# свято

Відомий український актор Артур Логай разом із родиною посвятив пасхальні кошики напередодні Великодня. Фотосесію сім’ї після цього він назвав "ідеальною" та пояснив, чому так вважає.Відповідні фотографії Артур Логай розмістив на своїй сторінці в соціальній мережі Instagram."Тут мали бути ідеальні фотографії ідеальної родини напередодні Великодня. Як бачите, на фото дійсно ідеально все, бо ми разом", — підписав він цю фотосесію.На знімках видно, у якому хорошому святковому настрої перебувають сам актор, його дружина та двійко їхніх дітей.. Що відомо про Артура ЛогаяАртур Логай народився 12 вересня 1993 року в Мелітополі. Він розпочав шлях у мистецтві з музики та вокалу, а 2014 року здобув першу широку увагу як учасник п’ятого сезону шоу "X-Фактор", де посів місце в топ-12.Після музичного проєкту Логай вирішив присвятити себе акторській кар’єрі: він закінчив кіношколу та дебютував на телебаченні 2018 року в містичному серіалі "Чаклунки". З того часу знявся в декількох українських серіалах і фільмах, а також здобув перемогу у восьмому сезоні шоу "Танці з зірками".Логай також працює є співаком і композитором. Він живе в Україні, активно поєднує знімання в кіно з участю в телевізійних проєктах і творчою діяльністю.Нагадаємо, що раніше українська телеведучка Катерина Осадча розповіла про щорічні родинні традиції на Великдень. Зірка зазначила, що напередодні Великодня вона разом із дітьми прикрашає яйця та святковий кошик. Також напередодні Великодня, за словами Осадчої, родина оновлює і гардероб, зокрема, купує нові вишиванки..

У Велику суботу, 11 квітня 2026 року, в єрусалимському храмі Гробу Господнього відбулася щорічна урочиста церемонія сходження Благодатного вогню. Попри складну безпекову ситуацію в регіоні, священне світло з’явилося у Кувуклії, символізуючи наближення світлого свята Великодня.Про це стало відомо під час трансляції урочистої церемонії.Особливості цьогорічного чинуТрадиційний обряд розпочався з повного погашення всіх свічок та лампадок всередині храму. Після ретельної перевірки вхід до каплиці (Кувуклії) зачинили та запечатали особливою восковою печаткою воротарів Храму Гробу Господнього. Єрусалимський патріарх, тримаючи в руках 33 свічки за кількістю земних років життя Христа, тричі обійшов Кувуклію з молитвою. Після входу до каплиці та звернення до Бога біля Триденного ложа Христа Спасителя, відбулося сходження Благодатного Вогню. Чому храм був порожнімЦього року церемонія пройшла у фактично закритому форматі без тисяч паломників, які зазвичай заповнюють площу та внутрішні приміщення святині. Рішення про обмеження доступу ухвалили ізраїльські правоохоронці через значне загострення ситуації на Близькому Сході та загрозу ракетних обстрілів. До храму допустили лише обмежене коло осіб: представників духовенства та офіційні делегації, а доступ до Старого міста перебував під суворим контролем.Великдень 2026: різниця календарівСходження Благодатного вогню традиційно відбувається напередодні православного Великодня. Цього року через розбіжності у календарних системах християни західного обряду святкували Воскресіння Христове ще 5 квітня. Для православних вірян свято настане в неділю, 12 квітня — на тиждень пізніше, ніж у католиків та протестантських громад.Нагадаємо, раніше у Православній церкві України пояснили, що таїнство сповіді не має чіткої прив'язки до конкретних дат, свят чи періодів посту. Хоча його часто сприймають як обов'язковий ритуал перед великими святами..

