В Україні роз’яснили ключові нюанси щодо щорічного підтвердження особи для одержувачів пенсій та страхових виплат зі статусом внутрішньо переміщених осіб. Вимога щодо обов'язкової перевірки стосується не всіх громадян, адже вирішальним фактором є поточне місце проживання.Про це повідомляє Пенсійний фонд України.За даними відомства, фізичну ідентифікацію щороку (до 31 грудня) мають проходити ті одержувачі пенсій або страхових виплат, які тимчасово проживають за кордоном або на тимчасово окупованих територіях (ТОТ). Це не залежить від наявності у людини статусу внутрішньо переміщеної особи (ВПО).У разі якщо пенсіонер перемістився з ТОТ на підконтрольну Україні територію, фактично проживає на ній, повідомив про це Пенсійний фонд України та перевів виплату пенсії за новою адресою проживання, проходити фізичну ідентифікацію такому пенсіонеру не потрібно.У ПФУ нагадали, що відповідно до статті 47 закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування" пенсія виплачується за зазначеним у заяві місцем фактичного проживання пенсіонера в межах України незалежно від задекларованого або зареєстрованого місця його проживання. Місце проживання пенсіонер зазначає в заяві про призначення чи перерахунок пенсії.Нагадаємо, станом на 1 жовтня 2026 року в Україні нараховується 10 мільйонів пенсіонерів, а середній розмір виплат досяг позначки у 7 287,81 гривні. Водночас працевлаштовані пенсіонери отримують суттєво більше — їхня середня пенсія становить 8 019,18 гривні..

У ніч на 31 жовтня російські окупаційні війська здійснили масовану повітряну атаку на території України, застосувавши більше ніж 130 безпілотників різних типів. Силам протиповітряної оборони вдалося нейтралізувати більшу частину ворожих цілей, однак у кількох регіонах зафіксовано влучання.Про це повідомляє офіційний Telegram-канал Повітряних сил Збройних сил України.За даними військових, у ніч на 31 жовтня (починаючи з 18:00 30 жовтня) противник атакував Україну 134 ударними БпЛА типу "Шахед" (з яких 72 — реактивні), "Гербера", а також дронами-імітаторами типу "Пародія". Запуск здійснювався з кількох напрямків: Орел, Курськ, Шаталово, Міллерово — РФ, а також з тимчасово окупованих територій Донецька та Гвардійського в АР Крим.Повітряний напад відбивали авіація, зенітні ракетні війська, підрозділи радіоелектронної боротьби, сили безпілотних систем та мобільні вогневі групи Сил оборони України.За попередніми даними, станом на 08:30 протиповітряною обороною збито та подавлено 105 ворожих БпЛА типу "Шахед" (49 з яких — реактивні), "Гербера", а також дронів інших типів. Декілька ударних безпілотників на той момент ще залишалися в повітрі, бойова робота тривала.Водночас зафіксовано влучання засобів повітряного нападу противника на 20 локаціях, а також падіння уламків збитих цілей на 10 локаціях.Нагадаємо, нічна повітряна атака окупантів 31 жовтня спричинила масштабні руйнування у приватному секторі Харкова та на промисловому об'єкті Полтавщини. За даними екстрених служб, постраждали п'ятеро жителів, а рятувальні роботи ускладнювалися загрозою повторних ударів..

Нічна повітряна атака окупантів 31 жовтня спричинила масштабні руйнування у приватному секторі Харкова та на промисловому об'єкті Полтавщини. За даними екстрених служб, постраждали п'ятеро жителів, а рятувальні роботи ускладнювалися загрозою повторних ударів.Про це повідомляє Державна служба з надзвичайних ситуацій України.Наслідки удару по ХарковуЗа даними надзвичайників, уночі росіяни завдали удару БпЛА по приватному сектору в Основ'янському районі Харкова. Унаслідок атаки загорілися дах житлового будинку та надвірні забудови на загальній площі 300 кв. м. Вогнеборцям удалося ліквідувати пожежу.Загалом у місті пошкоджено близько 10 приватних будинків, господарчі споруди й автомобіль. Внаслідок ворожого обстрілу постраждали п'ятеро людей. На місці події працювали рятувальники, психологи ДСНС, а також медики, правоохоронці та комунальні служби.Атака на ПолтавщинуТакож під ударом опинилася Полтавська область. Унаслідок російської атаки на кількох локаціях виникли пожежі на території об'єктів приватного промислового підприємства.До гасіння вогню та ліквідації наслідків залучалися підрозділи ДСНС Полтавщини. Робота рятувальників ускладнювалася постійною загрозою повторних атак з боку окупантів.Нагадаємо, 29 жовтня вдень російські війська вдарили по центральній частині Чернігова. Терористи з Росії обстріляли українське місто реактивними дронами. Спалахнули пожежі в магазині. Крім того, згоріли два автомобілі. Внаслідок обстрілу постраждало 25 людей, серед них — четверо дітей. Загинули двоє 15-річних дівчат.Також ввечері 29 жовтня російські війська атакувати Дніпро. Безпілотник влучив у гуртожиток одного з професійно-технічних училищ міста. Унаслідок удару на верхньому поверсі будівлі зайнялися кілька кімнат..

