Бро, вайб, імба, жиза, ізі, го… Ці слова є незрозумілими та дивними для старшого покоління, проте сучасна молодь щоденно використовує їх під час спілкування як у соцмережах, так і в реальному житті. Для тих, хто хоче бути з молодим поколінням на одній хвилі, все ж варто вивчити унікальний підлітковий жаргон.
TrueUА зібрав найпопулярніші сучасні "слівця", які допоможуть розібратися в молодіжному сленгу.
Сучасний український підлітковий сленг формується під впливом різних джерел. До них належать:
Агонь — чудово, класно.
Азаза — сміх, смішно.
Бро — брат, найчастіше — у значенні "друг".
Бумер — старше покоління.
Вайб — емоційний стан, що виникає під час спілкування.
Вписатися — прийти в гості.
Го — давай, ходімо.
Двіж — активність, рух, тусовка.
Жиза — життєво. Це слово зазвичай вживають після повчальних історій. Воно означає "таке життя", "так буває".
Зашквар — негідний вчинок, який псує репутацію.
Злити катку — програти.
Ізі — легко.
Кріповий — страшний; той, що лякає.
Краш — об’єкт закоханості.
Лол — смішно.
Лагати — повільно працювати.
Мерч — продукція, частіше одяг із символікою певної особи, гри, фільму, серіалу.
Ноуп — ні.
Нуб — новачок, недосвідчений.
Няшний — милий, привабливий.
Олд — дещо застарілий.
Орати — голосно сміятися.
Пруф — доказ.
Пофіксити — виправити.
Рофл — жарт.
Спойлер — передчасне розкриття інтриги книги або фільму, яке псує задоволення від перегляду.
Скуф — чоловіки старше 30 років, які мають не надто охайний вигляд.
Сігма — ті, хто ігнорують соціальні норми та ієрархічні структури.
Сорян — перепрошую.
Тян — гарна дівчина.
Треш — щось таке, що виходить за рамки пристойного.
Фідбек — відгук, критичний коментар до чогось.
Флуд — марнослів'я; повідомлення, яке займає великі обсяги і не несе якоїсь нової інформації.
Флексити — хвалитися.
Хайп — бурхливе обговорення, ажіотаж.
Хейтери — емоційні критики.
Хз — не знаю.
Чітер — гравець, що порушує правила.
Чилити — розслаблятися, відпочивати.
Чіназес — щось позитивне і круте.
Шерити — поширювати інформацію в різних соцмережах.
Шеймити — соромити.
Шмот — одяг, предмети гардероба.
Юзати — користуватися.
Переважна більшість цих слів запозичені з англійської мови, але іноді їхнє значення змінюється залежно від місцевого контексту.
Варто пам'ятати, що єдиного чіткого поняття сленгу наразі не існує. Мовознавці називають молодіжний жаргон соціолектом — тобто мовленнєвою особливістю, характерною для певної групи — людей у віці 12-22 років.
Сленг — це неформальна лексика, яка використовується в певній соціальній групі. Він постійно змінюється та оновлюється, оскільки підлітки постійно знаходять нові слова і вирази, які відображають їхній світогляд і культуру.
Нагадаємо, 16 грудня 2024 року у додатку "Дія" запустили проект "єКнига". Майже 1000 гривень зможуть отримати українці, яким у 2024 році виповнилося 18 років.