В Одесі у 2026 році Великдень традиційно збере тисячі вірян. Попри воєнний стан, освячення пасок відбудеться у звичному форматі — після богослужінь, у храмах та на їхніх подвір’ях. Православні та греко-католики святкують Великдень 12 квітня.Де одесити цього року можуть відвідати богослужіння та освятити паски — читайте у нашому матеріалі.Коли освячують паски в ОдесіЧерез обмеження воєнного часу формат богослужінь, як і в інших містах, змінений. У більшості храмів:у суботу — освячення починається вдень і триває до вечора;у неділю — після ранкових літургій.Нічні служби можуть скорочувати або переносити, залежно від ситуації з безпекою.Де освятити паски в Одесі: православні храмиУ місті працює багато храмів, але найбільше людей традиційно збирається у центральних соборах. Там освячення проводять у кілька етапів, щоб уникнути натовпів.Спасо-Преображенський кафедральний собор — Соборна площа, 3 (як дістатися: Google Maps)Свято-Успенський кафедральний собор — вул. Преображенська, 70 (як дістатися: Google Maps)Собор Різдва Христового — вул. Пастера, 5 (як дістатися: Google Maps)Храм Покрови Пресвятої Богородиці — вул. Бахмутська, 6 (як дістатися: Google Maps)Храм Преподобного Серафима Саровського — вул. Світанку, 61 (як дістатися: Google Maps)Храм Святого Великомученика Георгія Побідоносця ПЦУ — вул. Віталія Нестеренка, 36/1 (як дістатися: Google Maps)У цих храмах освячення зазвичай триває кілька годин поспіль після служби.Де посвятити паски греко-католикамГреко-католицька громада в Одесі невелика, тому богослужіння проходять у більш спокійному форматі.Храм Святого Апостола Андрія Первозванного — вул. Гімназична, 22/24 (як дістатися: Google Maps)Освячення відбувається після літургії без великих черг і скупчень. У більшості храмів міста освячення починається після служби і триває кілька годин, щоб усі віряни змогли пройти без тисняви. У великих соборах цей процес повторюється багаторазово.Важливо! У звʼязку з воєнним станом в Україні перед відвідуванням храмів краще уточнити розклад саме у своїй парафії та орієнтуватися на поточну безпекову ситуацію!Нагадаємо, в одному з регіонів України заборонили нічні богослужіння на Великдень.Додамо, під час великодніх свят в Україні правоохоронці працюватимуть у посиленому режимі.Читайте також: Як безпечно відсвяткувати Великдень: лікар пояснив, чи можна поєднувати м’ясо з яйцями.