Команда колишнього абсолютного чемпіона світу в надважкій вазі Олександра Усика оприлюднила грандіозні плани українського боксера на завершальний етап кар’єри. Спортсмен має намір змінити вагову категорію та знову вибороти всі титули у знайомому для себе дивізіоні.Про це повідомив директор команди українського боксера Сергій Лапін, пише Talk Sport.Повернення до рідного дивізіонуЯк розповів Лапін, Олександр Усик планує змінити вагову категорію та знову підкорити важку вагу у 2027 році. Повернення до дивізіону, де він у 2018–2019 роках уже володів усіма поясами, розглядається як завершальний етап його виступів на рингу."Олександр планує повернутися до важкої ваги у 2027 році та знову стати абсолютним чемпіоном. Спочатку ми розглядаємо можливість провести бій за вакантний чемпіонський титул. Потім наша мета — зустрітися з Давідом Бенавідесом, об'єднати всі пояси та стати абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі", — заявив Сергій Лапін.Представник команди наголосив, що такий крок вимагає ретельної підготовки та системного підходу. Першим кроком стане бій за титул, після чого відбудеться поєдинок за абсолютне чемпіонство."Ми розглядаємо 2027 рік як завершальний розділ його кар'єри. Він хоче завершити її в статусі абсолютного чемпіона дивізіону, у якому вперше зібрав усі пояси. Якщо ми збираємося це зробити, потрібен комплексний підхід. Перший бій — за чемпіонський титул, другий — за звання абсолютного чемпіона", — зазначив він.За словами Лапіна, Усик ніколи не був природженим надважковаговиком, а важка вага — його рідний дивізіон. "Він любить виклики, тому піднявся у вазі, підкорив надважкий дивізіон, а тепер повертається додому, щоб знову навести там лад", — підсумував директор команди.Нагадаємо, чемпіон світу за версією WBO у надважкій вазі Даніель Дюбуа висловив бажання втретє вийти у ринг проти колишнього абсолютного чемпіона світу Олександра Усика. Британський боксер переконаний, що зробив висновки з минулих поразок і здатен змінити хід протистояння на свою користь..

Американський президент Дональд Трамп пояснив, чому утримувався від ухвалення нових економічних обмежень проти Москви. За його словами, рішення було зумовлене потребою зберегти діалог із Кремлем задля повернення з ув’язнення громадянина США Стівена Габбарда.Про це він сказав під час спілкування з журналістами разом із Стівеном Габбардом. Причина відмови від санкційЯк зазначив Трамп, окремі діячі наполягали на невідкладному запровадженні нових обмежень проти Росії саме у той час, коли тривав діалог щодо визволення американця."Поки я вів переговори, дурні люди хотіли, щоб я запровадив санкції проти Росії", — сказав президент США.На переконання очільника Білого дому, будь-які санкційні кроки під час дипломатичного процесу могли завадити досягненню домовленостей та звільненню Стівена Габбарда з російської колонії."Який би це мало вигляд? Я розмовляю з президентом Путіним: "Пане президенте, я хотів би домогтися повернення Стівена Габбарда і просто зараз запроваджую проти вас санкції", — сказав Трамп.Хто такий Стівен ГаббардКілька десятиліть тому Стівен Габбард виїхав із Сполучених Штатів і мешкав у різних країнах, зокрема в Японії та на Кіпрі, після чого перебрався до українського міста Ізюм. Саме там у 2022 році під час повномасштабного вторгнення його захопили в полон російські військові.Російська сторона безпідставно звинуватила громадянина США у найманстві. У жовтні 2024 року московський суд засудив літнього чоловіка до 6 років і 10 місяців позбавлення волі в колонії суворого режиму. Як зазначають американські медіа, під час перебування в ув'язненні Габбард зазнавав катувань та нелюдського поводження з боку російських тюремників.Нагадаємо, раніше помічник російського диктатора розповів, що новий раунд тристоронніх переговорів між Росією, США й Україною може відбутися в Абу-Дабі. При цьому справа начебто йде до завершення "конфлікту" в Україні.Водночас президент Дональд Трамп назвав "причиною" війни Росії проти України "некомпетентність". При цьому він порадив українцям обрати собі іншого лідера, бо Володимир Зеленський нібито "не хоче завершувати війну".Своєю чергою, міністр закордонних справ України Андрій Сибіга наголосив, що Володимир Зеленський має підтримку в України, і тільки український народ має право вирішувати, хто та коли очолить державу. Але зараз для всіх українців головне — зберегти незалежність у війні.Читайте також: Трамп торгується з Путіним: чи зможе він скасувати санкції проти Росії.

