# Туризм

07:41 - 30.10.2026

На вихідні з Києва: п’ять напрямків для короткої осінньої подорожі

Осінь — чудова нагода ненадовго змінити міський ритм, помилуватися барвистими краєвидами та відкрити для себе нові місця. Навіть за один вікенд можна вирушити з Києва до затишних містечок, історичних пам’яток або мальовничих природних локацій, не витрачаючи багато часу на дорогу.TrueUA зібрав п’ять напрямків для короткої осінньої подорожі з Києва, які варто розглянути для відпочинку на вихідних.Ферма-заповідник "Кийлівська Асканія"У селі Кийлів на Київщині розташована невелика ферма-заповідник "Кийлівська Асканія", де можна провести день серед тварин і мальовничої осінньої природи. Тут мешкають африканські страуси, віслюки, камерунські кози, вівці, кролики, нутрії, фазани, качки та в’єтнамські свині. Багато тварин звикли до людей, тож відвідувачі можуть поспостерігати за ними зблизька.Ферму оточує ліс, а поруч розташовані п’ять водойм, де можна порибалити, погодувати качок і лебедів або просто відпочити біля води. Для гостей також організовують катання на конях і прогулянки екскурсійним возом. На території облаштовані альтанки для пікніків, тому це місце підійде для сімейної поїздки чи відпочинку з друзями.Київське мореКиївське водосховище, яке часто називають Київським морем, стане гарним напрямком для короткої осінньої подорожі зі столиці. Величезні водні простори, піщані коси, затоки й лісисті береги створюють мальовничі краєвиди, якими можна помилуватися під час прогулянки або фотосесії. Водосховище утворили на Дніпрі у 1960-х роках після спорудження Київської ГЕС поблизу Вишгорода.На узбережжі є місця для спокійного відпочинку, зокрема поблизу Лютежа та Глібівки. Сюди приїжджають порибалити, прогулятися берегом або просто провести час на природі подалі від міського шуму. Восени тут менше відпочивальників, ніж улітку, а широкі водні панорами та барвисті дерева створюють особливу атмосферу. Дістатися до окремих локацій можна автомобілем приблизно за 30-60 хвилин, залежно від маршруту та дорожньої ситуації.Заповідник "Переяслав"У місті Переяслав на Київщині розташований один із найбільших музейних комплексів України — Національний історико-етнографічний заповідник "Переяслав". Тут зібрані десятки тематичних музеїв, археологічні знахідки, стародруки та пам’ятки козацької доби. Особливу увагу привертає Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини — скансен просто неба, заснований 1964 року. На його території можна побачити старовинні українські хати, вітряки, церкви, майстерні й господарські споруди.Восени заповідник особливо привабливий для неспішних прогулянок серед історичних будівель і барвистих дерев. Тут можна не лише відпочити від міського шуму, а й більше дізнатися про традиційний побут українців, народні ремесла та історію різних епох. До Переяслава з Києва зручно дістатися автомобілем або автобусом, тож поїздка стане хорошим варіантом для насиченого дня за межами столиці.Дендропарк "Олександрія"У Білій Церкві розташований дендропарк "Олександрія" — пам’ятка садово-паркового мистецтва, заснована наприкінці XVIII століття. Його історія почалася 1788 року, коли граф Франциск Ксаверій Браницький подарував маєток дружині Олександрі, яка й задумала створити парк за зразком європейських садів. Сьогодні на території площею понад 400 гектарів поєднуються дубові ліси, галявини, водойми та старовинні архітектурні споруди. Восени це місце особливо привабливе для тривалих прогулянок серед золотавого листя й мальовничих пейзажів.Під час прогулянки можна побачити незвичайну споруду "Руїни" з водоспадом, колонаду "Луна", відому своєю акустикою, Китайський міст і Турецький будиночок. На Палієвій горі збереглися залишки козацьких укріплень, які нагадують про історію цих земель. Дендропарк також вражає різноманіттям рослин: тут росте близько 2500 їхніх видів, різновидів і форм. "Олександрія" стане гарним напрямком для одноденної поїздки з Києва, якщо хочеться поєднати відпочинок на природі з відкриттям історичних пам’яток.Підземний монастир у селі БудаПоблизу села Буда на Київщині ховається маловідома історична пам’ятка — залишки давнього чоловічого печерного монастиря. Дослідники припускають, що в підземеллях могли мешкати василіанські монахи, а сам монастир міг бути пов’язаний із Києво-Софійським монастирем. Історик і краєзнавець Лаврентій Похилевич також звертав увагу на ці печери як на можливе місце чернечого життя.У XIX столітті місцеві жителі вірили, що в підземеллях заховані монастирські скарби. Частину печер вдалося віднайти, і нині вони привертають увагу дослідників. Ця локація підійде тим, хто любить маловідомі історичні місця та загадкові оповіді. Поїздку до Буді можна поєднати з дослідженням інших куточків Таращанської громади, однак перед відвідуванням варто уточнити, чи доступні печери для огляду.Додамо, осінь — ідеальний час для подорожей країною. Спека вже відступила, а натовпи туристів зменшилися. Нещодавно ми зібрали найкращі локації України для осіннього відпочинку під різний стиль мандрівок.Читайте також: Які громади найбільше заробляють на туристах: податкова відкрила нову карту.