Великдень — одне з найважливіших свят, яке з покоління в покоління зберігає особливі традиції та смаки. Ще наші предки ретельно готувалися до цього дня, наповнюючи стіл символічними стравами, кожна з яких була дуже смачна. TrueUA розповідає, які ж смаколики готували раніше і що з цього варто відтворити сьогодні, щоб відчути справжній дух свята.Засипана капуста Інгредієнти для приготування:капуста — 1 кг;вода — 150-200 мл;пшоно — 100 г;сметана — 150 г;сіль — до смаку;цибуля — 2 штуки;сало — 200 г.Процес приготування:Капусту нашинкувати, викласти її у глибоку сковорідку, залити водою та тушкувати протягом 10 хвилин під кришкою.Паралельно залити окропом пшоно та дати йому постояти 10 хвилин.Злити воду з пшона та додати крупу до капусти. Перемішати та додати води так, щоб вона покривала капусту.Тоді додати сметану, перемішати та тушкувати ще 10-15 хвилин до готовності пшона. Посолити до смаку.Цибулю та сало порізати кубиком та обсмажити до золотистого кольору.Засипану капусту подавати, прикрасивши її смаженою цибулею та салом. Курячий бульйонІнгредієнти для приготування:курячі гомілки — 600 г;вода — 2 л;корінь селери — 70 г;цибулина — 1 штука;морква — 1 штука;чорний перець — 4 горошини;лавровий лист — 2 штуки;сіль — 1 чайна ложка;кріп — 2-3 гілочки.Процес приготування:Моркву та селеру ретельно вимити під проточною водою, але шкірку не знімати. З цибулини зняти верхній сухий шар лушпиння і також ретельно помити. Нарізати овочі великими шматочками.На дно каструлі з товстим дном викласти нарізані овочі, додати гомілки та залити інгредієнти чистою питною водою.Довести воду до кипіння, зменшити вогонь на мінімальний та зняти піну з поверхні води. Бульйон має ледь кипіти, накрити його кришкою та варити одну годину 20 хвилин.Додати духмяний перець, сіль, лавровий лист та проварити бульйон ще п'ять хвилин.Гомілки вийняти та викласти їх остигати на окрему тарілку. Процідити бульйон від шматочків овочів та спецій.Коли гомілки охолонуть — відділити м'ясо від кісток та додати його назад в бульйон.Подавайте бульйон, прикрасивши дрібно порізаним свіжим кропом.Голубці з картоплею та грибамиІнгредієнти для приготування:капуста — 1 штука;картопля — 1 кг;печериці — 600 г;морква — 1 штука;білі гриби (сушені) — 10 г;лавровий лист — 1 штука;зелень — 1/2 пучка;сіль та перець — до смаку;;олія для смаження.Процес приготуванняВідварити капусту, щоб листочки були м'якими та пластичними.Нарізати пластинками печериці та злегка обсмажити їх на олії.Додати до печериць відварені білі гриби, подрібнену цибулю та натерту дрібнесенько моркву. Усе разом протушкувати.З очищеної картоплі приготувати пюре.Змішати картопляне пюре з грибами та овочами.Сформувати голубці.Викласти голубці на сковорідку та обсмажити з двох сторін до рум'яної скоринки.Подавати голубці із сметаною, або підливою із грибів.Автентичні цвіклі Інгредієнти для приготування:буряки — 3 середні;корінь хрону — 10 сантиметрів свіжого або 1 чайна ложка консервованого;соняшникова олія — 2 столові ложки;сіль — 1/3 чайної ложки;мед — 1 чайна ложка.Процес приготування:Вимитий буряк загорнути в фольгу та запекти у розігрітій до 180°C духовці до готовності (приблизно 1,5 години).Овочі остудити та очистити від шкірки.Натерти буряк на середній тертці (можна і на дрібній або грубій).Корінь хрону очистити, натерти на найдрібнішій тертці та додати до буряків.До буряків та хрону також додати соняшникову олію, сіль та рідкий мед.Ретельно перемішати та залишити настоюватися на 10 хвилин. Потім знову перемішати.Зберігати в холодильнику в закритій посудині.Яворівський пирігІнгредієнти для приготування тіста:борошно — 400-450 г;вода тепла — 250 мл;дріжджі (пресовані) — 20 г;олія — 3 столові ложки;цукор — 1 чайна ложка;сіль — 1/4  чайної ложки.Інгредієнти для приготування начинки:картопля (середнього розміру) — 8-10 штук;крупа гречана (сира) — 250 мл;цибуля — 2 штуки;олія для смаження цибулі.Приготування тістаЗамішуємо із зазначених інгредієнтів тісто як на вареники.Ставимо приготоване тісто у тепле місце та даємо йому підрости упродовж 30-40 хвилин.Приготування начинки для пирогаКартоплю почистити та зварити у підсоленій воді, потовкти.Гречку зварити до напівготовності.Цибулю підсмажити на олії.Ретельно перемішати картоплю, гречку та засмажену цибулю. Формування та випікання пирогаТісто розкачати у тонкий пласт.На середину викласти товстим шаром приготовану начинку.Загорнути краї тіста так, щоб вийшов закритий пиріг.Обережно перекласти пиріг у змащену олією форму з високими бортиками та розрівняти.На поверхні пирога зробити проколи виделкою.Верх пирога змастити сирим яйцем.Випікати у розігрітій до 180 градусів духовці з конвекцією, приблизно 40 хвилин.ВергуниІнгредієнти для приготування:яйця — 2 штуки;цукор — 25 г;сіль — 2 г;кефір — 30 мл;ванільний цукор — 1 пакетик;борошно — 280 г;олія для смаження;цукрова пудра для посипки.Процес приготуванняЗмішати усі сухі інгредієнти: борошно, сіль, цукор та ванільний цукор.Додати до сухих інгредієнтів яйця та кефір і замішати тісто (вимішувати приблизно 5 хвилин).Залишити тісто при кімнатній температурі на 10-15 хвилин.Розділити тісто на дві частини та тоненько розкачати (товщиною приблизно 2-3 мм).Нарізати на смужки та сформувати вергуни.В глибокій посудині розігріти олію та обсмажувати сформовані вергуни з обох боків до золотаво-коричневого кольору.Викладати вергуни на паперовий рушник.Обсипати вергуни з обох боків цукровою пудрою.​Картопля по-уланівськиІнгредієнти для приготування:картопля — 1 кг:олія — 500 мл;часник — 10 зубчиків;сіль — ⅓ чайної ложки;олія для соусу — 50-80.Процес приготування:Картоплю почистити та порізати на часточки.Закип'ятити у глибокій сковороді олію та викласти у неї картоплю. Якщо вся картопля не вміщається — можна робити це частинами.Смажити картоплю до золотистого кольору.Готову картоплю викласти на паперові рушники, щоб забрати зайвий жир.Для часникового соусу з'єднати подрібнений часник, сіль та олію.Полити картоплю отриманим соусом та залишити п'ять хвилин, щоб страва настоялася перед подачею."Андрути"Інгредієнти для приготування:круглі вафлі — 1 пакування;волоські горіхи — 150 г;варене згущене молоко — 1 банка;розм’якшене вершкове масло — 200 г;вишні (свіжі чи заморожені) — 250 г;цукор — 100 г.Процес приготування:Викласти вишні у каструлю (без кісточки), додати цукор  та перемішати. Варити на повільному вогні протягом 20 хвилин.Згущене молоко з'єднати з розм'якшеним вершковим маслом та перемішати до однорідності блендером із насадкою віничком.Вишні також збити блендером, щоб вийшла однорідна маса. Після цього варити їх ще 20 хвилин на повільному вогні.Змащувати кожну вафлю по черзі згущеним молоком із маслом та варенням з вишень.Верхній шар вафель та боки змастити згущено-масляною сумішшю.Подрібнити волоські горіхи та посипати ними торт зверху та з боків.Зберігати вафельний торт у холодильнику.Варто зауважити, що медичні фахівці закликають дотримуватися помірності під час великодніх свят, щоб уникнути проблем із травленням і можливих ускладнень, які часто призводять до звернень у лікарні. Керівник відділення Лікарні швидкої допомоги професора доктора Ніколае Облу в Румунії Тудор Чуходарув дав поради, як відсвяткувати Великдень без шкоди для здоров’я.Нагадаємо, Воскресіння Христове — одне з найважливіших релігійних свят, яке супроводжується давніми традиціями. Однією з них є освячення великоднього кошика. Що саме потрібно покласти до кошика на Великдень та яке значення мають ці продукти — у матеріалі TrueUA..

