У суботу, 2 серпня, 76-річний чоловік Джон Рубен з'явився в суді в центральній Англії за звинуваченням у жорстокому поводженні з дітьми. Це сталось після того, як кількох хлопчиків у літньому таборі нудило від того, що, за словами прокурорів, було цукерками із заспокійливими засобами.
Про це повідомляє AP. Джона Рубена було утримано під вартою до слухання 29 серпня. Він не визнав провину під час короткого слухання в магістратському суді Лестера.
Поліція повідомляє, що в неділю отримала повідомлення про те, що діти захворіли в Stathern Lodge, переобладнаному фермерському будинку зі спортивним залом та закладами громадського харчування приблизно за 190 кілометрів на північ від Лондона.
"Вісьмох хлопчиків віком від восьми до 11 років та одного дорослого було доставлено до лікарні як запобіжний захід. Пізніше всіх виписали", — йдеться у повідомленні.
Рубена заарештували в понеділок у пабі неподалік від лоджу. Рубену, чия домашня адреса розташована приблизно за 24 кілометри від готелю, висунуто три звинувачення у "навмисному нападі, жорстокому поводженні, нехтуванні, залишенні дітей або їхньому підданні таким чином, що це може завдати їм непотрібних страждань або шкоди здоров’ю", що стосуються трьох хлопчиків у таборі.
Будинок належить християнській благодійній організації Braithwaite Gospel Trust. Поліція наголосила, що власники "є незалежними від тих людей, які користуються або орендують будиночок, і не пов’язані з інцидентом".
Нагадаємо, у Чернігівській області 46-річний чоловік тиждень катував свою співмешканку та її двох дітей через те, що вони зірвали чотири персики з сусідського дерева. Він побив їх, обрізав усім волосся, відібрав мобільні телефони та зачинив у кімнаті.