Що означає skibidi, tradwife та delulu: Кембриджський словник пояснив новий сленг

Вчені вирішили збагатити англійську мову сленговими виразами. Такі слова стали популярними серед користувачів соціальних мереж. 

Видання The Independent повідомляє, що цього року Кембриджський онлайн-словник англійської мови доповнять тисячі слів, серед яких популярний сленг із соціальних мереж. Йдеться про такі слова, як skibidi, tradwife та delulu.

Загалом до словника додадуть понад 6000 термінів, які відображають сучасне життя. Сленговий термін skibidi також потрапив до словника. Вчені його визначили, як слово, яке "може мати різні значення, такі як "крутий" чи "поганий", а також може бути використане без жодного реального значення як жарт. Прикладом його використання є фраза: "What the skibidi are you doing?" (сенс перекладається, як: "Що ти робиш?").

Також в словник занесуть слово tradwife — це скорочення від "традиційна дружина". Воно означає заміжню жінку, яка проводить багато часу вдома, готує, прибирає та виховує дітей, при цьому регулярно публікує дописи в соціальних мережах. Лінгвісти вважають, що популярність цього слова зросла завдяки цифровому світу.

Окрім нових фраз, було додано кілька скорочених версій чинних термінів. Зокрема delulu — це гра слів на основі слова delusional (марення), з подібним визначенням: "Вірити в речі, які не є реальними або правдивими, зазвичай тому, що ти так вирішив". Менеджер лексичної програми Колін Макінтош зауважив, що Кембриджський словник додає лише ті слова, які, на їхню думку, витримають випробування часом.

Нагадаємо, торік Верховний Суд підтвердив чинність українського правопису. Його затвердили 2019 року. Зокрема суд залишив без змін постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 11 травня 2021 року, якою апеляційний суд визнав протиправним та анулював рішення Окружного адміністративного суду Києва щодо скасування нового правопису.