У суботу, 11 квітня, в народі відзначають день Антипа, у світі — Міжнародний день визволення в'язнів фашистських концтаборів, Всесвітній день боротьби з хворобою Паркінсона. Привітання з іменинами сьогодні приймають Іван, Микола, Прохор, Петро, Юхим, Яків. Крім того, сьогодні — Велика субота.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Народні традиції 11 квітняДо святого Антипа звертаються з проханням вгамувати зубний біль.11 квітня вдалий день для лікування зубів.Цей день також називають Проводи, коли поминають родичів, близьких чи друзів.Що не можна робити 11 квітняНе варто цього дня працювати на полі чи городі.Цей день не підходить для висаджування кущів та дерев.Не рекомендується вишивати, шити, в'язати та займатися іншим рукоділлям.Цього дня не можна вживати молочні продукти, м'ясо та яйця, оскільки триває Великий піст.Також заборонено вживати алкоголь та влаштовувати гучні святкування.Прикмети погоди на 11 квітняЗлива у цей день віщує хороший врожай вівса.З берези рясно ллється сік — літо буде непогожим.Хмарний захід сонця — до дощу.Пухнасті хмари ввечері — погіршиться погода, дощитиме.Велика субота: що це за деньОстанній день Великого посту називають Тихою або Великою суботою — в цей день не можна шуміти та веселитися. Напередодні Великодня не варто брати та давати гроші в борг, інакше можна втратити власного достатку і фінансового добробуту. У Велику суботу важливо відкинути з голови всі погані думки і помиритися з усіма, з ким у сварці, а також попросити вибачення, у всіх, кого скривдили.Головною традицією цього дня — є освячення святкового кошика у церкві. Нагадаємо, у квітні святкуватимуть не лише Воскресіння Христове, а й інші важливі дати. Упродовж місяця віряни вшановуватимуть святих, відзначатимуть значущі події церковного календаря та дотримуватимуться певних традицій.Читайте також: Що обов’язково має бути у великодньому кошику: повний список продуктів.

Традиція відзначати іменини — це чудовий спосіб привітати друзів, членів сім’ї та коханих. Щоб зробити приємне, не обов'язково навіть турбуватися про подарунок, достатньо буде й привітання від щирого серця.TrueUA публікує імена, власників яких варто привітати 11 квітня. Так, у цей весняний день вітання приймають Іван, Микола, Прохор, Петро, Юхим, Яків.Значення імен людей, іменини яких припадають на 11 квітняІван — походить від давньоюдейського імені Іоанн і означає "помилуваний Богом", "милість Божа", "подарунок Божий".Микола — походить від давньогрецького імені Ніколаос, що перекладають як "переможець народів".Прохор — у перекладі з грецької означає "керівник хору".Петро — походить від грецького імені Петрос. Означає "камінь", "скеля".Юхим — походить від давньогрецького імені Эуфемиос, яке бере свій початок від грецького слова "эуфемос", що в перекладі означає "благочестивий".Яків — є українською формою давньоєврейського імені, яке можна перекласти як "другий за народженням".Привітання з іменинамиВітаю з Днем ангела! Нехай твій ангел-охоронець завжди оберігає тебе від усього злого і негативного, наповнюючи життя світлом, радістю і любов'ю.Вітаю з Днем ангела! Бажаю добра, щастя, любові та здоров'я. Нехай твої мрії здійснюються, а життя приносить лише радісні події. Святкуй цей день з усмішкою на обличчі!З Днем ангела! Хай удача завжди усміхається тобі, а щастя наповнює твоє серце своєю теплотою. Нехай кожен момент життя приносить тобі лише позитивні емоції та радісні події.З Днем ангела тебе вітаю, Здоров'я, щастя та радості бажаю. Хай кожен день буде яскравим і світлим, а в серці відчуватимеш лише щирість і ласку.Вітаю тебе зі святом! Нехай твій ангел-охоронець завжди стереже тебе від усіх негараздів і приносить у твоє життя лише радість і щастя. Хай кожен день буде сповнений тепла, любові та добра.Зі святом! Бажаю тобі сьогодні найкращих подарунків від долі: безмежної любові, безлічі щасливих моментів і здійснення усіх мрій! Нехай ангел-охоронець завжди буде поруч, оберігаючи від усяких лих і направляючи до щастя!Прикмети погоди на 11 квітняЗлива у цей день віщує хороший врожай вівса.З берези рясно ллється сік — літо буде непогожим.Хмарний захід сонця — до дощу.Пухнасті хмари ввечері — погіршиться погода, дощитиме.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на квітень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.Додамо, громадяни України все частіше змінюють свої імена. Деталі про цю послугу — у матеріалі TrueUА.Читайте також: Чи можна відмовитись бути хрещеною та хрещеним: пояснення ПЦУ.

