"Російська" в анкеті від МОН: очільниця освіти Києва втрапила у дивний інцидент через власну помилку

Директорка Департаменту освіти та науки Києва Олена Фіданян заявила, що отримала від Міносвіти опитування, у якому містилися вказівки російською мовою.

Відповідний пост вона опублікувала на своїй сторінці у Facebook.

"Отримали чергове доручення від МОН заповнити дані. Найбільше подобається рядочок "мой ответ". Думаю над відповіддю", — написала вона під фото-опитуванням в Google-формі від МОН.

Джерело: Facebook-сторінка керівниці Департаменту освіти і науки Києва Олени Фіданян

Колишній освітній омбудсмен Сергій Горбачов проаналізував допис Фіданян та пояснив, що причина російської мови — у налаштуваннях браузера самої посадовиці.

"Директорка київського Департаменту освіти палко обурилася тим, що в опитуванні, яке попросило заповнити МОН, наявний варіант відповіді "Мой ответ" російською мовою. Її допис відразу підхопили не дуже освічені послідовники, які почали наввипередки кепкувати з МОН. Але тут трохи "невдобно" вийшло: бо всім, хто хоч мінімально має розуміння цифрових технологій, давно відомо, що мова системних повідомлень у формах Google залежить від налаштування браузера користувача", — зауважив він.

Тобто, за його словами, браузер чиновниці налаштований російською мовою. 

"Дуже яскравий кейс, коли власна упередженість та необізнаність виставляють "серйозну людину" у кумедному вигляді", — зазначив колишній освітній омбудсмен.

Також Горбачов зауважив, що під дописом директорки Департаменту освіти та науки Києва відразу кілька людей написали, що причина не в МОН, а в налаштуваннях браузера. Проте чиновниця на це не звертає увагу, адже допис залишається на її сторінці. 

Нагадаємо, за даними опитування, яке провели Державна служба якості освіти та уповноважена із захисту державної мови, в нашій державі зріс відсоток учнів, які вважають українську мову рідною. У 2025 році це підтвердило 78% опитаних школярів, що на чотири відсотки більше, ніж минулого року.