Влада Росії категорично відкидає будь-яке масштабне перемир'я на лінії зіткнення ще з весни 2025 року, коли відповідну ініціативу висунув Володимир Зеленський. Упродовж цього періоду російські загарбники зазнали колосальних втрат у 698 740 осіб заради захоплення всього 4122 квадратних кілометрів української території.Про це повідомили аналітики американського Інституту вивчення війни (Institute for the Study of War).Позиція Москви щодо перемир'яЯк зазначили експерти, російське керівництво відверто демонструє небажання йти на тимчасове припинення бойових дій. Речник Кремля Дмитро Пєсков під час свого чергового виступу 29 жовтня укотре підтвердив непохитність цієї лінії."Росія не хоче тимчасового припинення вогню, а погодиться лише на мирне врегулювання", — заявив Пєсков, наголосивши на позиції Москви.Аналітики зазначають, що за цими заявами ховається давнє прагнення диктатора нав'язати свої умови. Насправді Росія вимагає укладення таких домовленостей про завершення війни, які повністю задовольнять усі воєнні цілі агресора.Нехтування мирними ініціативамиВ ISW зазначили, що історія відмови від мирних пропозицій тягнеться від березня 2025 року, коли Україна та Сполучені Штати дійшли згоди щодо необхідності запровадження 30-денного перемир'я вздовж всієї лінії фронту. Ця ініціатива була узгоджена 11 березня, однак вже 13 березня Володимир Путін її відкинув.За цей час ціна окупації української землі для армії РФ виявилася надзвичайно високою. За оцінками аналітиків, з 11 березня 2025 року російські війська зазнали 698 740 втрат у живій силі. Натомість загарбникам вдалося окупувати лише 4122 квадратні кілометри українських територій, що за своєю площею приблизно дорівнює американському штату Род-Айленд.Нагадаємо, за новими підрахунками аналітиків, верхня межа загальних втрат армії Російської Федерації досягла позначки у 2,1 мільйона військовослужбовців. Лише кількість загиблих загарбників становить від 374 до 770 тисяч осіб..

За новими підрахунками аналітиків, верхня межа загальних втрат армії Російської Федерації досягла позначки у 2,1 мільйона військовослужбовців. Лише кількість загиблих загарбників становить від 374 до 770 тисяч осіб.Про це повідомляє британське видання The Economist. Динаміка зростання втрат окупантівОновлена статистика The Economist показує разючу динаміку зростання втрат окупаційного війська. Якщо у липні 2025 року оцінки становили 190—350 тисяч загиблих та 0,9—1,3 мільйона загальних втрат, то у травні 2026 року вони зросли до 280—518 тисяч убитими та 1,1—1,5 мільйона осіб загалом. Станом на жовтень 2026 року показник загиблих досяг 374—770 тисяч, а загальні втрати — 1,4—2,1 мільйона осіб.Лише з травня нижня межа оцінки загиблих зросла на 94 тисячі, а верхня — на 252 тисячі. За 15 місяців спостережень нижня межа майже подвоїлася, а верхня збільшилася у 2,2 раза. Оскільки Москва приховує реальні дані, видання застосовує статистичну модель, що об'єднує дані західних розвідок, оборонних відомств, незалежних дослідників та власного трекера бойових дій.Рекордні показники та ефективність дронівУ виданні зазначили, що статистика Генерального штабу ЗСУ підтверджує катастрофічний рівень втрат ворога. Станом на 29 жовтня Росія втратила за місяць 49 040 військових, що стало рекордним місячним показником від початку повномасштабного вторгнення. Попередній максимум було зафіксовано у грудні 2024 року, коли втрати становили 48 670 осіб.Величезну роль у нищенні живої сили противника відіграють безпілотні системи. З початку 2026 року Сили оборони України за допомогою дронів знищили або поранили 302 тисячі російських окупантів.Нагадаємо, за оцінкою високопосадовця НАТО, впродовж вересня російська армія втратила в Україні понад 50 тисяч військових, зокрема до 28 тисяч загинули. Втрати українських сил за той самий період становили близько п’яти тисяч осіб..