Українська телеведучка Катерина Осадча розповіла про щорічні родинні традиції на Великдень.У своєму дописі у Instagram зірка зазначила, що напередодні Великодня вона разом із дітьми прикрашає яйця та святковий кошик.Також напередодні Великодня, за словами Осадчої, родина оновлює і гардероб, зокрема, купує нові вишиванки."Обнови. Нові вишиванки, за традицією на Великдень убравшись у все нове до церкви", — наголосила вона.Натомість паски родина Осадчої і Юрія Горбунова освячує ввечері у суботу. А вже вранці неділі вони збираються за святковим столом. Це за словами телеведучої, "найдовший сніданок у році".А от на наступний день після Великодня родина відзначає так званий "поливаний понеділок". У цей день головна традиція — обливання одне одного водою. Вважається, що вода в цей день змиває все погане, лікує хвороби та приносить щастя.    Посмотреть эту публикацию в Instagram           Публикация от Katya Osadcha (@kosadcha)Нагадаємо, під час великодніх свят в Україні правоохоронці працюватимуть у посиленому режимі.Читайте також: Як безпечно відсвяткувати Великдень: лікар пояснив, чи можна поєднувати м’ясо з яйцями.

У 2026 році православні та греко-католики святкують Великдень 12 квітня. Через воєнний стан і комендантську годину у Львові нічні богослужіння не проводитимуть — усі служби завершуються до опівночі та поновлюються після 05:00.Де львівʼяни цього року можуть відвідати богослужіння та освятити паски — читайте у нашому матеріалі.Архикатедральний собор Святого Юра (пл. св. Юра, 5) 11 квітня — освячення пасок з 12:00 до 21:3012 квітня — Великдень: ранкова Утреня, Літургії та вечірня13-14 квітня — святкові служби Світлого тижня(Як дістатися собору: Google Maps)Гарнізонний храм святих апостолів Петра і Павла (вул. Театральна, 11)11 квітня — освячення пасок 14:00-21:0012 квітня — кілька літургій протягом дня з освяченням(Як дістатися храму: Google Maps)Свято-Покровський кафедральний собор ПЦУ (вул. Грушевського, 2)11 квітня — освячення пасок 11:00-23:0012 квітня — Великодні літургії(Як дістатися собору: Google Maps)Храм Успення Пресвятої Богородиці ПЦУ (вул. Руська, 5)Залишається без змін: освячення з суботи та святкові літургії в неділю.(Як дістатися храму: Google Maps)Церква святого Андрія Первозванного (вул. Шевченка, 66)Освячення пасок у суботу з 12:00 до 21:00.Також у неділю 12 квітня(Як дістатися церкви: Google Maps)Храм Пресвятої Євхаристії (Домініканський собор) (пл. Музейна, 1)Освячення пасок у суботу 11 квітня — 13:00-22:00у неділю 12 квітня — після кожної літургії(Як дістатися храму: Google Maps)Храм Святого Архистратига Михаїла УГКЦ (вул. Зелена, 385)Освячення пасок у суботу 11 квітня — 14:00-20:00У неділю 12 квітня — кілька літургій із освяченням(Як дістатися храму: Google Maps)Церква Різдва Пресвятої Богородиці УГКЦ (майдан святого Івана Павла ІІ папи Римського, 1)Освячення пасок у суботу 11 квітня: 12:00-20:00У неділю 12 квітняТакож організовано збір їжі для військових і тих, хто потребує(Як дістатися церкви: Google Maps)Княжий храм святого Миколая (вул. Богдана Хмельницького, 28А)Освячення пасок у суботу 11 квітня: 13:00-21:00У неділю 12 квітня(Як дістатися храму: Google Maps)Важливо! У звʼязку з воєнним станом в Україні перед відвідуванням храмів краще уточнити розклад саме у своїй парафії та орієнтуватися на поточну безпекову ситуацію!Додамо, під час великодніх свят в Україні правоохоронці працюватимуть у посиленому режимі.Читайте також: Як безпечно відсвяткувати Великдень: лікар пояснив, чи можна поєднувати м’ясо з яйцями.