1
09:17 - 27.10.2026

У Карпатах випав сніг: яка температура на горі Піп Іван (фото)

Станом на вівторок, 27 жовтня, в українських Карпатах вирує зима. Там багато снігу, тож туристам варто обмежити походи в гори, оскільки зараз це вже небезпечно.Про це повідомили в Головному управлінні Державної служби України з надзвичайних ситуацій (ДСНС) в Івано-Франківській області."Рятувальники попереджають про погіршення погодних умов у горах", — ідеться в повідомленні.Надзвичайники констатували, що станом на 08:00 27 жовтня 2026 року на горі Піп Іван хмарно,туман, вітер північно-східний, 17 м/с, температура повітря становить -4°С. У високогір’ї випав сніг.Рятувальники закликали туристів не вирушати в гори за таких погодних умов, не наражати себе на небезпеку та стежити за прогнозами погоди."Бережіть себе та пам’ятайте: гори не пробачають легковажності!" — підсумували в ДСНС.Загалом в Україні, за інформацією від "Укргідрометцентру", погодні умови в Україні сьогодні відрізнятимуться залежно від регіону. У більшості областей істотних опадів не передбачається, проте місцями можливі дощі. Денна температура повітря коливатиметься в межах +10…+15°C, а в південних регіонах стовпчики термометрів піднімуться до +18°C.Нагадаємо, що ще 16 жовтня на горі Піп Іван спостерігалися складні погодні умови. Гірські рятувальники застерігали туристів від виходів у високогір’я..

2
18:55 - 21.10.2026

"Укрзалізниця" запускає три нові потяги до Польщі, один з них — флагманський

Флагманський поїзд 23/24 Київ — Холм матиме імʼя відомого українського історика й очільника Української Центральної Ради Михайла Грушевського. Крім того, курсуватимуть два потяги до Перемишля.Про це повідомила пресслужба "Укрзалізниці"."Ми віддаємо шану натхненнику українського національного руху, поєднуючи два визначні для нього міста, адже він народився у польському Холмі та працював у Києві майже 20 років", — ідеться в повідомленні.Залізничники нагадали, що саме під його головуванням Центральна Рада ухвалила IV Універсал, який офіційно проголосив Українську Народну Республіку самостійною, вільною та суверенною державою."У складі поїзда сучасні вагони підвищеного комфорту, побудовані в Україні під час повномасштабної війни", — зазначили в "Укрзалізниці".Там додали, що рейс вирушає під композицію МУР "Наш час настав", яка підкреслює важливість боротьби за єдину та вільну Україну — за що так палко виступав Михайло Грушевський.Залізничники зауважили, що наступні поїзди не мають гучної назви, однак курсують за важливими маршрутами:31/32 Київ — Перемишль має зручне стикування з поїздом до Берліна, Праги, Кракова, Катовіце, Вроцлава, має зупинки у Вінниці, Хмельницькому, Тернополі, Львові. Відправлення з Києва о 21:30, прибуття до Перемишля о 08:19.73/74 Дніпро — Перемишль курсує через Олександрію, Камʼянське, Пʼятихатки, Знамʼянку, Львів. Вирушає з Дніпра о 19:00, прибуває до Перемишля о 14:10. У цей час пасажири можуть пересісти на поїзд до Кракова, Варшави, Праги, Мюнхена."Продовжуємо працювати над зручним сполученням у різних напрямках", — підсумували в "Укрзалізниці".Нагадаємо, що сьогодні "Укрзалізниця" також повідомила, що продовжила маршрут швидкісного поїзда Інтерсіті+ №743 сполученням "Дарниця — Львів" до Трускавця через Дрогобич. Перший рейс за оновленим маршрутом запланований на 23 жовтня..

3
21:58 - 20.10.2026

У Польщі затримали каратистів з Росії та Білорусі, які під виглядом "туристів" хотіли потрапити на чемпіонат світу

