс -- прянощі.  Аудіокнигу для MEGOGO AUDIO озвучив актор закадрового озвучення та дублювання Матвій Ніколаєв, відомий ролями в дубляжі фільмів "Флеш" (роль Генерала Зода), "Аватар: Шлях води" (роль Ґарвіна) та "Микита Кожум'яка" (роль троля Троль Тать). Тривалість аудіокниги — понад 27 годин. Над кастингом, звукозаписом та постпродакшном команда працювала 5 тижнів.  "Робота зараз має свої нюанси і труднощі. Повітряні тривоги, можливі проблеми з електрикою, постійні тривожні новини тощо. Іноді буває складно абстрагуватися та зануритись у роботу. Але якщо книжка справді цікава -- як "Дюна", то в якийсь момент тебе настільки затягує сюжет, що починаєш забувати про все, що поза сторінками. Тоді ти повністю віддаєшся роботі та занурюєшся у вигаданий світ героїв", -- поділився Матвій Ніколаєв.  Послухати твір можна в застосунку MEGOGO у розділі "Аудіо".  Про MEGOGO MEGOGO -- міжнародний медіасервіс, заснований у 2011 році в Києві. Є лідером серед OTT-платформ в Україні, працює у країнах Східної Європи, Центральної Азії та Південного Кавказу, а також значна частина каталогу доступна в усьому світі. Медіатека MEGOGO налічує десятки тисяч одиниць контенту: телеканали з інтерактивними функціями; фільми, серіали, мультфільми та ігри; освітній та блогерський контент; аудіокниги, подкасти та радіо. Також медіасервіс ексклюзивно транслює спортивні події: Лігу Чемпіонів, Лігу Європи та Лігу Конференцій УЄФА, топові національні футбольні чемпіонати, бокс від K2 і Top Rank та багато інших, організовуючи виробництво згідно з вимогами правовласників. MEGOGO доступний на Smart TV, мобільних пристроях, ПК, ігрових приставках та медіаплеєрах. На сервісі можна переглянути відео у HDR та 4K якості, з аудіодоріжками різними мовами. Особливу увагу MEGOGO приділяє usability (зручності та логічності у користуванні) та персоніфікованій системі рекомендацій для користувачів. Також медіасервіс озвучує контент українською мовою на власній студії MEGOGO Voice, готує аудіодескрипцію та переклад жестовою мовою в рамках соціальної ініціативи "Дивись як чутно". Про MEGOGO AUDIO MEGOGO Audio -- напрям медіасервісу MEGOGО, який компанія запустила у грудні 2019 році. Це найбільший в Україні сервіс з аудіокнонтентом, каталог якого налічує понад 1 000 аудіокниг та 30 000 випусків подкастів, частина яких власного виробництва, а також українські радіостанції. У 2020 році проєкт отримав нагороду Telecom Awards 2020 та став "Рішенням року в області медіа" й запустив майданчик для дистрибуції зовнішніх подкастів. У 2021 році команда проєкту розпочала виробництво аудіосеріалів, а також заснувала щорічну професійну аудіопремію "Слушно" для відзнаки найкращих українських подкастерів та розвитку подкаст-ринку. MEGOGO Audio доступний для користувачів застосунку MEGOGO для смартфонів на базі iOS та Android, а також в автомобілях із аудіосистемою Apple CarPlay та Android Auto.

15-го січня 2024-го на MEGOGO одночасно зі світом відбулася прем’єра четвертого сезону "Справжнього детектива" від HBO, що отримав назву "Країна ночі".      Одну з головних ролей у новому сезоні виконуватиме володарка двох премій "Оскар" Джоді Фостер ("Мовчання ягнят", "Контакт"), її напарницю зіграє Калі Реіс — професійна боксерка, для якої ця роль стала дебютом у кіно.     Дія детективного трилеру відбувається у вигаданому місті Енніс, штат Аляска, де двоє жінок-поліцейських розслідують загадкове зникнення шістьох співробітників науково-дослідного інституту. Робота над проектом триває від початку 2021 року.   Офіційну локалізацію українською мовою на замовлення MEGOGO підготувала студія озвучування Sunnysiders Audiovisual, яка також працювала над озвучуванням серіалу "Спадкоємці" за участю актора Євгена Малухи. Перша серія доступна за посиланням.