Глава Російської православної церкви Кирило (Володимир Гундяєв) під час літургії переплутав церковні свята та привітав вірян із Богоявленням (Хрещенням Господнім), яке відзначають у січні. Як повідомила російська журналістка Ксенія Лученко у своєму Telegram-каналі, патріарх "виголосив довгу, чітку, енергійну проповідь про Водохреще у Великий четвер"."Особливо, звичайно, цікаво дивитися на людей навколо. Цікаво, чи тепер скасують трансляції патріарших богослужінь? Але взагалі цей фарш назад важко провертається — стільки років все транслювали і публікували", — написала вона.Також журналістка зауважила, що у патріарха Кирила підозрюють ймовірні когнітивні порушення, зокрема деменцію.Деменція — це синдром, що виникає через захворювання мозку (найчастіше Альцгеймера), викликаючи стійке зниження пам'яті, мислення та здатності до самообслуговування. Це не нормальне старіння, а патологія. Помилкова промова клірика тривала, доки той не отримав підказку. Лише після того, як йому передали відкриту книгу з якимось записом, він подивився туди та почав говорити про Великий четвер.Варто зауважити, що за даними журналістів, на офіційному сайті РПЦ проповідь патріарха було опубліковано у відредагованому вигляді. З літургії "вирізали" всі згадки про Богоявлення. Патріарх Кирило — російський релігійний діяч, колишній агент КДБ, єпископ Російської православної церкви, з 1 лютого 2009 року — патріарх Московський. Проповідує доктрину "руського міра".Нагадаємо, раніше у Банченському монастирі Української православної церкви Московського патріархату (УПЦ МП) на Буковині діти ставали жертвами фізичного та психологічного насильства. Їх не лише змушували до важкої праці, а й лупцювали до крові.Читайте також: Кремль знову використав церкву для виправдання війни проти України, — ЦПД.

Мармурові яйця — один із найефектніших способів зробити великодні крашанки без зайвих витрат. Така техніка дозволяє створити унікальні візерунки, які нагадують природний камінь і виглядають по-справжньому святково. Відомий український шеф-кухар та ресторатор Євген Клопотенко розповів, як створити красиві оригінальні крашанки своїми руками в домашніх умовах.Якщо ви готуєте крашанки заздалегідь, то візьміть до уваги, що за кімнатної температури зберігати їх варто не більше 12 годин. А в холодильнику, за температури +2…+4°C тримати крашанки можна близько тижня.Як зробити мармурові крашанкиІнгредієнти:яйця — 5 штук;лушпиння червоної цибулі — 30-50 г;оцет — 2 столові ложки;розчин діамантового зеленого (аптечна "зеленка") — 1 столова ложка;аркуш чистого паперу;марлева тканина;нитка або 5 канцелярських гумок;олія 1 столова ложка;ватний тампон або паперова серветка.Процес приготування:Лушпиння нарізати ножицями на дрібні пластівці. Таким самим методом порізати аркуш паперу.З'єднати лушпиння та папір в одній мисці.Марлю нарізати на квадрати, щоб загорнути в неї яйця.Яйця змочити в чистій воді та обваляти у шматочках лушпиння та паперу.Кожне яйце щільно загорнути в марлю, а краєчки тканини зафіксувати нитками або гумками.Загорнуті в марлю яйця викласти в каструлю, залити холодною водою так, щоб вона повністю їх покрила.У воду додати "зеленку" та варити яйця 10 хвилин (після закипання).Зняти каструлю з вогню та дати повністю охолонути яйцям.Зняти з яєць марлю та лушпиння.Обережно витерти крашанки насухо та протерти їх олією для блиску.Щоб отримати інший колір крашанок, замість "зеленки" можна використати харчовий барвник.Нагадаємо, Воскресіння Христове — одне з найважливіших релігійних свят, яке супроводжується давніми традиціями. Однією з них є освячення великоднього кошика. Що саме потрібно покласти до кошика на Великдень та яке значення мають ці продукти — у матеріалі TrueUA..

Домашня ковбаса — одна з головних страв великоднього кошика, без якої важко уявити святковий стіл. Ароматна, соковита та приготована за перевіреними рецептами, вона здавна символізує достаток і родинний затишок. Відомий український шеф-кухар та ресторатор Євген Клопотенко поділився рецептом смачної домашньої ковбаси, яка має красивий золотавий колір і виходить не такою жирною, як з іншого мʼяса. Цей варіант буде більш дієтичним і дуже сподобається дітям.Ковбаса з курячого фаршуЧас приготування: 60 хвилин.Кількість порцій: шість.Інгредієнти для приготування:курячі гомілки (філе, стегна) — 1,2 кг;курячий фарш — 500 г;сіль — ½ чайної ложки;сушений часник — 1 чайна ложка;коріандр — 1 чайна ложка;молоко — 150 мл;свиняча оболонка — 1,5 м.Процес приготування:М'ясо нарізати дрібним кубиком та з'єднати з фаршем.До м'ясної основи додати сіль, часник, коріандр та молоко.Ретельно перемішати.Промити свинячу оболонку.Начинити оболонку, не дуже щільно трамбуючи її фаршем.Викласти ковбасу на застелене пергаментом деко та проколоти її шпажкою по всьому периметру.На дно дека налити 100 мл води.Випікати ковбасу у розігрітій до 180 градусів духовці протягом 40-45 хвилин до золотавої скоринки зверху.Нагадаємо, раніше відомий український шеф-кухар та ресторатор Євген Клопотенко поділився рецептом смачного кисломолочного сиру з всього трьох інгредієнтів. Читайте також: Меню на Великдень: найкращі страви до святкового столу.