Прикордонна служба Польщі затримала 15 громадян Росії та Білорусі, які хотіли незаконно взяти участь у чемпіонаті світу з карате серед спортсменів до 21 року.Інформацію в коментарі польським журналістам з Бєльсько-Бялої підтвердив президент Польського союзу карате Павел Полторжецький."П'ятнадцять громадян Росії та Білорусі, які порушили правила проживання, затримали прикордонники в Бєльсько-Бялій. Спортсмени в'їхали до Польщі за туристичними візами та, ймовірно, сподівалися взяти участь у чемпіонаті світу з карате, який проходив на арені Дембовець. Їм наказано покинути країну", — йдеться в повідомленні.У неділю в Бєльсько-Бялій завершився чемпіонат світу серед кадетів і юніорів до 21 року. Польська команда виборола дві медалі: золоту для Наталії Балут і бронзову для Міхала Пшасницького.Медійники зауважили, що, попри організаційний успіх, під час заходу стався інцидент за участю спортсменів із Росії та Білорусі.Президент Польського союзу карате Павел Полтожецький визнав, що організатори отримали інформацію через різні канали про те, що росіяни та білоруси — попри рекомендації та чітку заборону Всесвітньої федерації карате та Міністерства спорту — спробують взяти участь у змаганнях. Вони, ймовірно, сподівалися, що якщо вони з'являться в залі в Бєльсько-Бялій, то організатори додадуть їх до стартового списку."Першою ознакою була поява росіянина на суддівському полі. Саме тоді відбувся перший арешт", — розповів організатор, а описана ситуація сталася перед вихідними.Дії проти іноземців відбувалися протягом вихідних. Як підтвердив лейтенант Шимон Мосціцький, речник Сілезької прикордонної охорони, організатор повідомив прикордонників про підозру в незаконному перебуванні спортсменів у Польщі. Прикордонники провели законну перевірку 15 іноземців."Одинадцять громадян Білорусі та четверо росіян в’їхали до країни за туристичними візами, що не відповідало заявленій меті їхнього перебування в Польщі", — пояснив речник прикордонної охорони.Усіх затримали та після розслідування отримали рішення коменданта пункту в Бєльсько-Бялій, яким їм наказують залишити Польщу. На це у них є вісім днів. Це найкоротший можливий термін, додав лейтенант Мосціцький.Нагадаємо, що наприкінці липня Міжнародна федерація хокею ухвалила рішення щодо участі російських збірних у чемпіонатах світу сезону-2026/2027. Росія не виступить на чотирьох із п'яти турнірів, на які претендувала..

4
21:51 - 16.10.2026

У Карпатах туристична група заблукала в негоду: як їх рятували

У Карпатах рятувальники допомогли чотирьом туристам, які через погіршення погодних умов опинилися у складній ситуації.Про це повідомило Головне управління Державної служби з надзвичайних ситуацій в Івано-Франківській області. Зазначається, що туристів виявили між горами Брескул та Пожижевська."16 жовтня о 02:00 до гірських рятувальників надійшло повідомлення про групу з чотирьох туристів, які перебували між горами Брескул та Пожижевська. Через погіршення погоди та знесилення однієї з учасниць, 2004 року народження, група потребувала допомоги", — йдеться у повідомленні.Відтак, попри відсутність зв’язку з туристами, рятувальникам вдалося встановити їхнє місцеперебування. На допомогу вирушили гірські рятувальники з Ворохти. Вони дісталися до групи та супроводили всіх чотирьох до навчально-спортивної бази "Заросляк".Як безпечно мандрувати в горах восениРятувальники закликають туристів зважати на погодні умови під час планування походів у гори. Сніг, низька температура, сильний вітер та обмежена видимість ускладнюють пересування, збільшують ризик переохолодження та втрати орієнтування.Також мандрівникам радять перевіряти прогноз погоди й актуальні попередження, а маршрут обирати відповідно до фізичної підготовки всіх учасників. Із собою необхідно мати теплий і водонепроникний одяг, відповідне взуття, ліхтарик, запас їжі та води, заряджений телефон і павербанк."За несприятливого прогнозу відкладіть похід. Якщо погода погіршилася вже на маршруті або хтось із групи відчув знесилення, своєчасно припиніть сходження та оцініть можливість безпечного повернення", — додали у ДСНС.Нагадаємо, раніше на Івано-Франківщині поблизу вершини гори Хом’як чоловікові стало зле, після чого він втратив свідомість. Рятувальники, які прибули на місце, виявили його без ознак життя та після слідчих дій транспортували тіло до села Татарів..

5
09:31 - 04.10.2026

На Гаваях обвалилася визначна пам’ятка — 550-річна морська арка Холей (фото, відео)

На узбережжі Гаваїв обвалилася в Тихий океан морська арка Холей. Вона впродовж тривалого часу була головною визначною пам'яткою цього регіону. Це сталося через понад 550 років після природного формування.Про це повідомили медійники CNN із посиланням на команду Національного парку вулканів."Парк тимчасово закривали під час тропічного шторму Ноло, а згодом з’ясувалося, що арки вже немає — таке виявили під час відкриття 28 вересня", — йдеться в повідомленні.Працівники парку знали, що безперервний удар хвиль об морську арку зрештою призведе до її обвалу в Тихий океан, хоча вони не могли точно передбачити, коли це станеться."Це утворення прекрасне, але тимчасове та має обмежений термін життя", — зауважили фахівці.Арка стояла на висоті приблизно 27 метрів у Національному парку вулканів Гаваїв на південному узбережжі Великого острова — найбільшого та наймолодшого острова Гавайського ланцюга.За даними Служби національних парків США, арка утворилася понад 550 років тому від потоку лави під час виверження одного зі шести вулканів острова, коли лава вдарила в краї скелі та вирізьбила склепіння.Спеціалісти зазначили, що термін служби скелі визначала диференціальна ерозія — процес, за якого м'якша порода стирається швидше та стає твердішою, ніж міцніша та стійкіша.Національний парк вулканів закликав відвідувачів триматися подалі від нестабільних країв скель, щоби не наражати на небезпеку себе чи рятувальників.Нагадаємо, нещодавно понад 100 міжнародних науковців у десятому звіті програми ЄС зі спостереження за Землею Copernicus зауважили, що океани планети нагріваються безпрецедентними темпами, рівень моря продовжує зростати, а морські екосистеми зазнають дедалі більшого тиску..