У суботу, 31 жовтня, в Україні очікується відносно тепла погода з опадами. У Карпатах місцями пройде дощ з мокрим снігом, а в окремих регіонах можливі тумани. Температура повітря на більшій частині території країни буде на кілька градусів вищою за кліматичну норму.Про це повідомив синоптик Ігор Кібальчич, передає Meteoprog.Погода в Україні 31 жовтняУ західних областях буде хмарно, часом дощитиме. У Карпатах очікуються опади з мокрим снігом. Подекуди можливий туман. Удень температура повітря становитиме +6…+11°C.На Півночі України вранці та вдень місцями пройде невеликий дощ. Денна температура повітря коливатиметься в межах +6…+11°C.У центральних областях прогнозують помірні дощі, місцями можливий туман. Упродовж дня стовпчики термометрів показуватимуть +7…+12°C.На Півдні України дощитиме вранці, проте вдень істотних опадів не передбачається. Подекуди можливий туман. Повітря прогріється до +8…+13°C.У східних регіонах буде хмарно, очікуються помірні дощі. Вдень температура повітря становитиме +7…+12°C.Тепло чи морози: чого очікувати від погоди в листопадіЛистопад 2026 року в Україні обіцяє бути близьким до кліматичної норми за температурою та кількістю опадів. Як повідомили синоптики "Укргідрометцентру", середня місячна температура повітря очікується на рівні +1…+7°C.Місячна кількість опадів очікується на рівні 34-77 мм. У високогір’ї Карпат прогнозують 77-100 мм. Загалом це становитиме 80-120% кліматичної норми.Нагадаємо, протягом зимових місяців середньомісячна температура повітря в Україні, за попередніми оцінками, буде на 1-2°C вищою за кліматичну норму. Водночас не варто виключати періодів відчутного похолодання, морозів, опадів та небезпечних погодних явищ..

У суботу, 31 жовтня, в народі відзначають День Спиридона, у світі — Гелловін та Міжнародний день Чорного моря. Привітання з іменинами сьогодні приймають Олександр, Олексій, Анатолій, Артем, Василь, Всеволод, Дем'ян, Іван, Інокентій, Кузьма, Леонід, Микола, Петро, Роман, Сава, Теодор, Трохим, Федір, Яків, Ян.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Народні традиції 31 жовтняВдалий день для риболовлі.31 жовтня обов'язково потрібно з'їсти хоча б трохи сирої цибулі.Наші предки саме цього дня купували цибулю для тривалого зберігання.31 жовтня вважається вдалою датою для малювання та іншої творчості. Що не можна робити 31 жовтняНе можна злитися.Не можна заздрити та пліткувати.Заборонено сваритися.Не варто у цей день лінуватися.Заборонено давати і брати гроші в борг.Прикмети погоди 31 жовтняЯкщо сніг не ще впав — зима настане нескоро.Якщо корови скриплять в хліві зубами, то зима очікується холодною і довгою.Якщо в цей день хмари пливуть з півночі на південь — до сонячної погоди, а з півдня на північ — до негоди.Голосно цвірінькають горобці — буде тепла погода.Нагадаємо, в Україні можуть запровадити День Біблії. Нардепи уже визначилися з датою свята.Читайте також: Україна перейшла на "зимовий час": як адаптуватися до нового режиму дня.