Столична влада звернулася до жителів та гостей Києва з проханням суворо дотримуватися заходів безпеки під час прийдешніх великодніх свят і поминальних днів. Основними вимогами залишаються ігнорування скупчень людей, неухильне виконання правил комендантської години та миттєве реагування на сигнали повітряної тривоги.Про це повідомляє пресслужба Київської міської державної адміністрації.Правила для вірян та релігійних громадДепартамент культури КМДА вже надіслав відповідні звернення керівникам релігійних організацій міста. Головне прохання — організувати святкові богослужіння так, аби уникнути масового скупчення парафіян. Церкви мають заздалегідь поінформувати вірян про порядок дій у разі загрози з повітря та забезпечити чітку координацію з правоохоронцями."Зокрема, просимо вірян дотримуватися вимог комендантської години та не ігнорувати сигнали повітряної тривоги. У разі їх оголошення слід негайно прямувати до найближчих укриттів, дотримуватися громадського порядку, виконувати законні вимоги правоохоронців", — наголошують у міській адміністрації.Також громадян закликають бути пильними щодо підозрілих предметів. Про будь-які знахідки слід негайно повідомляти на гарячу лінію СБУ за номерами 1516, 0-800-501-482 або на електронну пошту callcenter@ssu.gov.ua.Поминальні дні: транспортне сполученняОкрім святкових заходів, влада Києва вже готується до проведення поминальних днів у 2026 році. Для зручності містян буде організовано спеціальні транспортні маршрути до міських кладовищ.Повний список маршрутів та графік руху автобусів буде оприлюднений найближчим часом на Офіційному порталі Києва. Мешканців закликають планувати свої поїздки заздалегідь, враховуючи обмеження воєнного стану та пріоритет власної безпеки.Нагадаємо, Україна підтвердила готовність до дзеркальних кроків у відповідь на заяву Кремля про припинення вогню на період Великодніх свят. Президент Володимир Зеленський наголосив на важливості безпечного свята для людей та можливості переходу до тривалого миру..

У 2026 році православні та греко-католики святкують Великдень 12 квітня. Через комендантську годину богослужіння минають у двох форматах — ввечері в суботу та вранці в неділю. Освячувати паски можна в обидва дні.Де харківʼяни цього року можуть відвідати богослужіння та освятити паски — читайте у нашому матеріалі.Найчастіше освячення відбувається:у суботу (цього року — 11 квітня) після 15:00 і до 23:00;у неділю (цього року — 12 квітня) — після ранкової літургії, приблизно з 07:00;Православні храми ХарковаУ великих соборах освячення проводять із повторенням кожні 20-40 хвилин або кількома хвилями.Благовіщенський кафедральний собор — Благовіщенський майдан, 1 (як дістатися: Google Maps)Свято-Успенський собор — вул. Університетська, 11 (як дістатися: Google Maps)Покровський монастир — Університетська вулиця, 8/10 (як дістатися: Google Maps)Храм Іоанна Богослова — вул. Велика Панасівська, 105А (як дістатися: Google Maps)Храм святого Пантелеймона — вул. Каденюка, 8А/1 (як дістатися: Google Maps)У центральних соборах найбільший потік людей, тому освячення може тривати кілька годин поспіль.Греко-католицькі храмиУ греко-католицькій громаді освячення проходить у більш спокійному форматі — одразу після літургії.Собор Святого Миколая Чудотворця (УГКЦ) — вул. Гвардійців-Широнінців, 6а (як дістатися: Google Maps)Важливо! У звʼязку з воєнним станом в Україні перед відвідуванням храмів важливо уточнити розклад саме у своїй парафії та орієнтуватися на поточну безпекову ситуацію!Нагадаємо, в одному з регіонів України заборонили нічні богослужіння на Великдень.Додамо, під час великодніх свят в Україні правоохоронці працюватимуть у посиленому режимі. Передусім це стосується місць поблизу храмів, на вулицях і автошляхах.Читайте також: Меню на Великдень: найкращі страви до святкового столу.