6
01:31 - 01.10.2026

Мадейра восени: як спланувати подорож островом і перевірити, чи відкриті стежки

Осінь на Мадейрі підходить для тих, хто хоче поєднати прогулянки природою, знайомство з місцевими містечками та спокійний відпочинок без літнього ажіотажу. У вересні та жовтні ще чимало сприятливих днів для походів, однак із наближенням листопада дощі стають частішими, тому маршрут краще планувати із запасним варіантом.Про особливості відпочинку на острові восени розповідає офіційний туристичний портал Madeira.Одна з головних причин їхати на Мадейру восени — можливість досліджувати острів пішки. Популярний формат таких маршрутів — левади, вузькі канали, якими воду проводять гірськими схилами. Стежки вздовж них проходять через ліси, водоспади та мальовничі гірські райони.Восени особливо цікаво поєднати такі прогулянки з поїздками до Сантани, Фаяла та Порту-да-Круш, де після літнього сезону значно спокійніше.Дощ не означає зіпсовану відпусткуУ вересні та жовтні на острові ще багато комфортних днів для активного відпочинку. Проте восени поступово повертаються опади, а в горах погода може відрізнятися від тієї, що у прибережних районах.Тому на кожен день із походом варто мати план Б: прогулянку Фуншалом, відвідування місцевих ринків, музеїв або поїздку до містечок і природних локацій, де не потрібно долати гірські маршрути.Перед походом перевіряйте статус стежкиНавіть якщо маршрут є у туристичному плані, перед виходом варто перевірити його актуальний статус на офіційному туристичному порталі Мадейри. Після дощів окремі ділянки можуть бути недоступними, а погодні умови в горах здатні швидко змінюватися.Також варто враховувати, чи потрібна плата за відвідування конкретного маршруту, та перевіряти актуальні правила перед поїздкою.Що врахувати під час плануванняДля осінньої подорожі Мадейрою зручно залишати хоча б кілька днів без жорстко зафіксованої програми. Якщо погода дозволяє, їх можна присвятити левадам і гірським краєвидам, а дощові дні — містам, культурним локаціям та гастрономічним місцям.Саме така гнучкість допоможе не перетворити погіршення погоди на зіпсовану відпустку.Додамо, нова цифрова система в'їзду та виїзду Європейського Союзу значно збільшила час проходження паспортного контролю для громадян країн, які не входять до ЄС. В окремих аеропортах пасажири змушені чекати понад дві години.Читайте також: Куди поїхати восени в Україні: найкращі місця для відпочинку.

7
21:55 - 29.09.2026

Туристична привабливість Києва зросла, попри війну — статистика від КМДА

За перше півріччя 2026 року до столичного міського бюджету надійшло понад 37 мільйонів гривень від туристичного збору. Це майже на 7% більше, ніж за відповідний період торік.Про це повідомило "Суспільне" з посиланням на управління туризму та промоції Київської міської державної адміністрації (КМДА).Попри повномасштабне вторгнення Росії в Україну та постійні обстріли, Київ залишається одним із лідерів серед інших українських міст за надходженнями туристичного збору. З 2022 до 2025 року його загальний обсяг зріс на 82%.За статистичними даними відомства, з 2022 до 2026 року надходження до міського бюджету від туристичного збору такі:2022 року — 38,80 мільйона гривень;2023 року — 38,50 мільйона гривень;2024 року — 50,80 мільйона гривень;2025 року — 70,60 мільйона гривень;I півріччя 2026 року — 37,25 мільйона гривень, що на 6,9 % більше порівняно з відповідним періодом 2025 року;станом на 15 вересня 2026 року — 54,38 мільйона гривень за річного планового показника 68,20 мільйона гривень."За наявними статистичними даними, у І півріччі 2026 року в Києві зафіксовано 753 440 ночівель зі сплатою туристичного збору, що на 8,7% більше порівняно з відповідним періодом 2025 року", — йдеться у відповіді на запит журналістів.За даними управління туризму, від початку повномасштабного вторгнення кількість іноземних туристів, які відвідували Київ, щороку зростала. Протягом 2022 року в українську столиці приїхало 98 тисяч іноземців, 2023 року — 200 тисяч, 250 тисяч — 2024 року та 310 тисяч — 2025 року.Внутрішні туристи з кожним роком також частіше відвідували столицю. 172 тисячі людей були в Києві 2022 року, 1,3 мільйона — 2023 року, 1,6 мільйона 2024 року та 1,85 мільйона внутрішніх туристів відвідали Київ протягом 2025 року.Як розповіли в управлінні туризму, для підвищення туристичної привабливості 2026 року розробили чотири нові піші маршрути:"Містичні та мистецькі таємниці Кудрявського бульвару";"Київ містичний";"Гончарне коло, або невигадані таємниці однієї вулиці";"Київський стріт-арт".Також з'явилися два нові автобусні маршрути з урахуванням вимог до транспортної інфраструктури, небар'єрної та доступності.Загалом у Києві з початку 2026 року провели 147 безоплатних піших екскурсій, із них 77 — для вразливих категорій населення, а також 11 безоплатних автобусних екскурсій.Нагадаємо, що, за інформацією Державного агентства розвитку туризму України, в першому півріччі 2026 року в Україні зафіксували понад 4,8 мільйона туристичних ночівель зі сплатою туристичного збору. Це на 12,7% більше, ніж за аналогічний період 2025 року..