Дослідники створили цифрову реконструкцію обличчя одного з найдавніших відомих представників Homo sapiens на основі викопних решток, знайдених у Марокко. Попри масивні риси та висунуту вперед щелепу, ця людина могла б не надто вирізнятися серед сучасників.Науковці відтворили зовнішність людини, яка жила приблизно 315 тисяч років тому на території сучасного Марокко, передає ScienceAlert. За словами 3D-дизайнера Цицеро Мораеса, який працював над реконструкцією, на перший погляд ця людина могла б загубитися в натовпі, однак уважніший погляд виявив би її характерні риси."Що стосується людини з Джебель-Ірхуду, вона могла б залишитися непоміченою в натовпі, але при ближчому розгляді виявилося б дещо, що відрізняє її від інших, — передусім масивні риси обличчя та висунута вперед щелепа", — розповів Мораес виданню ScienceAlert.Як знайшли рештки найдавніших Homo sapiensІсторія відкриття почалася на початку 1960-х років, коли працівник, який видобував корисні копалини в місцевості Джебель-Ірхуд у Марокко, знайшов череп. Спочатку вчені припускали, що він належав африканському неандертальцю, який жив близько 40 тисяч років тому.Під час подальших розкопок дослідники виявили інші людські рештки та кам'яні знаряддя. У 2017 році два наукові дослідження засвідчили, що знахідки належать раннім представникам нашого виду — Homo sapiens. Вік шару, в якому виявили скам'янілості, оцінили приблизно у 315 тисяч років із похибкою близько 34 тисяч років.Це відкриття відсунуло відомі часові межі історії Homo sapiens приблизно на 100 тисяч років. Нині рештки з Джебель-Ірхуду вважають найдавнішими відомими викопними рештками представників нашого виду. Саме їх використали для цифрової реконструкції обличчя.Як науковці відтворили зовнішність давньої людиниДослідники не мали повного черепа однієї людини. Фахівці Інституту еволюційної антропології імені Макса Планка раніше поєднали різні викопні зразки, створивши більш повну цифрову модель черепа.Основну частину мозкової коробки та верхньої частини обличчя взяли з черепа, відомого як Ірхуд 1. Нижню щелепу й зуби відтворили за іншими рештками, знайденими в тому самому археологічному шарі. Через це реконструкцію не можна вважати точним портретом однієї конкретної людини. Водночас Мораес вважає, що складові черепа добре узгоджуються між собою."Нижня щелепа та зуби, які належать іншій людині, напрочуд добре підходять", — зазначив дизайнер. Він додав, що навіть якби вдалося знайти оригінальну нижню щелепу, череп, найімовірніше, суттєво не відрізнявся б від його нинішньої реконструйованої форми.Для створення тривимірної моделі команда використала зображення та відео складеного черепа, оприлюднені разом із дослідженнями 2017 року. Науковці відібрали кадри з різними ракурсами, за якими побудували цифрову модель, а її масштаб перевірили за опублікованими вимірюваннями.Наступним завданням було відтворити м'які тканини, які вкривали кістки. Для цього дослідники використали комп'ютерну томограму сучасної дорослої людини, на якій було видно череп і навколишні тканини. Вони змінили форму черепа в цифровій моделі відповідно до давніх решток, а разом із нею адаптували й тканини обличчя.Чи можна вважати реконструкцію точноюКістки залишаються головною основою реконструкції, однак шкіра та м'язи давніх людей не збереглися. Тому дослідникам довелося використовувати дані про м'які тканини сучасних людей. Це необхідний орієнтир для моделювання, але не доказ того, що анатомія людей сотні тисяч років тому була ідентичною сучасній.Команда також перевірила внутрішні розміри цифрового черепа. Об'єм його порожнини становив 1364 мілілітри — це близько до попередньої оцінки у 1375 мілілітрів, отриманої за даними комп'ютерної томографії викопних решток. Такий збіг підтверджує пропорції моделі, проте не дозволяє встановити, наскільки точно відтворено обличчя.Дослідники підготували два варіанти зображення: чорно-білий, без волосся, та кольоровий — зі шкірою, волоссям і рослинністю на обличчі. Однак колір шкіри, зачіску та наявність волосся на обличчі неможливо безпосередньо визначити за викопними кістками."Щодо суб'єктивності, варто визнати, що кольорове зображення з волоссям на обличчі є найбільш художнім варіантом і містить менше науково обґрунтованих деталей", — пояснив Мораес.Чорно-білі зображення не містять цих припущень, тож дозволяють зосередитися на приблизній формі обличчя. За словами Мораеса, один із найцікавіших моментів роботи настає ще до завершення реконструкції, коли на екрані вперше з'являються основні риси обличчя.Додамо, нові дослідження Прикордонної печери у Південній Африці показали, що ранні Homo sapiens мали доволі впорядковані побутові звички, зокрема регулярно облаштовували місця для сну, використовуючи траву та вогонь.Читайте також: Скільки поколінь людей змінилося від появи Homo sapiens: відповідь вчених.