У п'ятницю, 10 квітня, в народі відзначають день Терентія, у світі — Міжнародний день братів та сестер. Привітання з іменинами приймають Григорій, Дмитро, Максим, Олександр, Терентій, Федір, Яків. Крім того, сьогодні — Страсна п'ятниця.TrueUA розповідає про народні традиції, прикмети та заборони цього дня.Народні традиції 10 квітняЩоб залучити в будинок добрих людей, необхідно обов'язково 10 квітня помити підлогу, попрати речі та полити кімнатні квіти.Цей день вважається енергетично потужним. Можна планувати важливі зустрічі та розв'язувати складні питання.Наші предки 10 квітня намагалися рано прокинутися, вийти на вулицю та уважно подивитися на схід сонця — це принесе удачу.Що не можна робити 10 квітняЦього дня не можна вживати молочні продукти, м'ясо та яйця, оскільки триває Великий піст.Також заборонено вживати алкоголь та влаштовувати гучні святкування.Не варто цього дня співати та танцювати.Цього дня не можна брати шлюб.Прикмети погоди на 10 квітняГлухий та тривалий грім — буде багато дощів у цей місяць.Сороки сидять 10 квітня на верхівках дерев — скоро буде тепло.Дощ у цей день — буде добрий урожай.Туман та іній вранці цього дня передвіщають багатий урожай фруктів, овочів і злаків.Чайки літають низько — буде посуха.Страсна п'ятниця: що це за деньВелика або Страсна п'ятниця — найскорботніший день, адже віряни згадують розп’яття Ісуса Христа, який добровільно віддав себе на хресну смерть заради людей. Страсна п’ятниця — також найпісніший день року, тому важливо відмовитися від будь-якої їжі та провести його з молитвою і каяттям. Деякі люди намагаються нічого не їсти, а дехто постить аж до самої неділі.В усіх храмах з вівтаря виноситься плащаниця — зображення зняття з хреста тіла Господнього. У Велику п’ятницю та суботу віряни йдуть до церкви, щоб вклонитися Спасителеві.Нагадаємо, 6 квітня розпочався страсний тиждень — особливий період для християн, який передує Великодню. Це час духовного очищення, молитви та роздумів про останні дні земного життя Ісуса Христа. Кожен день цього тижня має певне значення та традиції, а також певні обмеження, яких варто дотримуватися.Додамо, у квітні святкуватимуть не лише Воскресіння Христове, а й інші важливі дати. Упродовж місяця віряни вшановуватимуть святих, відзначатимуть значущі події церковного календаря та дотримуватимуться певних традицій.Читайте також: Що обов’язково має бути у великодньому кошику: повний список продуктів.

Іменини — один із найважливіших днів у житті кожної людини. У багатьох День ангела припадає кілька разів на рік, але найважливішим вважається свято, яке найближче до дати нашого народження.TrueUA розповідає, хто відзначає іменини та кого потрібно привітати 10 квітня. Так, у цей весняний день вітання приймають Григорій, Дмитро, Максим, Олександр, Терентій, Федір, Яків.Значення імен людей, іменини яких припадають на 10 квітняГригорій — ім'я грецького походження. Означає "землероб".Дмитро — це давньогрецьке ім'я, яке означає" присвячений богині Деметрі" — богині родючості і землі. Ще одне значення імені — "хлібороб".Максим — чоловіче ім'я, латинського походження. У перекладі з латинської мови означає "найбільший", "найвеличніший".Олександр — ім'я має давньогрецьке походження та означає "захисник".Терентій — у перекладі з латинської мови означає "витончений" або "ввічливий".Федір — чоловіче ім'я грецького походження. Означає "дарований Богом", "Божий дар".Яків — є українською формою давньоєврейського імені, яке можна перекласти як "другий за народженням".Привітання з іменинамиВітаю з Днем ангела! Нехай твій ангел-охоронець завжди оберігає тебе від усього злого і негативного, наповнюючи життя світлом, радістю і любов'ю.Вітаю з Днем ангела! Бажаю добра, щастя, любові та здоров'я. Нехай твої мрії здійснюються, а життя приносить лише радісні події. Святкуй цей день з усмішкою на обличчі!З Днем ангела! Хай удача завжди усміхається тобі, а щастя наповнює твоє серце своєю теплотою. Нехай кожен момент життя приносить тобі лише позитивні емоції та радісні події.З Днем ангела тебе вітаю, Здоров'я, щастя та радості бажаю. Хай кожен день буде яскравим і світлим, а в серці відчуватимеш лише щирість і ласку.Вітаю тебе зі святом! Нехай твій ангел-охоронець завжди стереже тебе від усіх негараздів і приносить у твоє життя лише радість і щастя. Хай кожен день буде сповнений тепла, любові та добра.Зі святом! Бажаю тобі сьогодні найкращих подарунків від долі: безмежної любові, безлічі щасливих моментів і здійснення усіх мрій! Нехай ангел-охоронець завжди буде поруч, оберігаючи від усяких лих і направляючи до щастя!Прикмети погоди на 10 квітняГлухий та тривалий грім — буде багато дощів у цей місяць.Сороки сидять 10 квітня на верхівках дерев — скоро буде тепло.Дощ у цей день — буде добрий урожай.Туман та іній вранці цього дня передвіщають багатий урожай фруктів, овочів і злаків.Чайки літають низько — буде посуха.Нагадаємо, раніше TrueUA публікував календар іменин на квітень, який підкаже, як назвати малюка, щоб його оберігав янгол-охоронець.Додамо, громадяни України все частіше змінюють свої імена. Деталі про цю послугу — у матеріалі TrueUА.Читайте також: Чи можна відмовитись бути хрещеною та хрещеним: пояснення ПЦУ.