8
02:23 - 29.09.2026

Стамбул увійшов до трійки лідерів: які міста Європи найчастіше обирають туристи

Лондон, Париж і Стамбул стали найбільшими міськими туристичними напрямками Європи у 2025 році за кількістю проведених туристами ночей. Особливо стрімко зростав Стамбул — за рік показник міста збільшився на 26,8%.Результати оприлюднили City Destinations Alliance та Modul University Vienna у звіті City Travel Report by CityDNA 2025-2026.У звіті проаналізували туристичні показники 141 європейського міста. Основним показником для рейтингу стали туристичні ночівлі — тобто загальна кількість ночей, проведених мандрівниками в засобах розміщення. Трійка лідерів у 2025 році має такий вигляд:Лондон — 82,35 мільйона ночівель;Париж — 55,89 мільйона;Стамбул — 40,11 мільйона.При цьому Стамбул продемонстрував найвищу динаміку серед 20 найбільших туристичних міст — +26,8% за рік. Париж збільшив показник на 9,8%, а Флоренція — на 11,1%.Коли краще їхати до міст-лідерівДля Лондона зручними для першої поїздки можуть бути кінець весни та початок осені: погода зазвичай комфортна для тривалих прогулянок, а місто пропонує багато варіантів відпочинку незалежно від сезону.Париж особливо привабливий навесні та на початку осені, коли можна поєднати прогулянки містом із відвідуванням музеїв та інших визначних місць.Для Стамбула комфортний період — весна та осінь. У цей час зручніше багато ходити містом, досліджувати історичні райони та поєднувати екскурсії з відпочинком біля Босфору.Туристів стає більше, але міста змінюють підхідЗагалом у 2025 році середній приріст туристичних ночівель у 141 місті становив 4,1%. Позитивну динаміку зафіксували у 107 напрямках."Помірніші темпи середнього зростання не варто розцінювати як ознаку слабкості. Результати туристичних напрямків дедалі більше залежать від місцевого потенціалу, структури ринку та стратегічних пріоритетів. Порівняльні дані щодо 141 міста дозволяють оцінити власні показники в ширшому контексті й визначити реалістичні цілі, що ґрунтуються на фактичних даних", — зазначив професор Карл Вобер, президент Віденського університету Modul та науковий партнер проєкту.Додамо, віднедавна мандрівники знову можуть дістатися з Парижа до Берліна нічним поїздом, заощадивши час на денній подорожі та ночівлі в готелі. Маршрут між двома європейськими столицями відновили після кількамісячної перерви, а вартість квитків стартує від 79,99 євро.Читайте також: Куди поїхати восени в Україні: найкращі місця для відпочинку.

9
23:54 - 27.09.2026

Ночівля на дереві та "космічний" душ: незвичайні готелі Європи для осінньої подорожі