У Львові 42-річна Анна народила десяту дитину. Дівчинку назвали Евелінкою. Сім із десяти пологів жінки відбулися в одному медичному закладі — Другому медичному об’єднанні Львова.Про історію багатодітної мами розповіли на сторінці медичного об’єднання. Там зазначили, що Анна вже багато років довіряє місцевій медичній команді, а її пологи супроводжує лікар Олег Данков."Мені тут дуже подобається. Тут домашня атмосфера, хороші лікарі, завжди всі привітні", — розповіла жінка.В Анни тепер п’ятеро хлопчиків і п’ятеро дівчаток. На появу ще однієї сестрички особливо чекали діти. За словами мами, вдома давно просили, щоб у родині нарешті була рівна кількість хлопчиків і дівчаток. Коли діти дізналися, що народиться сестричка, дуже зраділи.Першу дитину Анна народила 14 років тому. Тоді, зізнається жінка, їй було найстрашніше, адже вона не знала, чого очікувати від пологів. Тепер багатодітна мама добре знає медичну команду та повністю їй довіряє.Цього разу Анна хвилювалася, що пологи можуть бути складнішими. Однак усе минуло легше, ніж вона очікувала."Кожні пологи різні, і я завжди радію, що все добре", — поділилася жінка.Анна також помітила певну закономірність: за її спостереженнями, хлопчики зазвичай народжуються на тиждень-два раніше, а дівчатка — майже в очікуваний термін. Евелінка з’явилася на світ саме в день, який прогнозували лікарі.Багатодітна мама розповіла і про те, як організовує побут із десятьма дітьми. Каже, що без чіткого розкладу впоратися було б складно. Кожна дитина має свої обов’язки, а за виконану роботу діти отримують невеликі винагороди.Особливо допомагає старший 14-річний син. Він самостійно склав графік на період після пологів мами та стежить, щоб усі його дотримувалися.Нагадаємо, 28 жовтня відоме українське подружжя акторів Валентин Томусяк та Катерина Тишкевич вперше стали батьками..

У листопаді батьки, які чекають на народження дитини, можуть обрати ім’я для малюка за церковним календарем. Іменини допомагають зорієнтуватися в іменах святих, яких вшановують у день народження дитини. Які імена підходять для хлопчиків і дівчаток, народжених у листопаді 2026 року, та коли відзначають дні ангела — у матеріалі TrueUA.Іменини у листопаді по днях: чоловічі та жіночі імена1 листопада, неділя — Давид, Дем’ян, Денис, Дмитро, Іван, Олександр, Петро, Федір, Яків, Єлизавета, Уляна.2 листопада, понеділок — Костянтин.3 листопада, вівторок — Богдан, Василь, Володимир, Георгій, Іван, Ілля, Йосип, Микола, Олександр, Павло, Петро, Семен, Сергій, Федір, Ганна, Світлана.4 листопада, середа — Григорій, Іван, Ілля, Микола, Олександр, Симон, Степан.5 листопада, четвер — Гаврило, Григорій, Тимофій, Тихон.6 листопада, п’ятниця — Анатолій, Арсен, Василь, Віктор, Гаврило, Герман, Костянтин, Микита, Микола, Павло, Клавдія, Ніна, Олександра.7 листопада, субота — Богдан, Валерій, Василь, Георгій, Григорій, Євген, Іван, Кирило, Костянтин, Максим, Микола, Михайло, Олександр, Олексій, Опанас, Павло, Сергій, Федір, Єлизавета.8 листопада, неділя — Гаврило, Михайло, Павло, Марта.9 листопада, понеділок — Антон, Віктор, Дмитро, Іван, Ілля, Йосип, Костянтин, Нестор, Олександр, Олексій, Семен, Тимофій, Федір.10 листопада, вівторок — Борис, Георгій, Денис, Іван, Костянтин, Микола, Михайло, Нестор, Олександр, Олексій, Петро, Ганна, Ольга.11 листопада, середа — Антон, Віктор, Євген, Максим, Опанас, Степан, Тимофій, Федір, Яків.12 листопада, четвер — Борис, Володимир, Данило, Дмитро, Іван, Костянтин, Матвій, Микола, Олександр, Опанас, Степан, Федір.13 листопада, п’ятниця — Герман, Іван.14 листопада, субота — Василь, Віктор, Гаврило, Георгій, Григорій, Дмитро, Костянтин, Микола, Михайло, Олександр, Олексій, Петро, Пилип, Сергій, Федір, Ганна.15 листопада, неділя — Григорій, Дмитро, Микита, Микола, Петро, Пилип.16 листопада, понеділок — Василь, Віктор, Дмитро, Іван, Макар, Матвій, Микола, Михайло, Сергій, Федір.17 листопада, вівторок — Геннадій, Григорій, Захар, Іван, Михайло, Вікторія.18 листопада, середа — Микола, Платон, Роман.19 листопада, четвер — Валентин, Геннадій, Денис, Дмитро, Іван, Костянтин, Леонід, Михайло, Олександр, Петро, Семен, Сергій, Тимофій, Федір, Яків.20 листопада, п’ятниця — Анатолій, Арсен, Василь, Володимир, Григорій, Іван, Макар, Микола, Олександр, Олексій, Ганна, Тетяна.21 листопада, субота — Олександр.22 листопада, неділя — Борис, Василь, Володимир, Іван, Ілля, Максим, Марк, Михайло, Олексій, Опанас, Павло, Петро, Федір.23 листопада, понеділок — Борис, Григорій, Іван, Макар, Олександр, Олексій.24 листопада, вівторок — Григорій, Євген, Іван, Марк, Михайло, Олександр, Олексій, Катерина.25 листопада, середа — Андрій, Василь, Віктор, Григорій, Дмитро, Іван, Микола, Олександр, Павло, Петро, Семен, Ярослав.26 листопада, четвер — Василь, Георгій, Данило, Іван, Ілля, Микола, Михайло, Назар, Петро, Яків.27 листопада, п’ятниця — Андрій, Борис, Василь, Володимир, Всеволод, Гаврило, Дмитро, Іван, Микола, Олексій, Роман, Сергій.28 листопада, субота — Андрій, Василь, Григорій, Данило, Іван, Костянтин, Микола, Олексій, Павло, Петро, Сергій, Степан, Тимофій, Ганна.29 листопада, неділя — Валеріан, Данило, Денис, Іван, Микола, Сергій.30 листопада, понеділок — Андрій, Іван.Нагадаємо, громадяни України все частіше змінюють свої імена. Деталі про цю послугу — у матеріалі TrueUА.Читайте також: Чи можна відмовитись бути хрещеною та хрещеним: пояснення ПЦУ.

Ключовим ризиком для інфляції та економічного розвитку України залишається перебіг повномасштабної війни. Водночас на економічну ситуацію може суттєво вплинути затягування бойових дій на Близькому Сході. Про це йдеться в оцінці Національного банку України (НБУ). Як зазначається у звіті, активізація російських атак на виробничі та інфраструктурні об’єкти протягом останніх місяців посилила інфляційні ризики. Зокрема, йдеться про зростання виробничих витрат і скорочення пропозиції товарів та послуг.Які чинники можуть посилити інфляцію в УкраїніСеред основних ризиків, пов’язаних із війною, НБУ виділяє збільшення бюджетних потреб на оборону та відбудову. Це може призвести до розширення внутрішнього попиту, зокрема на імпортні товари.Додатковим чинником тиску на ціни залишається дефіцит робочої сили. Через його поглиблення та негативні міграційні тенденції може посилюватися тиск на заробітні плати.Також зберігається ризик порушення ритмічності або зміни обсягів міжнародного фінансування. Водночас, за оцінкою НБУ, цей ризик знизився завдяки виконанню Україною частини зобов’язань за програмами підтримки та попереднім сигналам партнерів щодо фінансування наступного року.Як війна на Близькому Сході впливає на економіку УкраїниОкремим ризиком для української економіки є затягування війни на Близькому Сході, насамперед через можливе зростання цін на нафту.Дорожчі енергоресурси стримують економічне зростання та посилюють ціновий тиск в Україні. Водночас високі ціни на нафту сприяють фінансуванню російської агресії.За яких умов інфляційний тиск може послабитисяВодночас НБУ зазначає, що подальше погіршення безпекової ситуації може спричинити помітне охолодження внутрішнього попиту. Це матиме дезінфляційний ефект, тобто сприятиме послабленню інфляційного тиску.Крім того, ускладнення експорту через блокування портів може призвести до короткострокового зниження закупівельних цін на окремі продовольчі товари.Водночас зберігається потенціал для сприятливішого розвитку економічної ситуації. Він пов’язаний із досягненням суттєвого прогресу в забезпеченні справедливого й тривалого миру для України.Нагадаємо, 28 жовтня стало відомо, що Україна залучила ще 404,5 мільйона доларів від Японії та Світового банку в межах проєкту THRIVE. Кошти скерують на розвиток української системи охорони здоров’я.Читайте також: Україна та Єврокомісія узгодили механізми контролю за коштами Ukraine Support Loan.