Європейська комісія повідомила про новий рекорд — 1000 туристичних закладів у Європі отримали сертифікацію EU Ecolabel. Серед них є не лише звичайні готелі, а й незвичайні варіанти для осінньої подорожі — від будиночків серед дерев до номерів із "космічним" душем.Про це йдеться в повідомленні Єврокомісії від 21 вересня 2026 року. Сертифіковані об'єкти розташовані у 16 європейських країнах.Garden Village Bled — ніч серед дерев у СловеніїУ словенському Бледі можна зупинитися в Garden Village Bled — екокурорті, де помешкання розташовані серед дерев та поруч із природою. Тут є, зокрема, будиночки на деревах, намети та інші незвичайні варіанти проживання.Один із найцікавіших варіантів — Tree House. У дерев'яному будиночку є приватний балкон, ванна кімната та підвісне ліжко-майданчик. А в одному з найвищих будиночків дерева буквально проходять крізь конструкцію.Для прикладу, на 6-7 жовтня пошук проживання для двох показував близько 287 доларів за ніч, або 314 доларів із податками та зборами. Ціна може змінюватися залежно від дат і кількості гостей.Курорт працює до 31 жовтня, тож він підходить і для осінньої поїздки.Hotel Luise — "душ як у космонавтів" у НімеччиніУ німецькому Ерлангені розташований Hotel Luise, який зробив ставку на концепцію кругової економіки. У спеціальних Circular Hotel Rooms використовують матеріали, які можна повторно переробити або повернути в природний цикл.Циркулярна економіка (економіка замкненого циклу) — це модель розвитку, яка замінює традиційну лінійну систему "взяти, зробити, викинути" на безперервний цикл повторного використання та відновлення ресурсівГоловна незвичайність таких номерів — так званий "душ космонавта". Завдяки технології повторного використання води він, за даними готелю, може економити до 90% води та 80% енергії порівняно зі звичайним душем.У жовтні ціни на проживання в Hotel Luise стартують приблизно від 151 євро за ніч для двох, залежно від дати та типу номера. Наприклад, такий тариф був доступний на 21 жовтня.Hotel Moráň — старовинна будівля у центрі ПрагиЩе один незвичайний варіант — Hotel Moráň у Празі. Готель облаштований у будівлі XIX століття, розташованій неподалік Карлової площі та Танцюючого будинку.На 11 жовтня проживання для двох у цьому готелі пропонували від 135 євро за ніч, включно з податками та зборами. Вартість, як і в інших готелях, може змінюватися залежно від конкретної дати.Що насправді гарантує EU EcolabelПозначка EU Ecolabel не означає просто "готель у красивому природному місці". Це офіційна екологічна сертифікація ЄС із визначеними критеріями для туристичного житла. Вони стосуються, зокрема, споживання енергії та води, скорочення відходів, харчових відходів і впливу транспорту.Для туристичних закладів передбачені 22 обов'язкові критерії, а також додаткові вимоги, які можуть застосовуватися залежно від об'єкта. Відповідність критеріям перевіряють у межах процедури сертифікації.Тож восени можна обрати не просто незвичайне місце для ночівлі, а й варіант, який має офіційне підтвердження дотримання екологічних стандартів.Додамо, відпочинок у Греції не обов’язково має коштувати тисячі євро. Найбільше заощадити можна на маршруті, датах подорожі, виборі курорту та відмові від дорогих переїздів між островами.Читайте також: Рейтинг міст світу 2026: які мегаполіси увійшли до ТОП-10.

10
23:51 - 26.09.2026

До озера Комо нічним потягом: як працює новий маршрут через Європу

Мандрівники можуть дістатися до півночі Італії нічним поїздом European Sleeper, який сполучає Брюссель і Мілан та проходить через Німеччину і Швейцарію. Маршрут також дає змогу зійти в Комо, щоб розпочати подорож одним із найвідоміших озер Італії, а квитки доступні від 49,99 євро.Про це йдеться на офіційному сайті European Sleeper.Європейська залізнична компанія European Sleeper пропонує нічне сполучення між Брюсселем і Міланом. Потяг вирушає з Bruxelles Midi/Brussel Zuid і прибуває до Milano Porta Garibaldi, а дорогою зупиняється, зокрема, в Кельні.Особливість маршруту полягає в тому, що він дозволяє подорожувати до Італії вночі, не витрачаючи окремий день на дорогу. Пасажири можуть спати під час переїзду, а вранці продовжити відпочинок уже в Мілані або поблизу озера Комо.Скільки коштує поїздкаНайдешевші квитки у спільному купе Classic коштують від 49,99 євро в один бік на людину. Остаточна ціна залежить від дати подорожі та обраного маршруту. Пасажири можуть обрати кілька варіантів розміщення:Budget — найдоступніший варіант;Classic — спільне купе зі спальними місцями;Comfort — більш комфортне купе для нічного відпочинку;Women-Only — окремі купе лише для жінок.Для тих, хто подорожує компанією або хоче більше приватності, доступні окремі купе. Приватне Classic-купе розраховане максимум на шістьох людей і коштує від 179,99 євро. Також можна обрати приватне тримісне купе категорії Comfort.Як дістатися до озера КомоОдна з переваг маршруту — можливість швидко опинитися біля озера після виходу з потяга. Станція Como San Giovanni розташована приблизно за 900 метрів від берега озера Комо. Звідти мандрівники можуть прогулятися набережною, відвідати площі та кафе з краєвидами на воду, а також вирушити човном до інших мальовничих містечок регіону.Поблизу озера доступні різні варіанти відпочинку: від прогулянок старовинними вуличками та відвідування вілл і садів до поїздок у гірські райони та пошуку невеликих пляжів.Подорож до МіланаДля тих, хто планує міську поїздку, кінцевою точкою маршруту є Milano Porta Garibaldi. Від станції можна вирушити досліджувати Мілан із його історичною архітектурою, площами, кафе, магазинами та закладами, де містяни проводять вечори.Таким чином, один нічний маршрут можна використати для різних форматів осінньої подорожі: провести кілька днів у Мілані, відвідати озеро Комо або поєднати обидва напрямки.Маршрут розширятьEuropean Sleeper також повідомляє про зміни у новому розкладі. З 13 грудня 2026 року нічний потяг Брюссель — Мілан додатково зупинятиметься в Антверпені, Бреді та Ейндговені.Компанія позиціонує нічні поїзди як спосіб поєднати переїзд і відпочинок: замість ночівлі в готелі пасажир проводить ніч у потязі, а на ранок прибуває до нового міста.Водночас відгуки мандрівників про поїздку різняться. Пасажири відзначають роботу персоналу, пунктуальність і можливість заощадити час завдяки нічному переїзду, хоча окремі мандрівники звертають увагу на те, що спальне місце не завжди є максимально комфортним.Додамо, мандрівники знову можуть дістатися з Парижа до Берліна нічним поїздом, заощадивши час на денній подорожі та ночівлі в готелі. Маршрут між двома європейськими столицями відновили після кількамісячної перерви, а вартість квитків стартує від 79,99 євро.Читайте також: Нові правила в'їзду до ЄС: в аеропортах виникли багатогодинні черги.

11
12:37 - 26.09.2026

Кіпр у жовтні: чи можна ще купатися і який курорт обрати

Жовтень на Кіпрі ще залишається комфортним місяцем для пляжного відпочинку. Так, вдень зберігається тепло, а море залишається придатним для купання. Водночас вечори стають прохолоднішими, тому для поїздки варто врахувати особливості різних курортів.Про це йдеться на офіційному туристичному порталі Кіпру. Вересень і жовтень на Кіпрі вважаються сприятливим періодом для пляжного відпочинку. Туристичний портал країни зазначає, що в цей час купання, засмагання та водні розваги залишаються комфортними.Температура моря у відкритій воді з червня до листопада тримається вище +22°C, а в серпні сягає близько +27°C. У жовтні вода поступово охолоджується, однак загалом залишається придатною для тривалого купання.При цьому кліматичні показники не варто сприймати як прогноз на конкретні дати. Погода на острові може змінюватися, особливо ближче до кінця місяця.На яку погоду чекатиВосени на Кіпрі зберігаються теплі сонячні дні, проте жовтневі вечори вже прохолодніші. Саме тому для поїздки варто взяти не лише легкий літній одяг, а й речі з довгим рукавом або легку кофту. Для тих, хто хоче поєднати пляж із прогулянками та екскурсіями, жовтень може бути зручнішим за спекотні літні місяці:Пафос підійде туристам, які хочуть поєднати море з історичними пам’ятками та спокійним відпочинком.Ларнака — практичний варіант для поїздки, де важливі зручне сполучення та можливість поєднати пляжний відпочинок із прогулянками містом.Айя-Напа традиційно приваблює тих, хто шукає мальовничі пляжі, прозору воду та більш активну атмосферу. У жовтні курорт стає спокійнішим порівняно з розпалом літа.Додамо, відпочинок у Греції не обов’язково має коштувати тисячі євро. Найбільше заощадити можна на маршруті, датах подорожі, виборі курорту та відмові від дорогих переїздів між островами.Читайте також: Рейтинг міст світу 2026: які мегаполіси увійшли до ТОП-10.

12
02:23 - 25.09.2026

Які громади найбільше заробляють на туристах: податкова відкрила нову карту

Державна податкова служба запустила аналітичний дашборд, який показує надходження туристичного збору та основні показники туристичної сфери в Україні. За допомогою нового інструменту можна порівнювати області й громади, аналізувати кількість ночівель, платників податків та суми задекларованого і фактично сплаченого збору.Про це повідомила Державна податкова служба України. Відомство запустило новий аналітичний інструмент "Аналітика туристичного збору". Він дає змогу відстежувати показники туристичної сфери на рівні всієї країни, окремих областей і територіальних громад. Інформація охоплює 2024-2026 роки, тому користувачі можуть не лише переглядати актуальні показники, а й оцінювати їхню динаміку.Що можна дізнатися з дашбордуНовий сервіс містить дані про:задекларовані та фактично сплачені суми туристичного збору;кількість податкових агентів та об’єктів розміщення;кількість діб перебування туристів;встановлені ставки туристичного збору;показники внутрішнього та в’їзного туризму;розподіл даних між юридичними особами та фізичними особами-підприємцями.Показники можна порівнювати в розрізі кварталів, областей і територіальних громад. Дашборд складається з чотирьох розділів — "Аналітика", "Динаміка", "Таблиця" та "Карта". У першому з них зібрані основні показники щодо декларування та сплати туристичного збору, кількості податкових агентів, об’єктів розміщення та діб перебування.Розділ "Динаміка" дозволяє простежити зміни показників у часі та зіставити квартальні обсяги задекларованого і сплаченого збору, а також кількість діб розміщення.У "Таблиці" доступна деталізована інформація щодо областей і територіальних громад. Зокрема, там можна побачити кількість податкових агентів, показники внутрішнього та в’їзного туризму, ставки збору, а також задекларовані та сплачені суми.Окремий розділ "Карта" показує географічний розподіл туристичних показників. З його допомогою можна порівнювати регіони за обсягами сплаченого туристичного збору або кількістю діб розміщення.Як працює новий інструментДля пошуку потрібних даних користувачі можуть застосовувати фільтри за роком, областю, суб’єктом господарювання або видом економічної діяльності. Після вибору параметрів відповідні дані автоматично відображаються в усіх доступних показниках і візуалізаціях."Для органів місцевого самоврядування дашборд може бути практичним джерелом аналітичної інформації, щоб оцінити надходження туристичного збору, порівняти показники громад та планувати доходи місцевих бюджетів", — зазначили у ДПС.Відкрита статистика також дає представникам туристичного бізнесу та громадськості можливість відстежувати розвиток галузі й оцінювати її вплив на фінансові ресурси територій.Новий дашборд ДПС розробила спільно з Fiscal Policy Research Center (FPRC) та Міжнародним фондом «Відродження». За даними податкової служби, це вже третій аналітичний інструмент, створений разом із цими партнерами.Важливо, що частина показників податкової звітності формується накопичувальним підсумком від початку року. Тому під час порівняння даних необхідно звертати увагу на період, зазначений у заголовку дашборду.Додамо, за січень-квітень 2026 року обсяги надходжень туристичних зборів до місцевих бюджетів сягнули 112 мільйонів гривень. Це на 13,1% перевищує показник аналогічного періоду торік..