Іменини — це особливе свято, коли кожен може відчути увагу та турботу близьких людей. У цей день прийнято вітати рідних, друзів і знайомих, чиї імена згадуються у церковному календарі. Для гарного привітання зовсім не обов’язково готувати дорогий подарунок — щирі слова, теплі побажання та увага здатні подарувати не менше радості.TrueUА публікує імена, власників яких варто привітати 31 жовтня 2026 року. Так, в цей осінній день вітання приймають Олександр, Олексій, Анатолій, Артем, Василь, Всеволод, Дем'ян, Іван, Інокентій, Кузьма, Леонід, Микола, Петро, Роман, Сава, Теодор, Трохим, Федір, Яків, Ян.Громадяни України все частіше змінюють свої імена. Деталі про цю послугу — у матеріалі TrueUА.Значення імен людей, іменини яких припадають на 31 жовтняОлександр — ім'я має давньогрецьке походження та означає "захисник".Олексій — у перекладі з грецької означає "захист", "оберіг". Анатолій — ім'я має грецьке походження. Означає "схід сонця".Артем — давньогрецьке ім'я. З латинської означає "неушкоджений", "здоровий".Василь — ім'я має грецьке коріння. З'явилось із часів перських війн. Означає "перський цар, князь". Всеволод — ім'я слов'янського походження. Означає "володіти".Дем'ян — давньогрецьке ім'я, ймовірно, латинського походження. У перекладі означає "приборкувач", "підкорювач".Іван — походить від давньоюдейського імені Іоанн і означає "помилуваний Богом", "милість Божа", "подарунок Божий".Інокентій — уперше з'явилося у Стародавньому Римі. В латинській мові воно має безліч значення: "нешкідливий", "бездоганний".Кузьма — має грецьке коріння. Означає "коваль".Леонід — походить від давньогрецького імені Леонідас, що означає "подібний до лева", "син лева".Микола — ім'я походить від давньогрецького імені Ніколаос, що перекладають як "переможець народів".Петро — має давньогрецькі корені та походить від слова petros, яке перекладається як "скеля", "камінь".Роман — у перекладі з давньогрецької мови це ім'я означає "сильний", "міцний".Сава — ім'я має давньогрецьке походження. Означає "субота".Теодор — має грецьке походження. Означає "подарований Богом", "Божий дар".Трохим — це ім'я прийшло до нас із Візантії. У перекладі із грецького воно означає "годувальник", "вихованець".Федір — чоловіче ім'я грецького походження. Означає "дарований Богом", "Божий дар".Яків — є українською формою давньоєврейського імені, яке можна перекласти як "другий за народженням".Ян — чоловіче ім'я єврейського походження, похідне від давньоєврейського Йоханан, що в перекладі означає "милість Божа".Прикмети погоди 31 жовтняЯкщо сніг не ще впав — зима настане нескоро.Якщо корови скриплять в хліві зубами, то зима очікується холодною і довгою.Якщо в цей день хмари пливуть з півночі на південь — до сонячної погоди, а з півдня на північ — до негоди.Голосно цвірінькають горобці — буде тепла погода.Нагадаємо, раніше Міністерство юстиції України оприлюднило статистику найпопулярніших чоловічих та жіночих імен, якими українці називали своїх новонароджених дітей у першому півріччі 2026 року. Поряд із традиційними уподобаннями молоді батьки все частіше обирають для малюків рідкісні, екзотичні та подвійні імена..

На Хмельниччині 30 жовтня сталася смертельна дорожньо-транспортна пригода, внаслідок якої загинули троє дітей. Триває розслідування аварії.Про це повідомила поліція Хмельницької області. Аварія трапилася у селі Гуменці Кам'янець-Подільського району.Зазначається, що близько 11:00 до правоохоронців звернувся місцевий житель і повідомив про зникнення 13-річної доньки. Напередодні ввечері дівчина пішла на день народження до друга, але додому не повернулася. Разом із нею зникли ще двоє хлопців віком 15 та 16 років, які також були на святкуванні.Поліцейські розпочали пошуки: обстежували територію громади та орієнтували на розшук усі наряди. У ході розслідування правоохоронці попередньо встановили, що незадовго до зникнення діти пересувалися автомобілем ВАЗ 21099.Близько 16:00 поліцейські знайшли цей автомобіль у річці в сусідньому селі. Усередині транспортного засобу перебували тіла трьох зниклих дітей. Наразі правоохоронці встановлюють усі обставини та причини трагедії.Нагадаємо, 30 жовтня у Шептицькому районі на автодорозі "Львів — Луцьк" сталася масштабна дорожньо-транспортна пригода за участю вантажівки та легкового авто. Унаслідок лобового зіткнення один чоловік загинув на місці, а ще дев'ятеро осіб отримали травми різного ступеня тяжкості..