13
21:13 - 14.09.2026

Автобуси не їздитимуть через популярний пункт пропуску кордону з Польщею: заборона триватиме понад рік

З 20 вересня цього року на пункті пропуску "Шегині — Медика" українсько-польського кордону змінюється рух автобусів. Їх перенаправлятимуть на інші локації для перетинання кордону.Про це повідомили в Telegram-каналі Міністерства відновлення, інфраструктури та транспорту України.Річ у тому, що з 20 вересня 2026 року на польській стороні пункту пропуску "Шегині — Медика" розпочнуться ремонтні роботи."У зв’язку з цим автобуси, які прямують з України до Польщі, будуть перенаправлені на інші пункти пропуску", — йдеться в повідомленні.У відомстві додали, що, за інформацією польської сторони, такий формат руху діятиме орієнтовно до листопада 2027 року.Зазначається, що альтернативні пункти пропуску для автобусів такі:"Смільниця — Кросценко";"Нижанковичі — Мальховіце";"Краківець — Корчова"."Це дозволить продовжувати виконання регулярних рейсів з урахуванням змін", — пояснили в міністерстві.Також урядовці зауважили, що регулярні рейси можуть реєструватися в єЧерзі на виїзд з України за 30 днів, нерегулярні — за три доби до очікуваної дати перетину кордону."Просимо перевізників врахувати зміни під час планування маршрутів до Польщі з 20 вересня", — підсумували в Міністерстві відновлення, інфраструктури та транспорту України.Нагадаємо, речник ДПСУ Андрій Демченко заявив, що українські прикордонники зараз пропрацьовують пропозицію, щоби тимчасово закривати пункти пропуску на кордоні з Україною на час повітряних тривог. Вдатися до такого кроку змушує ситуація з безпекою..

14
09:34 - 08.09.2026

Хасиди масово з’їжджаються до Умані на культові заходи: скільки гостей уже в місті

В Умані Черкаської області з 11 по 14 вересня заплановано культові заходи з нагоди святкування брацлавськими хасидами Рош га-Шана (Новий 5787 рік за юдейським календарем).Про це повідомили джерела TrueUA у правоохоронних органах."Станом на ранок 8 вересня до міста приїхали 6 858 паломників-хасидів (за добу 3 709)", — зазначили правоохоронці.Таким чином на теперішній момент в Умані загалом перебуває приблизно 8 408 паломників.Раніше начальник Черкаської ОВА Ігор Табурець інформував, що в Умані тлі святкування Рош га-Шана тимчасово змінять правила руху транспорту. Особливий режим в'їзду, виїзду та пересування містом діятиме з 4 до 17 вересня.Зокрема, в'їзд автомобілів до міста заборонено з автодороги М-30 на вулицю Дерев'янка в районі бази ТОВ "Стандарт Будівельний", з автодороги М-30 на вулицю Горіхову та зі села Родниківка на вулицю Павлова.На низці інших в'їздів до міста запровадили посилений контрольно-пропускний режим. Він діє, зокрема, на напрямках з трас М-30 та М-05, а також із сіл Городецьке та Родниківка. Водночас рух з автодороги М-05 Київ — Одеса до Умані на вулицю Визволителів дозволили винятково паломникам-хасидам.У районі паломництва також діє низка заборон. Не дозволяють продавати алкогольні напої, феєрверки й іншу піротехніку, ножі та інші колючо-ріжучі предмети, пневматичну зброю й іграшки, які імітують зброю.Щороку на святкування юдейського Нового року Рош га-Шана до Умані приїжджають десятки тисяч хасидів. Паломники відвідують могилу рабі Нахмана, засновника брацлавського хасидизму. 2025 року до міста прибули понад 35 тисяч прочан.Цього року МЗС України рекомендувало паломникам утриматися від поїздок до Умані через безпекові ризики, пов'язані з російськими обстрілами. У відомстві також нагадали про дію воєнного стану, комендантської години, обмежень на пересування та заборону масових заходів.Нагадаємо, що Держдеп США рекомендував громадянам своєї країни цього року не їздити до Умані. Там попередили, що з початку війни російські авіаудари руйнують цивільні будівлі та критично важливу інфраструктурі на території всієї України. Таке ж відбувалося й в Умані, навіть у місцях релігійного поклоніння..

15
6
5 4
...
1